5
ESPAÑOL
e.
Dé mantenimiento a las herramientas eléctricas.
Revise que no haya partes mal alineadas, trabadas
o sueltas, que no haya partes rotas ni ninguna otra
condición que pueda afectar la operación de la
herramienta eléctrica. Si encuentra daños, lleve
la herramienta a reparar antes de usarla.
Muchos
accidentes son causados por herramientas eléctricas
en mal mantenimiento.
f.
Mantenga las herramientas de corte afiladas
y limpias.
Las herramientas de corte con buen
mantenimiento y bordes afilados tienen menos
probabilidades de quedar trabadas y son más fáciles
de controlar.
g.
Use la herramienta eléctrica, sus accesorios,
brocas, etcétera, de acuerdo con estas
instrucciones, tomando en cuenta las condiciones
de trabajo y el trabajo a realizar.
Si la herramienta
eléctrica se usa para operaciones diferentes a las de
diseño, se puede causar una situación de peligro.
5. Servicio
a.
Lleve su herramienta eléctrica a servicio con
una persona calificada y use sólo refacciones
idénticas.
Esto garantizará que la seguridad de la
herramienta eléctrica se mantiene.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DEL
MARTILLO
·
Use protección auditiva.
La exposición al ruido
puede causar pérdida de la audición.
·
Si su herramienta cuenta con mango(s) auxiliar(s),
úselo(s).
La pérdida de control puede causar lesiones
personales.
·
Sostenga la herramienta eléctrica por las
superficies aisladas cuando realice operaciones
donde el accesorio de corte pueda entrar en
contacto con cables ocultos o con su propio
cable.
Si un accesorio entra en contacto con un cable
“vivo”, las partes metálicas de la herramienta pueden
quedar “vivas” y dar una descarga eléctrica al operador.
·
Asegúrese de que el material que se está taladrando
no esconde líneas eléctricas o de gas y verifique su
ubicación con las compañías de servicio.
·
Mantenga un agarre firme de la herramienta en
todo momento. No intente operar la herramienta
sin sostenerla con ambas manos.
La operación
de esta herramienta con una mano puede causar
la pérdida de control. También puede ser peligroso
cortar o toparse con materiales duros como varillas.
Tome firmemente el mango lateral antes de usar la
herramienta.
·
Revise que el cincel esté seguro en su lugar antes de
operar la herramienta.
·
Cuando haga frío o cuando no se haya usado la
herramienta por periodos largos, deje que opere sin
carga durante unos minutos antes de usarla.
·
Cuando realice trabajo en alturas superiores al nivel
del suelo, confirme que el área debajo está libre de
obstáculos.
·
No toque el cincel ni las partes cercanas a éste
inmediatamente después de la operación, ya que
pueden estar extremadamente calientes y causar
quemaduras.
·
Recuerde colocar siempre el cable hacia atrás, lejos
del cincel.
·
No opere la herramienta por periodos prolongados. Las
vibraciones del martilleo pueden dañar sus manos y
brazos. Use guantes para darle mayor amortiguación
y limite su exposición tomando descansos prolongados.
Nota:
Voltaje principal. Cuando conecte la herramienta a la
alimentación principal, es imperativo verificar que el voltaje
de la alimentación corresponda con el de la herramienta
eléctrica. Si el voltaje de la alimentación principal excede
el indicado en la herramienta eléctrica, el usuario puede
recibir lesiones graves en caso de un accidente y se puede
dañar la herramienta. Por el contrario, si el voltaje de la
alimentación principal es menor que el voltaje requerido
por la herramienta, se puede dañar el motor. Así, si no se
puede verificar el voltaje, es imperativo no conectarla a la
fuente de alimentación.
RIESGOS RESIDUALES
Cuando se usa la herramienta, puede haber riesgos
residuales adicionales que no están incluidos en las
advertencias de seguridad. Estos riesgos pueden ser
causados por el mal uso, el uso prolongado, etcétera. A
pesar de que se apliquen los reglamentos de seguridad
relevantes y de que se implementen dispositivos de
seguridad, ciertos riesgos no se pueden evitar, a saber:
·
Lesiones causadas al tocar partes rotatorias/móviles.
·
Lesiones causadas al cambiar partes, hojas o
accesorios.
·
Lesiones causadas por el uso prolongado de la
herramienta. Cuando se usa una herramienta por
periodos prolongados, se deben tomar descansos
regulares.
·
Disminución de la audición.
·
Peligros para la salud causados por respirar el polvo
creado al usar la herramienta (por ejemplo, cuando se
trabaja con madera, en especial roble, haya y tablero
de fibra (MDF).
SEGURIDAD DE OTRAS PERSONAS
·
Esta herramienta no está diseñada para ser usada
por personas (incluidos niños) con capacidad física,
sensorial o mental reducida, o conÅ falta de experiencia
y conocimiento, a menos que reciban supervisión o
hayan sido instruidas en el uso de la herramienta por
una persona responsable de su seguridad.
·
Los niños deben estar bajo supervisión, para asegurar
que no jueguen con la herramienta.
ETIQUETAS DE LA HERRAMIENTA
La herramienta lleva los siguientes símbolos y un código
de fecha:
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer el manual de
instrucciones antes de usar la herramienta.
Use protección auditiva.
Use anteojos de protección o goggles.
