m
DROŠĪBAS UN LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
Stanley darbarīki ir izgatavoti ar precizitāti. Tie
kalpos efektīvi un uzticami, ja tiks lietoti pareizi un
rūpīgi. Kā ar jebkuru smalku elektrisko darbarīku,
lai iegūtu vislabākos rezultātus, ir jāievēro ražotāja
instrukcijas. Lūdzu, apgūstiet šo instrukciju un
izprotiet drošības brīdinājumus un piesardzības
pirms darbarīka lietošanas. Instalēšanas, lietošanas
un apkopes instrukcijas ir rūpīgi jāizlasa, un visas
instrukcijas ir jāsaglabā uzziņas nolūkos.
Piezīme:
atkarībā no konkrētā darbarīka pielietošanas veida,
var būt nepieciešami papildu drošības pasākumi.
Sazinieties ar savu Stanley pārstāvi vai izplatītāju,
ja jums radušies jebkādi jautājumi par darbarīku un
tā lietošanu.
PIEZĪME:
Stanley darbarīki ir izstrādāti, lai sniegtu izcilu
klientu gandarījumu, un ir paredzēti maksimālai
veiktspējai, kad tiek izmantoti kopā ar precīziem
Stanley stiprinājumiem, kas konstruēti pēc tiem
pašiem augstu prasību standartiem.
Stanley nevar uzņemties atbildību par produktu
veiktspēju, ja kāds no mūsu darbarīkiem tiek
lietots kopā ar stiprinājumiem vai piederumiem,
kas neatbilst konkrētajām prasībām, kādas
izstrādātas oriģinālajām Stanley naglām, skavām
un piederumiem.
IEROBEŽOTA GARANTIJA
Stanley Inc. garantē oriģinālajam
mazumtirdzniecības pircējam, ka šim produktam
nav materiālu un izgatavošanas defektu, un piekrīt
remontēt vai apmainīt, pēc Stanley izvēles, jebkuru defektīvu
produktu 90 dienu laikā no iegādes datuma. Šī garantija
nav nododama tālāk. Tā sedz tikai bojājumus, ko izraisījuši
defekti materiālos vai izgatavošanā, un tā nesedz apstākļus
vai nepareizu darbību, ko izraisījusi normāla nolietošanās,
nolaidība, ļaunprātīga lietošana vai negadījums.
ŠĪ GARANTIJA AIZSTĀJ VISAS CITAS TIEŠĀS GARANTIJAS.
JEBKĀDA GARANTIJA PAR PĀRDOŠANU VAI ATBILSTĪBU
KONKRĒTAM NOLŪKAM IR IEROBEŽOTA LĪDZ ŠĪS
GARANTIJAS ILGUMAM.
STANLEY NETIKS SAUKTS PIE ATBILDĪBAS PAR JEBKĀDIEM
NEJAUŠIEM VAI IZRIETOŠIEM BOJĀJUMIEM.
Dažas valstis nepieļauj ierobežojumus uz netiešas garantijas
ilgumu vai nejaušu vai izrietošu bojājumu izslēgšanu vai
ierobežošanu, tādēļ augstāk minētie ierobežojumi vai
izslēgšana var uz jums neattiekties. Šī garantija dod jums
konkrētas likumīgās tiesības un jums var būt arī citas tiesības,
kas atšķiras no štata uz štatu vai no valsts uz valsti.
Lai saņemtu garantijas apkalpošanu, jums produkts ar
pirkuma apliecinājumu ir jānogādā ar saviem līdzekļiem
Stanley reģionālajā garantijas remonta centrā.
ĪPAŠAS ATSAUCES
Darbarīkā ir jāizmanto tikai tie stiprinājumi, kādi ir norādīti
lietošanas instrukcijās (skatīt Darbarīka tehniskie dati).
Drošības nolūkiem darbarīks un norādītie stiprinājumi tiek
uzskatīti par vienu veselu drošības sistēmu.
Remontus ir jāveic tikai autorizētiem Stanley pārstāvjiem vai
citiem speciālistiem, atbilstoši ievērojot drošības, lietošanas
un apkopes norādījumus šajā instrukcijā, konkrētā darbarīka
instrukcijā un darbarīka tehniskajos datos.
Piezīme
: Speciālisti ir tie, kas profesionālas apmācības
vai pieredzes rezultātā ir ieguvuši pietiekamu kompetenci
par stiprinājumu likšanas darbarīkiem, lai varētu novērtēt
stiprinājumu likšanas darbarīku drošu stāvokli.
m
DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS
ACU AIZSARGAPRĪKOJUMS
, kas
nodrošina aizsardzību pret lidojošām
daļiņām gan no PRIEKŠAS, gan no
SĀNIEM, vienmēr būtu jāvalkā gan
darbarīka operatoram, gan citiem
darba vietā esošajiem, ielādējot,
lietojot vai apkopjot šo darbarīku. Acu
aizsargaprīkojums ir nepieciešams, lai
pasargātu no lidojošiem stiprinājumiem
un būvgružiem, kas var izraisīt nopietnus
acu savainojumus. Darba devējam un/
vai lietotājam ir jānodrošina, lai tiktu valkāts pienācīgs acu
aizsargaprīkojums.
Lietojiet acu aizsargaprīkojumu, kas atbilst 89/686/EEC un
kura klase ir vienāda vai lielāka par EN166 noteikto. Tomēr,
izvēloties jebkādus individuālos aizsardzības līdzekļus,
vajadzētu ņemt vērā visus operatora darba aspektus, vidi un
citu veidu izmantoto tehniku.
UZMANĪBU: PAPILDU DROŠĪBAS AIZSARGAPRĪKOJUMS
var
būt nepieciešams dažās vidēs. Piemēram, darba vieta var būt
pakļauta trokšņu līmeņiem, kas var izraisīt dzirdes bojājumus.
m
DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS PAR GAISA PADEVI UN
SAVIENOJUMIEM
Pievienojot darbarīkus gaisa padevei, darbarīka stiprinājumu
izlādes vietu ir jāpavērš prom no operatora un citiem darba
vietā esošajiem. Novietojiet darbarīka izlādes vietu virs
izmēģinājuma materiāla gabala ar pietiekamu biezumu, kas
būs pilnībā piemērots ieliekamā stiprinājuma izmēriem. Ja
rokas nav uz sprūda un aizķeres mehānisma un ķermeņa
daļas un ķermenis neatrodas darbarīka izlādes vietas tuvumā,
tad var pievienot gaisa padevi.
l
Neizmantojiet skābekli un uzliesmojošas gāzes par
enerģijas avotu pneimatiski darbināmiem darbarīkiem.
l
Neizmantojiet balonu gāzi vai gaisa padevi, kur
maksimālais vada spiediens var pārsniegt 9,6 bārus, jo
darbarīks var plīst, iespējams, izraisot savainojumus. Ja
maksimālais gaisa padeves spiediens varētu pārsniegt
šos spiedienus, gaisa padevē ir jāiebūvē spiediena
samazināšanas vārsts ar lejupstraumes drošības vārstu.
l
Nenospiediet sprūdu un nepiespiediet drošības aizķeri,
kamēr notiek pievienošana gaisa padevei. Darbarīks var
nonākt ciklā, iespējams, izraisot savainojumus.
l
Savienotājs uz darbarīka nedrīkst saturēt spiedienu, kad
gaisa padeve ir atvienota. Ja ir izmantots nepareizs fitings,
pēc atvienošanas darbarīks var palikt piepildīts ar gaisu un
tādēļ būs spējīgs virzīt stiprinājumu pat tad, kad gaisa vads
ir atvienots, iespējams, izraisot savienojumus.
l
Vienmēr atvienojiet gaisa padevi: 1) pirms koriģēšanas;
2) veicot darbarīka apkopi; 3) tīrot sastrēgumus; 4) kad
darbarīks netiek lietots; 5) pārvietojoties uz citu darba
vietu, jo darbarīks var nejauši ieslēgties, iespējams,
izraisot savainojumus.
LV
GB
©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
F
©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
D
©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL
©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK
©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF
©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
G
©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
I
©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N
©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P
©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
E
©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
S
©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL
©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ
©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK
©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU
©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
