Stanley STPP7502, Original Instructions Manual

FRANÇAIS 

(Traduction des instructions initiales)

14

Position du code de la date

Le  code  de  la  date,  qui  comporte  également  l’année  de 

fabrication, est imprimé sur le logement.

Exemple :

2017 XX JN

Année de fabrication

 CONTENU DE LA BOÎTE

1 raboteuse
1 perceuse à percussion
1 butée de profondeur
1 poignée latérale
1 clé à mandrin (SDH600 / SDH700)
1 manuel d’instruction

•  Contrôlez visuellement l’outil, les pièces et les accessoires 

pour vérifier qu’ils n’ont pas été endommagés pendant le 

transport.

•  Prenez  quelques  instants  pour  lire  et  assimiler  les 

instructions  données  dans  ce  manuel  avant  d’utiliser  cet 

outil.

 CARACTÉRISTIQUES (Fig. A)

Cet  outil  comprend  toutes  ou  certaines  des  caractéristiques 

suivantes.

1.  Interrupteur Marche/Arrêt

2.  Bouton de verrouillage

3.  Dispositif d’évacuation des copeaux

4.  Manette de sélection pour l’évacuation des copeaux

5.  Bouton de réglage de la profondeur de rabotage

6.   Echelle de réglage de profondeur de rabotage

 ASSEMBLAGE

ATTENTION! 

Avant  l’assemblage,  assurez-vous 

que l’outil est éteint et débranché.

Remplacement des lames de coupe (Fig. B)

Les lames de coupe fournies avec cet outil sont réversibles. 

Vous pouvez vous procurer des lames de coupe de rechange 

auprès de votre revendeur local.

REMARQUE : 

La raboteuse STPP7502 est équipée de deux 

lames,  une  de  chaque  côté  du  tambour.  Les  opérations  ou 

réglages doivent être effectués sur les deux lames.

Retrait

•  Dévissez les boulons (7) à l’aide de la clé fournie.

•  Faites glisser la lame (8) hors de son support.

•  Retournez  la  lame  pour  mettre  la  face  neuve  en  place. 

Lorsque les deux côtés de la lame sont usés, remplacer la 

lame.

Pose

•  Faites glisser la lame dans son support jusqu’à ce qu’elle 

soit bloquée.

•  Serrez fermement les boulons à l’aide de la clé fournie.

ATTENTION!

  Remplacez  toujours  les  deux  lames 

en même temps.

Réglage de la profondeur de coupe (Fig. C)

La  profondeur  de  coupe  est  indiquée  par  le  repère    (9).  La 

gamme de réglages peut être lue sur l’échelle graduée (6).

•  Tournez le bouton de réglage de profondeur de rabotage 

(5) jusqu’à la profondeur de coupe souhaitée.

•  Tournez  le  bouton  sur  la  position  ‘P'  lorsque  l’outil  n’est 

pas utilisé.

Installation et démontage du guide parallèle (Fig. D)

Le  guide  parallèle  est  utilisé  pour  contrôler  parfaitement  les 

pièces étroites à usiner.

•  Vissez le bouton (11) dans le trou situé sur le côté de la 

raboteuse et serrez à fond.

•  Dévissez le bouton de réglage du guide parallèle (10).

•  Faites glisser le guide parallèle dans la position souhaitée.

•  Serrez à fond le bouton de réglage du guide parallèle.

REMARQUE : 

Le guide parallèle doit être en-dessous de la 

raboteuse s’il est installé correctement.

•  Pour  enlever  le  guide  parallèle,  procédez  dans  l’ordre 

inverse.

Branchement d’un aspirateur sur l’outil (Fig. E)

Vous  aurez  besoin  d’un  adaptateur  pour  brancher  un 

aspirateur  ou  un  extracteur  de  poussière  sur  l’outil.  Vous 

pouvez  vous  procurer  cet  adaptateur  chez  votre  revendeur 

STANLEY local.

•  Montez  l’adaptateur  (12)  sur  l’orifice  d’évacuation  des 

copeaux (3).

•  Raccordez le tuyau de l’aspirateur (13) à l’adaptateur.

Montage  et  mise  en  place  du  sac  de  ramassage  des 

copeaux (Fig. F)

Le sac de ramassage des copeaux est particulièrement utile 

lorsque vous travaillez dans un espace confiné.
•  Faites glisser la plaque de fixation (14) du sac de chaque 

côté du dispositif d’évacuation des copeaux (3).

•  Pour  empêcher  les  éclats  de  sortir  du  côté  opposé  du 

dispositif d ‘évacuation des copeaux, placez la manette de 

sélection pour l’évacuation des copeaux (4) de l’autre côté 

du sac.

Vider le sac de ramassage des copeaux

Le  sac  de  ramassage  des  copeaux  doit  être  régulièrement 

vidé s’il est utilisé afin d’éviter un blocage.
•  Ouvrez le sac et videz-le avant de continuer.