background image

Minuterie Numérique 

Lumière Sélectionnez 

Double

MODE D’OPÉRATION:

Cette unité dispose d’une minuterie à cellule photoélectrique 

numérique intégré dans la face avant du produit pour 

allumer et éteindre automatiquement. Pour assurer un bon 

fonctionnement, d’activer le capteur photoélectrique loin de 

toute source de lumière à proximité. 
Les chiffres / lettres suivantes apparaissent sur l’écran LED. 

Appuyez sur le bouton jusqu’à ce que le nombre / lettre de 

votre choix s’affiche. Voici la liste des explications pour chaque 

numéro de programme / lettre affichée.

F

  - Fermé

 O

  - Toujours Ouvert 

1

  - Ouvert du crépuscule pour 1 Heure

 2

  - Ouvert du crépuscule pour 2 Heures 

3

  - Ouvert du crépuscule pour 3 Heures 

4

  - Ouvert du crépuscule pour 4 Heures 

- Ouvert du crépuscule pour 5 Heures 

6

  - Ouvert du crépuscule pour 6 Heures 

7

  - Ouvert du crépuscule pour 7 Heures

 8

  - Ouvert du crépuscule pour 8 Heures 

9

  - Ouvert du crépuscule pour 9 Heures

 d

  - Ouvert du crépuscule à l’aube

1.

 - Ouvert  immédiatement pour 1 heure

 2.

 - Ouvert  immédiatement pour 2 heures 

3.

 - Ouvert  immédiatement pour 3 heures

 4.

 - Ouvert  immédiatement pour 4 heures

 5.

 - Ouvert  immédiatement pour 5 heures

 6.

 - Ouvert  immédiatement pour 6 heures 

7.

 - Ouvert  immédiatement pour 7 heures 

8.

 - Ouvert  immédiatement pour 8 heures 

9.

 - Ouvert  immédiatement pour 9 heures

  *Vérifiez la durée selon le nombre
Ce programme sera répétitif à tous les 24 heures sauf si la 

minuterie est débranchée.

LES APPAREILS DE MINUTAGE ONT DES LIMITES:

Les minuteries nécessitent une alimentation continue pour 

fonctionner. Si l’alimentation AC est interrompue, une lampe 

ou tout autre appareil qui sont branchés dans celle-ci ne 

fonctionneront pas.

NOTES:

L’appareil branché dans la minuterie doit être en position ON.

 ADVERTISSEMENT: 

LORSQU’UTILISÉ À L’EXTÉRIEUR, CETTE MINUTERIE DOIT 

ÊTRE BRANCHÉE DANS UNE SORTIE GFCI POUR ÉVITER LES 

CHOCS. LAISSEZ PENDRE L’INTERRUPTEUR POUR ÉVITER 

L’ACCUMULATION D’HUMIDITÉ À LA SORTIE. INSTALLEZ 

LA RALLONGE ET L’APPAREIL AU DESSUS DU NIVEAU DU 

SOL AVEC LE RÉCEPTACLE À AU MOINS 1.5 M AU DESSUS 

DE CELUI-CI. CONVIENT AUX ENDROITS HUMIDES.NE 

PAS IMMERGER DAS L’EAU OU EXPOSER DIRECTEMENT 

À CELLE-CI. GARDER À L’INTÉRIEUR SI NON UTILISÉ. NE 

PAS ÉPISSER, RÉPARER OU MODIFIER. DÉBRANCHEZ SI 

NON UTILISÉ. TOUJOUR BIEN INSÉRER LA FICHE. NE PAS 

UTILISET DES APPAREILS ENDOMMAGÉS. VÉRIFIEZ-LES 

PÉRIODIQUEMENT. UTILISER SELON LES CAPACITÉS 

ÉLECTRIQUES MENTIONNÉES.NE PAS BRANCHER PLUS DE 

1000 WATTS DANS CE PRODUIT. SI LE NOMBRE DE WATTS 

N’EST PAS INDIQUÉ SUR SUR L’APPAREIL, MULTIPLIEZ LE 

NOMBRE D’AMPÈRES (SUR LA PLAQUE SYGNALÉTIQUE) 

PAR 125 POUR DÉTERMINER LE NOMBRE DE WATTS . 

AJOUTEZ LE NOMBRE DE WATTS POUR CHAQUE APPAREIL 

BRANCHÉ OU LAMPES (SOMME DES WATTS SUR LES 

AMPOULES) POUR DÉTERMINER LE NOMBRE TOTAL DES 

WATTS UTILISÉS. TEMPÉRATURE D’OPÉRATION -30°C 

(-22°F) À 45°C (113°F).

GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS:

Si au cours de la première année à compter de la date d’achat 

cet appareil tombe en panne en raison d’un défaut, échangez-le 

là où il a été acheté ou expédiez-le en port payé ccompagné 

d’une preuve d’achat à THE NCC, 140 58th Street, P.O. Box 67, 

Brooklyn, New York 11220. Les appareils qui tombent en panne 

au cours de la seconde ou de la troisième année à compter de la 

date d’achat doivent être expédiés en port payé accompagnés 

d’une preuve d’achat à THE NCC. Nous remplacerons l’appareil. 

Cette garantie exclut l’usure normale et les dommages résultant 

d’accidents, de modifications ou d’un usage inapproprié. Cette 

garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, vous 

pouvezaussi avoir d’autres droits lesquels peuvent varier d’un 

état a l’autre.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

Assistance Service Clientèle: Sans Frais 1-800-730-3707

Heures d’Opération - 10AM a 6PM EST, Lundi - Vendredi

Stanley et le Stanley logo sont des marques déposées de Stanley Black & Decker, Inc., ou de l’une de ses sociétés affiliées, et sont utilisés sous licence.
Manufacturé et distribué par: The NCC Brooklyn, NY 11220  •  www.thenccusa.com/STANLEY  •  © 2015 Stanley Black & Decker 

Fabriqué en Chine

Item/Artículo/Article #31221 / 56438
Model/Modelo/Modèle #TM502

Digital Light Timer Select Twin

2-Outlet Digital Photocell Countdown Timer

Temporizador de Selección Digital Doble

Temporizador Digital de Fotocélula de Cuenta Regresiva con 2 Enchufes

Minuterie Numérique Lumière Sélectionnez 
Double

2 Prises Numérique Cellule Photoélectrique Compte à Rebours

Rated/Clasificado/Calibré á: 
125VAC/60Hz/8A/1000W Resistive / Resistiva / Résistive 

 

8A/1000W Tungsten / Tungsteno / Tungstène

6”AWG 18/3 SJTW Vinyl cord / Cable de vinilo / Cordon de vinyle

PHOTOCELL

ON

Reviews: