Star-Light MPD-800BL, Instruction Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH INSTRUCTION MANUAL BREAD MAKER 900 1200G MPD 800WH MPD 800BL Read this manual thoroughly before using and save it for future reference 1...

Page 4: ...INTRODUCTION OF CONTROL PANEL KEEP WARM MEMORY ENVIRONMENT WARNING DISPLAY BEFORE THE FIRST USE HOW TO MAKE BREAD CLEANING AND MAINTENANCE INTRODUCTION OF BREAD INGREDIENTS INGREDIENTS MEASUREMENT TRO...

Page 5: ...es Use handles or knobs 5 To protect against electric shock do not immerse cord plugs or housing in water or other liquid 6 Unplug from outlet when not in use before putting on or taking off parts and...

Page 6: ...into the bread maker as this can give rise to the risk of a fire or short circuit 17 Never cover the bread maker with a towel or any other material heat and steam must be able to escape freely A fire...

Page 7: ...h of child less than 8 years 26 How to remove breadcrumbs Detail 27 The bread may burn therefore do not use the toaster near or below combustible material such as curtains 28 The surfaces are liable t...

Page 8: ...iven sufficient time to cool 4 Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system 5 The instructions shall include details on how to clean surfa...

Page 9: ...the program press the START STOP button for approx 2 seconds then a long beep will be heard it means that the program has been switched off MENU It is used to set different programs Each time it is p...

Page 10: ...he bread will be light and airy Program 6 ULTRA FAST the delay time is not applicable Kneading rise and baking loaf in a shortest time Usually the bread made is smaller and rougher than that made with...

Page 11: ...ng program described in above section MENU DELAY TIME or If you want the appliance do not start working immediately you can use this button to set the delay time You must decide how long it will be be...

Page 12: ...emperature should be within the range of 15 to 34 WARNING DISPLAY 1 If the display shows HHH after you have pressed START STOP button 5 beeps will be heard it prompts that the temperature inside is st...

Page 13: ...contact with the liquid or salt NOTE The maximum quantity of flour and yeast is 700g and 6g 5 Close the lid gently and plug the power cord into a wall outlet 6 Press the MENU button until your desired...

Page 14: ...d pan then take it out from the bread maker Wipe inside and outside of pan with a damp clothes do not use any sharp or abrasive agents for the consideration of protecting the non stick coating The pan...

Page 15: ...e flavor and texture 7 Sugar Sugar is very important ingredient to increase sweet taste and color of bread And it is also considered as nourishment in the yeast bread White sugar is largely used Brown...

Page 16: ...Soda It is similar with baking powder It can also be used in combination with baking powder 14 Water and other liquid Water is essential ingredient for making bread Generally speaking water temperatu...

Page 17: ...flavor will be diminished after long time mixing When you use the delay function for a long time never add the perishable ingredients such as eggs fruit ingredient TROUBLE SHOOTING GUIDE No Problem C...

Page 18: ...e factors reduce properly the amount according to the true reasons 8 Bread size is too small or bread has no rise No yeast or the amount of yeast is not enough moreover yeast may have a poor activity...

Page 19: ...od with excessive sugar Different recipes or ingredients have great effect on making bread baking color will become very dark because of much sugar If baking color is too dark for the recipe with exce...

Page 20: ...LIMBA ROMANA MANUAL DE INSTRUCTIUNI MASINA DE PAINE 900 1200G MPD 800WH MPD 800BL Cititi intregul manual de instructiuni inainte de utilizarea produsului si pastrati l pentru referinte viitoare 1...

Page 21: ...NTROL FUNCTIA DE PASTRARE A CALDURII MEMORIE MEDIU DE OPERARE AFISAJ DE AVERTIZARE INAINTE DE PRIMA UTILIZARE CUM SA FACETI PAINE CURATAREA SI INTRETINEREA INFORMATII CU PRIVIRE LA INGREDIENTELE PENTR...

Page 22: ...ent de service autorizat pentru examinare reparare sau reglare mecanica 4 Nu atingeti suprafetele fierbinti 5 Pentru a va proteja impotriva socurilor electrice nu scufundati cablul stecherul sau carca...

Page 23: ...fara sa introduceti corect tava pentru paine umpluta cu ingrediente 15 Nu bateti niciodata tava pentru paine in partea superioara sau in lateral pentru a o scoate din aparat 16 Nu introduceti in masi...

Page 24: ...te 8 ani si mai mari si de persoane cu capacitati fizice senzoriale sau mentale reduse sau de persoane lipsite de experienta daca sunt supravegheate sau au primit instructiunile necesare cu privire la...

Page 25: ...rat include o functie de incalzire Suprafetele altele decat suprafetele functionale pot dezvolta temperaturi ridicate Deoarece temperaturile sunt percepute diferit de fiecare persoana acest dispozitiv...

Page 26: ...CUNOASTEREA MASINII DE PAINE Produsul poate fi modificat fara notificare prealabila INTRODUCERE PANOU DE CONTROL Aspectul ecranului poate fi modificat fara notificare prealabila 7...

Page 27: ...rand Selectati programul dorit Functiile celor 12 programe vor fi explicate mai jos Programul 1 BASIC paine normala Pentru paine alba sau mixta Aceasta paine contine in principal faina de grau sau fai...

Page 28: ...eral mai umed si arata mai mult ca o pasta Este important sa nu amestecati prea mult aluatul fara gluten Dupa dospore aluatul va creste putin si din cauza continutului ridicat de umiditate timpul de c...

Page 29: ...ele programe detaliile sunt mentionate in programele descrise in sectiunea MENIU de mai sus Functia de TEMPORIZARE Daca doriti ca masina de paine sa nu porneasca imediat puteti utiliza acest buton DEL...

Page 30: ...temperaturi dar va fi o diferenta de dimensiune a painii intre un spatiu foarte cald si un spatiu foarte rece Recomandam ca temperatura spatiului unde va fi utilizata masina de paine sa fie cuprinsa i...

Page 31: ...sa umpleti orificiul paletei cu o grasime rezistenta la caldura inainte de a o introduce in aparat pentru a preveni lipirea aluatului De asemenea in acest fel veti putea indeparta mai usor paleta de...

Page 32: ...ra veti auzi un semnal sonor 16 Dupa ce painea este gata sau atunci cand nu utilizati aparatul scoateti stecherul din priza ATENTIE Inainte de a taia painea folositi carligul pentru a indeparta paleta...

Page 33: ...ecat la faina obisnuita faina pentru paine poate fi utilizata pentru a face paine de dimensiuni mari care contine mai multe fibre Faina pentru paine este cel mai important ingredient pentru prepararea...

Page 34: ...nainte sa folositi drojdia verificati daca producerii si durata de depozitare Puneti drojdia ramasa inapoi in frigider dupa fiecare utilizare Daca painea nu creste de obicei este din cauza drojdiei Fo...

Page 35: ...ide Apa laptele proaspat sau laptele praf trebuie masurate cu cani de masurare Verificati cantitatea din cana de masurare privind pe orizontal Cand masurati cantitatea de ulei sau alte ingrediente cur...

Page 36: ...ti painea puneti apa fierbinte in tava si introduceti paleta de framantare pentru 10 minute apoi scoateti o si curatati o 4 Ingredientele nu sunt omogenizate sau painea nu se coace asa cum trebuie A f...

Page 37: ...i temperatura ambientala 9 Aluatul este atat de mare incat iese din tava Cantitatea de lichide este prea mare iar cantitatea drojdiei adaugate este de asemenea prea mare Reduceti cantitatea de lichide...

Page 38: ...uatului este prea inchisa la retetele care contin o cantitate mare de zahar apasati butonul START STOP pentru a intrerupe programul cu 5 10 minute inainte de finalizare Inainte de a scoate painea din...

Page 39: ...mod gratuit la punctele de colectare specificate la momentul achizitiei unui produs nou din aceeasi categorie astfel Dante International S A aplica politica de colectare a DEEE in sistem de preluare a...

Page 40: ...ac obiectul unei colectari separate 7 Cumparatorii si utilizatorii finali au obligatia de a reutiliza si sau recicla DEEE precum si aceea de a folosi orice alte forme de valorificare a DEEE Potentiale...

Page 41: ...900 1200G MPD 800WH MPD 800BL 1...

Page 42: ...2...

Page 43: ...1 2 3 4 5 6 7 8 3...

Page 44: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 4...

Page 45: ...18 off 19 20 21 22 23 24 8 5...

Page 46: ...25 8 26 27 28 1 7 12 4 2 3 4 6...

Page 47: ...5 6 7...

Page 48: ...8...

Page 49: ...1 3 00 3 00 1 1200 START STOP LCD START STOP START STOP 2 12 12 1 BASIC COLOR 2 FRENCH 3 WHOLEWHEAT 50 9...

Page 50: ...4 QUICK 5 SWEET 6 ULTRA FAST Quick 7 GLUTEN FREE 8 DOUGH 9 JAM START STOP 10...

Page 51: ...10 CAKE 11 SANDWICH 12 BAKE 1 10 60 COLOR 900 1200 LCD DELAY 10 13 11...

Page 52: ...20 30 7 10 30 10 30 START STOP LCD 7 00 60 START STOP DOUGH JAM 10 START STOP 10 START STOP 15 34 1 5 10 20 12...

Page 53: ...2 LLL START STOP Bake 5 BAKE 3 0 START STOP START STOP EE0 LCD 1 1 2 3 10 4 1 2 3 4 5 13...

Page 54: ...700 6 6 7 MENU 8 COLOR 9 GRAM 10 11 START STOP 12 10 START STOP 2 T 13 14 15 20 16 START STOP 14...

Page 55: ...1 17 1 2 3 4 15...

Page 56: ...1 2 3 4 5 6 7 16...

Page 57: ...8 1 3 4 1 5 1 2 1 5 1 45 50 C 2 1 2 3 10 4 9 10 11 12 Ultra fast Cake 17...

Page 58: ...13 14 20 C 25 C 2 1 2 3 18...

Page 59: ...1 2 3 10 4 5 H HH START STOP 19...

Page 60: ...START STOP 6 7 8 9 10 20...

Page 61: ...11 12 13 14 START STOP 5 10 20 21...

Page 62: ...MPD 800WH MPD 800BL 220 240 V 50 60 Hz 800 Watts 900g 1200G 22...

Page 63: ...MAGYAR NYELV HASZN LATI TMUTAT KENY RS T 900 1200G MPD 800WH MPD 800BL Haszn lat el tt figyelmesen olvassa el a k zik nyvet s tartsa meg ut lagos referenciapontk nt 1...

Page 64: ...ZET SE A MELEG MEGTART S NAK FUNKCI JA MEM RIA M K D SI K RNYEZET FIGYELMEZTET SI KIJELZ AZ ELS HASZN LAT EL TT HOGYAN KELL KENYERET K SZ TENI TISZT T S S KARBANTART S A KENY R SSZETEV IVEL KAPCSOLATO...

Page 65: ...et a legk zelebbi illet kes szerviz m helybe 4 Ne rintse meg a forr fel leteket 5 Az ram t s elker l se v gett ne tegye v zbe vagy m s folyad kba a k belt dug t vagy mag t a k sz l ket 6 Tiszt t s el...

Page 66: ...lyezn a t lat a rajta lev alapanyagokkal 15 Ne r zza vagy sse a t l fels vagy oldals fel t amikor megpr b lja kivenni a k sz l kb l 16 Ne helyezzen a keny rs t be alum nium vagy egy b anyagokb l k sz...

Page 67: ...rl tozott fizikai rz kel vagy szellemi k pess ggel rendelkez vagy tapasztalat s vagy ismeret hi ny ban l v szem lyek ltali haszn latra abban az esetben ha a biztons guk rt felel s szem ly fel gyeli ke...

Page 68: ...eg mennyis g t rj k le 3 A k sz l k meleg t funkci val rendelkezik A funkcion lis fel leteken k v li fel letek emelkedett h m rs kletet okozhatnak Mivel a h m rs kletek rz kel se egy nf gg ez rt a k s...

Page 69: ...A KENY RS T MEGISMER SE A k sz l k megv ltoztathat el zetes rtes t s n lk l VEZ RL PULT A vez rl pult kin zete megv ltoztathat el zetes rtes t s n lk l 7...

Page 70: ...gy r vid hang lesz hallhat Nyomja meg a gombot s a 12 program egyenk nt jelenik meg V lassza ki a kedvenc programj t A 12 program funkci it az al bbiakban ismertetj k 1 program BASIC norm l keny r Feh...

Page 71: ...r alapanyagai egyediek A t szta ltal ban nedvesebb s ink bb paszta szer Fontos hogy a glut nmentes t szt t ne keverje t l sok ig Keleszt s ut n a t szta keveset megn s a magasabb nedvess gtartalom mi...

Page 72: ...olni a s t g pet ennek a gombnak a seg ts g vel be ll thatja a k sz l k k sleltetett DELAY elindul si idej t A k sleltetett bekapcsol si id be ll t s hoz haszn lja a s gombokat Ne feledje hogy aa be l...

Page 73: ...IJELZ 1 Ha a kijelz n a HHH lesz l that a program bekapcsol sa ut n azt jelenti hogy a bels h m rs klet t l magas 5 hangjelz s lesz hallhat Kapcsolja ki a programot nyissa fel a k sz l k fedel t s hag...

Page 74: ...sz a lap t elt vol t sa 3 A hozz val kat tegye a t lba K rj k tartsa be a recept ltal javasolt sorrendet ltal ban a vizet vagy egy b folyad kot tegye be el sz r majd a cukrot s t s lisztet Az leszt t...

Page 75: ...sz l k ha a program engedi ennek a funkci nak haszn lat t Egy ra eltelt vel hangjelz s lesz hallhat 16 Haszn laton k v li llapotban vagy a keny rs t s befejezt vel h zza ki a csatlakoz t az ramell t...

Page 76: ...zdag kenyerek elk sz t s re is A keny rs t s egyik legfontosabb alapanyaga a keny rliszt 2 Univerz lis liszt Ez a liszt nem tartalmaz s t port s megfelel az extouch keny r elk sz t s hez 3 Teljes ki r...

Page 77: ...vekszik fel ltal ban az leszt az oka Az al bbi m dszerek seg ts g vel ellen rizheti hogy az leszt friss s haszn lhat 1 nts n 1 2 poh r vizet 45 50 C egy ed nybe 2 Adjon hozz egy kiskan l feh r cukrot...

Page 78: ...n rizze le a m r csuporban lev mennyis get v zszintes helyzetben Amikor az olaj vagy egy b alapanyagokat m ri le j l tiszt tsa meg a m r csuprot hogy ne legyenek marad kok rajta 2 A sz raz alapanyagok...

Page 79: ...r vizet a t lba s a dagaszt lap tot tegye bele 10 percig majd ezut n vegye ki s tiszt tsa meg 4 Az alapanyagok nem keveredtek ssze megfelel en vagy a keny r nem s lt meg ahogyan kellene Nem megfelel a...

Page 80: ...everte ssze vagy a k rnyezeti h m rs klet t l alacsony Ellen rizze az leszt mennyis g t s a hozz ad s m dj t valamint n velje a k rnyezeti h m rs kletet 9 A t szta olyan sok hogy kifolyik a t lb l A f...

Page 81: ...t s re Ennek sz ne s t t lesz ha p ld ul t l sok cukrot ad hozz Ha a t szta sz ne t l s t t lesz valamint a recept szerint sok cukrot kell a t szt hoz adni a s t s befejez se el tt 5 10 perccel nyomja...

Page 82: ......

Page 83: ......