background image

4

4

TUYAUTERIE À GAZ

La taille de la tuyauterie à gaz et la façon dont elle est installée doivent être telles qu’elle fournisse une 

alimentation suffisante de gaz pour répondre aux exigences d’admission de pleine puissance dans l’appareil. 

S’il faut raccorder l’appareil à la tuyauterie existante, il faut vérifier cette dernière pour déterminer si elle a la 

capacité nécessaire. Il ne faut utiliser le composé combiné que modérément et seulement sur les filetages mâles 

des raccords à tuyaux. Ces composés doivent résister à l’action des gaz propanes. AVERTISSEMENT : Toute 

impureté libre ou particule métallique qui entre dans les canalisations de gaz de cet appareil endommagera la 
vanne et en affectera le fonctionnement. Lors de l’installation de cet appareil, tous les tuyaux et raccords doivent 

être exempts de toute impureté interne libre.

RÉGULATEUR DE PRESSION DU GAZ

Un régulateur de pression convertible est équipé de chaque gauffreuse. Il devrait être relié dans le tuyau 

d’admission à l’arrière de l’unité. L’offre de gaz est alors reliée à elle. La pression d’approvisionnement au 

régulateur ne doit pas excéder /2 psig. Toutes les unités sont expédiées pour l’usage avec le gaz naturel. Les 

modèles de M et de séries de T sont positionnement expédié pour 5 “ pression de tubulure de colonne de l’eau. 

Les modèles de série de SOLIDES TOTAUX et de TSCHS sont positionnement expédié pour 4 “ pression de 

tubulure de colonne de l’eau. 

VANNE D’ARRÊT MANUELLE

Une valve coupée manuelle devrait être installée en amont de la tubulure et à moins de six pieds du gril. 

RACCORD DE LA CANALISATION DE GAZ

La prise de gaz du gril est scellée à l’usine pour empêcher l’entrée de la saleté. Ne retirez pas ce joint jusqu’à ce 

que le rapport réel soit établi à la canalisation d’alimentation de gaz. 

GAZ PROPANE - CONVERSION

Cette gauffreuse est équipée des capots fixes d’orifice et est expédiée de l’usine pour l’usage avec le gaz naturel. 

Pour convertir en gaz de propane installez les capots de l’orifice #52 situés derrière le panneau avant comme 

suit: 

.  Retirez le panneau avant en retirant les vis plac sur l’avant et le bas. 

2.  Retirez les vis de support de brûleur au centre de l’accès de chambre de combustion couvre. 

3.  Glissez les brûleurs dégagent les capots d’orifice. 
4.   Retirez les capots d’orifice de gaz naturel et installez les capots d’orifice de propane. 
5.  Glissez les brûleurs en arrière au-dessus des capots d’orifice et réinstallez les vis de support de brûleur. 

6.  Réinstallez le panneau avant. 

7.  Placez le régulateur de pression à 10 “ colonne de l’eau (de 25.4cm) en retirant le chapeau rainé ou d’hexa 

du centre du régulateur. Inversez la prise et la réinstallez. Les lettres “ LP “ seront maintenant visibles sur la 

prise. Réinstallez le chapeau. Un 1/8 “ prise de pipe est situé sur la tubulure pour attacher un indicateur de 

pression. 

LA VÉRIFICATION LE GAZ FUIT

Vérifier l’étanchéité de toute la tuyauterie. Pour vérifier l’étanchéité, il faut utiliser une solution de savon et d’eau 

ou une autre matière acceptable pour ce but. 

 

 

ATTENTION

Ne pas utiliser d’allumettes, la flamme d’une chandelle ou d’autres sources d’allumage.

Summary of Contents for ULTRA-MAX 824M

Page 1: ... posted in a prominentlocation detailedinstructions to be followed in the event the operator smellsgas Obtaintheinstructionsfrom the local gas supplier AVERTISSEMENT L installation inexacte le réglage le changement le service ou l entretien peuvent causer des dégats matériels des dommages ou la mort Lisez les instructions d installation d opération et d entretien complètement avant d installer ou ...

Page 2: ...rate we are not responsible for errors or omissions in information provided or conclusions reached as a result of using the specifications By using the information provided the user assumes all risks in connection with such use MAINTENANCE AND REPAIRS Contact your local authorized service agent for service or required maintenance Please record the model number serial number voltage and purchase da...

Page 3: ...8M Manual Valve 4 120 000 1146 sq in 7397 sq cm 48 122cm 428lbs 193 3kg 488lbs 221 1kg 848T Throttling Control 440lbs 199 4kg 492lbs 222 9kg 848TS Snap Action Control 444lbs 201 2kg 500lbs 226 6kg 848TSCHS Snap Action Control w Crome Plate 860M Manual Valve 5 150 000 1433 sq in 9242 sq cm 60 152 4cm 535lbs 242 4kg 610lbs 276 4kg 860T Throttling Control 550lbs 249 2kg 615lbs 278 7kg 860TS Snap Acti...

Page 4: ...INSTALLATION CODE OR CAN CGA B149 2 PROPANE INSTALLATION CODE AND LOCAL CODES WHERE APPLICABLE NOTICE When this appliance is installed with casters it must be installed with the casters supplied a connector complying with either ANSI Z21 69 or CAN CGA 6 16 and a quick disconnect device complying with either ANSI Z21 41 or CAN1 6 9 It must also be installed with restraining means to guard against t...

Page 5: ...E FEET Caster Kits Casters can be used with floor stand models or optional equipment stand For installation carefully mark and cut off from the bottom of each leg using a straight cutting saw and de burr the inside tube wall prior to installing the caster Cut leg should measure 19 tube length not overall length Casters add about 6 1 4 of height to the unit Be sure to use approved strain relief mea...

Page 6: ...of the griddle CONNECTING GAS SUPPLY LINE The gas inlet of the griddle is sealed at the factory to prevent entry of dirt Do not remove this seal until the actual connection is made to the gas supply line PROPANE GAS CONVERSION This griddle is equipped with fixed orifice hoods and is shipped from the factory for use with natural gas To convert to propane gas install the orifice hoods located behind...

Page 7: ... YOU EXPERIENCE A STRONG GAS ODOR MANUAL VALVE AND THROTTLING CONTROL MODELS 1 Turn off the main valve to the unit and wait 5 minutes to clear gas 2 Turn off all knobs and pilot valves 3 Turn on main valve to unit and light all pilots 4 Turn burner knobs to desired position 5 To turn burners off turn knobs to off SNAP ACTION THERMOSTAT AND CHROME SURFACE MODELS 1 Turn all knobs and power switch to...

Page 8: ... 4 Turn clockwise to decrease the flame height turn counterclockwise to increase the flame ELECTRICAL CONNECTION FOR SNAP ACTION AND CHROME SURFACE MODELS ONLY Snap action and chrome surface griddles are equipped with a three prong grounding plug The unit is designed for use on a 120 volt 15 amp 50 60 cycle AC single phase circuit only For protection against electrical shock the unit must be plugg...

Page 9: ...this Industrial Chrome griddle surface sparkling clean and performing at top efficiency DO NOT allow grease to accumulate as it will carbonize and become difficult to remove To prevent this condition the following cleaning suggestions should be followed 1 Remove excess oil and food regularly with a 4 100mm wide razor sharp type scraper and wipe surface with a damp cloth if desired 2 Following the ...

Page 10: ...its authorized representatives that the chrome surface has been misused or abused or subjected to the following situations 1 Improperly installed 2 By pass adjustments not set properly on gas units allowing the appliance to overheat and discolor the chrome surface See by pass adjustment section 3 The misuse of any instrument or tool which scratches or makes indentations in the surface which could ...

Page 11: ... dans ce manuel sont susceptibles de changer sans préavis Quoique STAR Manufacturing exerce la bonne foi de fournir le renseignement correct STAR n est pas responsable pour les erreurs ou les omissions dans le renseignement pourvu ou les conclusions tirées à la suite de l utilisation des spécifications En utilisant le renseignement pourvu l utilisateur assume tous les risques en relation avec telle...

Page 12: ... CAS ÉCHÉANT NOTIFICATION Quandcetappareilestinstalléavecdesroulettes ildoitêtreinstalléaveclesroulettesfournies unconnecteur étant conforme à la norme ANSI Z21 69 ou au CAN CGA 6 16 et à un dispositif rapide étant conforme à la norme ANSI Z21 41 ou au CAN1 6 9 Il doit également être installé avec des moyens retenants de garder contre la transmission de la contrainte au connecteur Pourvotreproprep...

Page 13: ...à un rapide relient le couplage tout le personnel doit se rendre compte qu il y ait une contrainte sur l appareil et si débranché pour le service ou le nettoyage qu il doit être rebranché comme initialement installé avant l utilisation ATTENTION N INSTALLEZ PAS SANS ATTACHER ES PIEDS OU DES JAMBES ET L ETAGERE FOURNIES DE STAND RASANT DE L UNITÉ Cette plaque en fonte est fournie 4 pieds ou jambes ...

Page 14: ... Une valve coupée manuelle devrait être installée en amont de la tubulure et à moins de six pieds du gril RACCORD DE LA CANALISATION DE GAZ La prise de gaz du gril est scellée à l usine pour empêcher l entrée de la saleté Ne retirez pas ce joint jusqu à ce que le rapport réel soit établi à la canalisation d alimentation de gaz GAZ PROPANE CONVERSION Cette gauffreuse est équipée des capots fixes d ...

Page 15: ...CAction Ajustez le pilote tellement approximativement 3 8 de l extrémité de thermocouple est entouré par la flamme pilote RÉGLAGE D CObturateur D CAir DE BRÛLEUR L obturateur d air de brûleur a une vis de blocage du côté inférieur du venturi Desserrez cette vis pour faire tout réglage et pour serrer la vis pour verrouiller l obturateur d air en place après que le réglage soit complet Tout réglage ...

Page 16: ...nant être opérationnelle Même avec la nourriture soigneuse d assaisonnement peut dans une certaine mesure bâton au gril la cuisine de la surface jusqu à ce que le plat de gril soit cassé dedans CUISINE Placez la molette de cadran à la configuration désirée Après une période de préchauffage de 30 minutes minimum le gril mettra à jour automatiquement la température choisie SOIN de GRIL SURFACES de N...

Page 17: ...u moins une fois par jour ATTENTION PRENEZ LE SOIN EXTRÊME EN MANIPULANT LE TIROIR DE REBUT CONTENANT LA GRAISSE CHAUDE ARRÊT DURANT LA NUIT MODÈLES MANUELS DE COMMANDE DE VALVE ET D CÉtranglement Arrêtez les molettes à la position de repos aux brûleurs de tour CASSEZ L CAction ET LES MODÈLES EXTÉRIEURS DE CHROME Tournez les molettes à la plus basse configuration et arrêtez le commutateur de puiss...

Page 18: ...asive cleaners abrasive pads product identifiers and point of sale attachments or any other non food object tha comes in continuous contact with the roller coating This warranty does not apply to the non stick properties of such materials This warranty does not apply to Special Products but to regular catalog items only Star s warranty on Special Products is six 6 months on parts and ninety 90 day...

Page 19: ...19 19 ...

Page 20: ...NG INTERNATIONAL INC SK1878 REV B 3 30 09 Model 800 SERIES REFER TO THE PARTS LIST SPECIFIC TO YOUR MODEL FOR MORE DETAIL INFORMATION 23 19 22 19 20 21 3 1 4 5 6 9 18 7 8 16 15 13 12 11 10 2 14 17 24 NAMEPLATE 25 29 28 27 26 ...

Page 21: ...824M T TS TSCHS 16 2A 9369 2 ORIFICE FITTING 824M T TS TSCHS 17 2A Z4930 2 ORIFICE NATURAL SIZE 41 824M T 824TCHS 2A Z4931 ORIFICE PROPANE SIZE 52 824M T TS TSCHS 2A Z5542 ORIFICE NATURAL SIZE 37 824TS TSCHS 18 G5 Z4801 1 SIDE BAFFLE LEFT ALL 824 36 48 60 72 19 2M Z4862 1 CONTROL GRAPHICS PANEL 824M 2M Z4863 824T 824TCHS 2M Z4864 OVERLAY 824TS 824TS TSCHS 20 2R Z4997 2 KNOB 824M T 824TCHS 2R Z8891...

Page 22: ...9369 3 ORIFICE FITTING 836M T TS TSCHS 17 2A Z4930 3 ORIFICE NATURAL SIZE 41 836M T 836TCHS 2A Z4931 ORIFICE PROPANE SIZE 52 836M T TS TSCHS 2A Z5542 ORIFICE NATURAL SIZE 37 836TS TSCHS 18 G5 Z4801 1 SIDE BAFFLE LEFT ALL 824 36 48 60 72 19 2M Z4865 1 CONTROL GRAPHICS PANEL 836M 2M Z4866 836T 836TCHS 2M Z11994 OVERLAY 836TS 836TS TSCHS 2M Z15618 OVERLAY 836TSCHS C 836TSCHS C 20 2R Z4997 3 KNOB 836M...

Page 23: ... 15 G5 Z4900 4 BURNER COVER 848M T TS TSCHS 16 2A 9369 4 ORIFICE FITTING 848M T TS TSCHS 17 2A Z4930 4 ORIFICE NATURAL SIZE 41 848M T 848TCHS 2A Z4931 ORIFICE PROPANE SIZE 52 848M T TS TSCHS 2A Z5542 ORIFICE NATURAL SIZE 37 848TS TSCHS 18 G5 Z4801 1 SIDE BAFFLE LEFT ALL 824 36 48 60 72 19 2M Z4868 1 CONTROL GRAPHICS PANEL 848M 2M Z4869 848T 848TCHS 2M Z4870 OVERLAY 848TS 848TS TSCHS 2M Z13356 OVER...

Page 24: ... G5 Z4900 5 BURNER COVER 860M T TS TSCHS 16 2A 9369 5 ORIFICE FITTING 860M T TS TSCHS 17 2A Z4930 5 ORIFICE NATURAL SIZE 41 860M T 860TCHS 2A Z4931 ORIFICE PROPANE SIZE 52 860M T TS TSCHS 2A Z5542 ORIFICE NATURAL SIZE 37 860TS TSCHS 18 G5 Z4801 1 SIDE BAFFLE LEFT ALL 824 36 48 60 72 19 2M Z4871 1 CONTROL GRAPHICS PANEL 860M 2M Z4872 860T 860TCHS 2M Z11996 OVERLAY 860TS 860TS TSCHS 2M Z13275 860TSC...

Page 25: ... 872M T 872TCHS 2 872TS TSCHS 15 G5 Z4900 6 BURNER COVER 872M T TS TSCHS 16 2A 9369 6 ORIFICE FITTING 872M T TS TSCHS 17 2A Z4930 6 ORIFICE NATURAL SIZE 41 872M T 872TCHS 2A Z4931 ORIFICE PROPANE SIZE 52 872M T TS TSCHS 2A Z5542 ORIFICE NATURAL SIZE 37 872TS TSCHS 18 G5 Z4801 1 SIDE BAFFLE LEFT ALL 824 36 48 60 72 19 2M Z4874 1 CONTROL GRAPHICS PANEL 872M 2M Z4875 872T 872TCHS 2M Z11997 872TS TSCH...

Page 26: ...20 20 STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC MODEL 800M SERIES SK1880 Rev 1 20 02 3 1 2 4 6 7 5 ...

Page 27: ...21 21 STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC MODEL 800T SERIES SK1879 Rev 1 20 02 3 1 2 6 4 5 7 ...

Page 28: ...5 PILOT BURNER 860T 6 PILOT BURNER 872T 2V Z4906 2 PILOT BURNER 824M 3 PILOT BURNER 836M 4 PILOT BURNER 848M 5 PILOT BURNER 860M 6 PILOT BURNER 872M 5 2V 6671 2 PILOT VALVE 824M T 3 PILOT VALVE 836M T 4 PILOT VALVE 848M T 5 PILOT VALVE 860M T 6 PILOT VALVE 872M T 6 2T Z4823 2 THROTTLING CONTROL 824T 3 THROTTLING CONTROL 836T 4 THROTTLING CONTROL 848T 5 THROTTLING CONTROL 860T 6 THROTTLING CONTROL ...

Page 29: ...23 23 ...

Page 30: ...24 24 MODEL 824TS AND 824TSCHS STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC SK1885 Rev 01 20 02 10 2 1 6 4 5 7 8 9 21 20 19 16 15 13 12 11 3 31 17 14 22 L L L L 1 1 24 25 26 27 28 29 30 23 0 ...

Page 31: ...2A Y2017 824TS TSCHS 1 PILOT ORIFICE 12 2K Z4920 824TS TSCHS 1 PILOT TUBE FLEX 13 2J Z4609 824TS TSCHS 1 THERMOCOUPLE 14 2K Z4617 824TS TSCHS 1 REDUCER BUSHING 15 2K Z4616 824TS TSCHS 1 INLET PIPE 16 2K Z5033 824TS TSCHS 1 UNION 17 2K Z4618 824TS TSCHS 1 NIPPLE 3 4 NPT X 2 1 4 19 2J Z4607 824TS TSCHS 1 SAFETY VALVE 20 2V 6671 824TS TSCHS 1 PILOT VALVE 21 2K Y4403 824TS TSCHS 1 CLOSE NIPPLE 3 8 NPT...

Page 32: ...26 26 MODEL 836TS AND 836TSCHS STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC SK1884 Rev 01 20 02 13 10 8 9 15 5 4 6 2 1 20 19 21 14 18 17 16 11 12 3 23 22 7 L 1 25 26 L 1 27 L L 24 28 29 30 L L 1 0 ...

Page 33: ...R 11 2A Y2017 836TS TSCHS 2 PILOT ORIFICE 12 2K Z4920 836TS TSCHS 2 PILOT TUBE FLEX 13 2J Z4609 836TS TSCHS 2 THERMOCOUPLE 14 2K Z4617 836TS TSCHS 2 REDUCER BUSHING 15 2K Z4616 836TS TSCHS 1 INLET PIPE 16 2K Z5033 836TS TSCHS 1 UNION 17 2K Z4618 836TS TSCHS 1 NIPPLE 3 4 NPT X 2 1 4 18 2K Z5034 836TS TSCHS 1 3 4 NPT TEE 19 2J Z4607 836TS TSCHS 2 SAFETY VALVE 20 2V 6671 836TS TSCHS 2 PILOT VALVE 21 ...

Page 34: ...28 28 MODEL 848TS AND 848TSCHS STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC SK1883 Rev 01 20 02 13 10 9 8 1 2 6 4 5 7 11 12 21 20 19 14 17 15 16 23 3 18 22 24 27 L 1 L L 1 1 25 26 L L L 28 29 0 30 L 1 L ...

Page 35: ...2 PILOT BURNER 11 2A Y2017 848TS TSCHS 2 PILOT ORIFICE 12 2K Z4920 848TS TSCHS 2 PILOT TUBE FLEX 13 2J Z4609 848TS TSCHS 2 THERMOCOUPLE 14 2K Z4617 848TS TSCHS 2 REDUCER BUSHING 15 2K Z4616 848TS TSCHS 1 INLET PIPE 16 2K Z5033 848TS TSCHS 1 UNION 17 2K Z4618 848TS TSCHS 1 NIPPLE 3 4 NPT X 2 1 4 18 2K Z5034 848TS TSCHS 1 3 4 NPT TEE 19 2J Z4607 848TS TSCHS 2 SAFETY VALVE 20 2V 6671 848TS TSCHS 2 PI...

Page 36: ...30 30 MODEL 860TS AND 860TSCHS STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC SK1882 Rev 01 24 02 L L L L L 8 9 10 13 1 2 6 4 5 16 17 31 32 18 15 11 12 3 23 21 14 22 7 19 20 25 27 26 24 28 29 30 0 ...

Page 37: ...3 PILOT BURNER 11 2A Y2017 860TS TSCHS 3 PILOT ORIFICE 12 2K Z4920 860TS TSCHS 3 PILOT TUBE FLEX 13 2J Z4609 860TS TSCHS 3 THERMOCOUPLE 14 2K Z4617 860TS TSCHS 3 REDUCER BUSHING 15 2K Z5032 860TS TSCHS 1 INLET PIPE 16 2K Z5033 860TS TSCHS 2 UNION 17 2K Z4618 860TS TSCHS 4 NIPPLE 3 4 NPT X 2 1 4 18 2K Z5034 860TS TSCHS 2 3 4 NPT TEE 19 2J Z4607 860TS TSCHS 3 SAFETY VALVE 20 2V 6671 860TS TSCHS 3 PI...

Page 38: ... MODEL 872TS AND 872TSCHS STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC SK1881 Rev 01 24 02 2 1 6 4 5 8 9 10 13 11 12 16 17 31 32 20 19 18 15 22 14 21 3 23 7 L 1 1 26 27 L 28 29 30 1 L 25 L L L L L L 1 1 L 24 L 1 L 0 ...

Page 39: ...3 PILOT BURNER 11 2A Y2017 872TS TSCHS 3 PILOT ORIFICE 12 2K Z4920 872TS TSCHS 3 PILOT TUBE FLEX 13 2J Z4609 872TS TSCHS 3 THERMOCOUPLE 14 2K Z4617 872TS TSCHS 3 REDUCER BUSHING 15 2K Z5032 872TS TSCHS 1 INLET PIPE 16 2K Z5033 872TS TSCHS 2 UNION 17 2K Z4618 872TS TSCHS 4 NIPPLE 3 4 NPT X 2 1 4 18 2K Z5034 872TS TSCHS 2 3 4 NPT TEE 19 2J Z4607 872TS TSCHS 3 SAFETY VALVE 20 2V 6671 872TS TSCHS 3 PI...

Page 40: ...34 34 STAR INTERNATIONAL HOLDINGS INC COMPANY Star Holman Lang Wells Bloomfield Toastmaster 10 Sunnen Drive St Louis MO 63143 U S A 314 678 6303 www star mfg com ...

Reviews: