background image

18

ARRÊT DURANT LA NUIT MODÈLES 

MANUELS DE COMMANDE DE VALVE ET 
D’CÉtranglement 

Arrêtez les molettes à la position de repos aux 
brûleurs de tour. 

CASSEZ L’CAction ET LES MODÈLES EXTÉRI-
EURS DE CHROME 

Tournez les molettes à la plus basse confi guration 
et arrêtez le commutateur de puissance. 

EXCLUSIONS LIMITÉES DE GARANTIE DE SUR-
FACE DE GRIL DE CHROME 
Votre gril de chrome a été conçu pour vous don-
ner beaucoup d’années de faire cuire la fi abilité 
et exige de l’entretien minimum de maintenir la 
surface de chrome dans son état initial. Toutes 
les surfaces de gril de chrome sont justifi ées 
pendant une période de 5 ans contre des dé-
fauts de fabrication au propriétaire initial de 
la date de l’installation. Cette garantie limitée 
est vide si elle est déterminée par Star Manu-
facturing International Incorporated ou un de 
ses représentants autorisés que la surface de 
chrome a été abusée ou maltraitée ou soumise 
aux situations suivantes: 

1. Incorrectement 

installé. 

2.  Sautez les réglages non réglés correcte-

ment sur des unités de gaz en permettant à 
l’appareil de surchauffer et décolorer la sur-
face de chrome.  (Voir la section de réglage 
de déviation.) 

3.  L’abus de tout instrument ou outil qui rayent 

ou font des impressions dans la surface qui 
pourrait causer la surface à la peau, s’écailler, 
ou ébrécher hors fonction. 

4.  L’utilisation de tout produit chimique ou 

solution abrasive de nettoyage, brique de 
gauffreuse, pierre, écran ou d’autres produits 
de nettoyage qui pourraient endommager 
et affectent l’exécution de la surface de 
chome. 

5.  La négligence de l’entretien courant quoti-

dien sur la surface de chrome. 

SOIN de GRIL (SURFACES de CHROME) 
(Des grils extérieurs de chrome sont identifi és 
par  “CHS“ à la fi n de la désignation de numéro 
de type sur la plaque signalétique.) Elle prend le 
temps très petit et l’effort de maintenir ce scin-
tillement extérieur de gril industriel de chrome 
propre et exécuter en haut l’effi cacité. Ne laissez 
pas la graisse s’accumuler car il carbonisera 
et deviendra diffi cile de retirer. Pour empêcher 
cette condition, les suggestions suivantes de 
nettoyage devraient être suivies: 

1.  Enlevez l’excédent d’huile et la nourriture 

régulièrement avec des 4 “ (100mm) racleur 
pointu de type de rasoir large et essuyez la 
surface avec un tissu humide si désiré. 

2. Après 

l’érafl ure, pour la fi n du nettoyage de 

jour, un tissu et un a humides non-silicated, 
décapant non abrasif et non-chloré tel que la 
fève que l’ami peut être utilisé pour essuyer 
propre extérieur, suivi de l’essuyage avec le 
tissu humide propre. 

3.  Suivez les étapes 2 et 3 du soin de gril (non 

surfaces de chrome). 

      ATTENTION

1.  N’utilisez jamais la renovation, les pierres de 

gril, ou les abrasifs sur la surface. 

2.  Ne frappez jamais la surface de gril avec un 

instrument ou un bord pointu de spatule. 

3.  N’utilisez jamais les laines en acier. 

4.  N’utilisez jamais le décapant liquide commercial 

de gril sur la surface de gril. 

5.  Maltraiter la surface vide la garantie.

DE REBUT TIROIR

Un tiroir de rebut est situé à l’avant et peut être retiré 
de l’avant pour nettoyer en tirant le tiroir en avant. 
Ce tiroir devrait être contrôlé et vidé si nécessaire 
ou au moins une fois par jour. 

 

 

ATTENTION

PRENEZ LE SOIN EXTRÊME EN MANIPULANT 
LE TIROIR DE REBUT CONTENANT LA GRAISSE 
CHAUDE. 

Summary of Contents for 824M

Page 1: ...nentlocation detailedinstructions to be followed in the event the operator smellsgas Obtaintheinstructionsfrom the local gas supplier AVERTISSEMENT L installation inexacte le r glage le changement le...

Page 2: ...n information provided or conclusions reached as a result of using the speci cations By using the information provided the user assumes all risks in connection with such use MAINTENANCE AND REPAIRS Co...

Page 3: ...1 7 kg Dimensions 72 Width 32 3 8 Depth 18 Height 182 9 cm Width 82 2 cm Depth 45 7 cm Height 824T Type Throttling Control 2 Controls 60 000 BTUH 573 sq in 3697 sq cm Grid Area Approximate weight inst...

Page 4: ...18 Height 182 9 cm Width 82 2 cm Depth 45 7 cm Height 824TSCHS Type Snap Action With Safety Pilot and Chrome Plate 2 Controls 60 000 BTUH 573 sq in 3697 sq cm Grid Area Approximate weight installed 2...

Page 5: ...ATION CODE OR CAN CGA B149 2 PROPANE INSTALLATION CODE AND LOCAL CODES WHERE APPLICABLE NOTICE When this appliance is installed with casters it must be installed with the casters supplied a connector...

Page 6: ...For installation carefully mark and cut off from the bottom of each leg using a straight cutting saw and de burr the inside tube wall prior to installing the caster Cut leg should measure 19 tube leng...

Page 7: ...riddle CONNECTING GAS SUPPLY LINE The gas inlet of the griddle is sealed at the factory to prevent entry of dirt Do not remove this seal until the actual connection is made to the gas supply line PROP...

Page 8: ...DOR MANUAL VALVE AND THROTTLING CONTROL MODELS 1 Turn off the main valve to the unit and wait 5 minutes to clear gas 2 Turn off all knobs and pilot valves 3 Turn on main valve to unit and light all pi...

Page 9: ...n clockwise to decrease the flame height turn counterclockwise to increase the flame ELECTRICAL CONNECTION FOR SNAP ACTION AND CHROME SURFACE MODELS ONLY Snap action and chrome surface griddles are eq...

Page 10: ...this Industrial Chrome griddle surface sparkling clean and performing at top efficiency DO NOT allow grease to accumulate as it will carbonize and become difficult to remove To prevent this condition...

Page 11: ...s authorized representatives that the chrome surface has been misused or abused or subjected to the following situations 1 Improperly installed 2 By pass adjustments not set properly on gas units allo...

Page 12: ...ce manuel sont susceptibles de changer sans pr avis Quoique STAR Manufacturing exerce la bonne foi de fournir le renseignement correct STAR n est pas responsable pour les erreurs ou les omissions dan...

Page 13: ...ATION Quandcetappareilestinstall avecdesroulettes il doit tre install avec les roulettes fournies un connecteur tant conforme la norme ANSI Z21 69 ou au CAN CGA 6 16 et un dispositif rapide tant confo...

Page 14: ...e scie et un de burr droits de d coupage le mur int rieur de tube avant d installer la roulette La jambe de coupe devrait mesurer 19 longueur de tube longueur hors tout Les roulettes ajoutent environ...

Page 15: ...le fournisse une alimentation suffisante de gaz pour r pondre aux exigences d admission de pleine puissance dans l appareil S il faut raccorder l appareil la tuyau terie existante il faut v rifier cet...

Page 16: ...ction Ajustez le pilote tellement ap proximativement 3 8 de l extr mit de thermocouple est entour par la flamme pilote R GLAGE D CObturateur D CAir DE BR LEUR L obturateur d air de br leur a une vis d...

Page 17: ...CONNEXION LECTRIQUE POUR L CAction INSTANTAN EETLESMOD LESEXT RIEURS DE CHROME SEULEMENT Des grils ext rieurs instantan s d action et de chrome sont quip s d une trois fourche fondant la prise L unit...

Page 18: ...urface de chome 5 La n gligence de l entretien courant quoti dien sur la surface de chrome SOIN de GRIL SURFACES de CHROME Des grils ext rieurs de chrome sont identifi s par CHS la fin de la d signati...

Page 19: ...r any other non food object tha comes in continuous contact with the roller coating This warranty does not apply to the non stick properties of such materials This warranty does not apply to Special P...

Page 20: ...0 21 3 1 4 5 6 9 18 7 8 16 15 13 12 11 10 2 14 17 STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC Model 800 SERIES 24 NAMEPLATE REFER TO THE PARTS LIST SPECIFIC TO YOUR MODEL FOR MORE DETAIL INFORMATION 25 SK187...

Page 21: ...SSY ALL 860 872 12 G5 Z4897 1 DRAWER GUIDE ALL 824 836 848 G5 Z4897 2 DRAWER GUIDE ALL 860 872 13 G5 Z4799 1 PILOT BAFFLE 824TS TSCHS 14 G5 Z4798 1 BURNER BAFFLE 824M T 15 G5 Z4900 2 BURNER COVER 824M...

Page 22: ...ASTE DRAWER ASSY ALL 824 836 848 12 G5 Z4897 1 DRAWER GUIDE ALL 824 836 848 13 G5 Z4799 2 PILOT BAFFLE 836TS TSCHS 14 G5 Z4798 2 BURNER BAFFLE 836M T 15 G5 Z4900 3 BURNER COVER 836M T TS TSCHS 16 2A 9...

Page 23: ...836 848 13 G5 Z4799 2 PILOT BAFFLE 848TS TSCHS 14 G5 Z4798 3 BURNER BAFFLE 848M T G5 Z4798 1 BURNER BAFFLE 848TS TSCHS 15 G5 Z4900 4 BURNER COVER 848M T TS TSCHS 16 2A 9369 4 ORIFICE FITTING 848M T TS...

Page 24: ...860 872 12 G5 Z4897 2 DRAWER GUIDE ALL 860 872 13 G5 Z4799 3 PILOT BAFFLE 860TS TSCHS 14 G5 Z4798 4 BURNER BAFFLE 860M T G5 Z4798 1 BURNER BAFFLE 860TS TSCHS 15 G5 Z4900 5 BURNER COVER 860M T TS TSCHS...

Page 25: ...60 872 13 G5 Z4799 3 PILOT BAFFLE 872TS TSCHS G5 Z4798 5 BURNER BAFFLE 872M T G5 Z4798 2 BURNER BAFFLE 872TS TSCHS 15 G5 Z4900 6 BURNER COVER 872M T TS TSCHS 16 2A 9369 6 ORIFICE FITTING 872M T TS TSC...

Page 26: ...20 STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC MODEL 800M SERIES SK1880 Rev 1 20 02 3 1 2 4 6 7 5...

Page 27: ...21 STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC MODEL 800T SERIES SK1879 Rev 1 20 02 3 1 2 6 4 5 7...

Page 28: ...OT BURNER 836T 4 PILOT BURNER 848T 5 PILOT BURNER 860T 6 PILOT BURNER 872T 2V Z4906 2 PILOT BURNER 824M 3 PILOT BURNER 836M 4 PILOT BURNER 848M 5 PILOT BURNER 860M 6 PILOT BURNER 872M 5 2V 6671 2 PILO...

Page 29: ...DEL 872TS AND 872TSCHS STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC SK1881 Rev 01 24 02 2 1 6 4 5 8 9 10 13 11 12 16 17 31 32 20 19 18 15 22 14 21 3 23 7 L 1 1 26 27 L 28 29 30 1 L 25 L L L L L L 1 1 L 24 L 1...

Page 30: ...24 MODEL 860TS AND 860TSCHS STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC SK1882 Rev 01 24 02 L L L L L 8 9 10 13 1 2 6 4 5 16 17 31 32 18 15 11 12 3 23 21 14 22 7 19 20 25 27 26 24 28 29 30 0...

Page 31: ...25 MODEL 848TS AND 848TSCHS STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC SK1883 Rev 01 20 02 13 10 9 8 1 2 6 4 5 7 11 12 21 20 19 14 17 15 16 23 3 18 22 24 27 L 1 L L 1 1 25 26 L L L 28 29 0 30 L 1 L...

Page 32: ...26 MODEL 836TS AND 836TSCHS STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC SK1884 Rev 01 20 02 13 10 8 9 15 5 4 6 2 1 20 19 21 14 18 17 16 11 12 3 23 22 7 L 1 25 26 L 1 27 L L 24 28 29 30 L L 1 0...

Page 33: ...27 MODEL 824TS AND 824TSCHS STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC SK1885 Rev 01 20 02 10 2 1 6 4 5 7 8 9 21 20 19 16 15 13 12 11 3 31 17 14 22 L L L L 1 1 24 25 26 27 28 29 30 23 0...

Page 34: ...4608 824TS TSCHS 1 PILOT BURNER 11 2A Y2017 824TS TSCHS 1 PILOT ORIFICE 12 2K Z4920 824TS TSCHS 1 PILOT TUBE FLEX 13 2J Z4609 824TS TSCHS 1 THERMOCOUPLE 14 2K Z4617 824TS TSCHS 1 REDUCER BUSHING 15 2K...

Page 35: ...2J Z4608 836TS TSCHS 2 PILOT BURNER 11 2A Y2017 836TS TSCHS 2 PILOT ORIFICE 12 2K Z4920 836TS TSCHS 2 PILOT TUBE FLEX 13 2J Z4609 836TS TSCHS 2 THERMOCOUPLE 14 2K Z4617 836TS TSCHS 2 REDUCER BUSHING...

Page 36: ...OT BURNER 11 2A Y2017 848TS TSCHS 2 PILOT ORIFICE 12 2K Z4920 848TS TSCHS 2 PILOT TUBE FLEX 13 2J Z4609 848TS TSCHS 2 THERMOCOUPLE 14 2K Z4617 848TS TSCHS 2 REDUCER BUSHING 15 2K Z4616 848TS TSCHS 1 I...

Page 37: ...LOT BURNER 11 2A Y2017 860TS TSCHS 3 PILOT ORIFICE 12 2K Z4920 860TS TSCHS 3 PILOT TUBE FLEX 13 2J Z4609 860TS TSCHS 3 THERMOCOUPLE 14 2K Z4617 860TS TSCHS 3 REDUCER BUSHING 15 2K Z5032 860TS TSCHS 1...

Page 38: ...LOT BURNER 11 2A Y2017 872TS TSCHS 3 PILOT ORIFICE 12 2K Z4920 872TS TSCHS 3 PILOT TUBE FLEX 13 2J Z4609 872TS TSCHS 3 THERMOCOUPLE 14 2K Z4617 872TS TSCHS 3 REDUCER BUSHING 15 2K Z5032 872TS TSCHS 1...

Page 39: ......

Page 40: ...STAR MANUFACTURING 10 Sunnen Drive St Louis MO 63143 U S A 800 807 9054 314 781 2777 Parts Service 800 807 9054 www star mfg com...

Reviews: