background image

20

RU

Убедитесь, что напряжение и частота тока в сети соответствуют

напряжению и частоте, указанным на маркировочной табличке Вашего
изделия (230

.

V~, 50Hz)

Перед включением изделия в сеть убедитесь, что клавиша выключателя

не находится во включенном положении, в противном случае
произойдет неконтролируемое включение изделия.
Это может стать причиной травмы.

При работе с удлинителем проверьте, соответствует ли его сечение

потребляемой мощности изделия.
При работе с изделием вне помещений, применяйте специальный
удлинитель, предназначенный для наружных работ.

Установка и удаление оснастки  (Рис.В)
ВНИМАНИЕ!

 Применяйте только рекомендованную для установки на данное 

изделие оснастку. Хвостовик  типа  

 (

SDS-max)

Очистите хвостовик бура или долота, нанесите на него несколько капель

специальной смазки.

Нажмите кольцо муфты (2) вниз и вставьте хвостовик бура (1) до упора

в муфту. Если бур не вставляется до упора поверните его слегка в любую
сторону. Хвостовик должен войти в зацепление с системой крепления
муфты и надежно зафиксироваться в ней.

Проверьте, надежно ли зафиксирована оснастка в муфте. Бур или долото

не должны свободно извлекаться из муфты при ненажатом кольце муфты (2).
Если это происходит, изделие подлежит немедленному ремонту.

Для извлечения оснастки из муфты нажмите кольцо муфты (2) вниз, и

извлеките оснастку из изделия.

Начало работы 

После установки оснастки, включите изделие нажатием на клавишу

выключателя (5) (Рис. ) .

A

В большинстве случаев, включенное изделие переходит в ударный режим
только после того, как бур или пика получат опору  на обрабатываемую
поверхность, и к самому изделию будет приложено прижимающее усилие.
При включении изделия на весу отсутствие ударного режима не является
признаком неисправности изделия. Это следствие работы  системы
безопасности.

Учитывая значительный вес изделия, и мощность удара, прочно

удерживайте его при работе обеими руками.

Для того чтобы выключить изделие отпустите клавишу выключателя (5).

6. ПОДГОТОВКА  К  РАБОТЕ

7. РАБОТА

РАБОТА

ПОДГОТОВКА  К  РАБОТЕ

21

RU

ВНИМАНИЕ! 

Если изделие используется при низких температурах, 

  или после длительного хранения, рекомендуется разогреть его работой 
  на холостом ходу в течении  2-3 минут.

Выбор режимов работы. 

Данное изделие имеет 2 режима работы:

  

ударное сверление

 - для сверления отверстий в бетоне камне и кирпиче,

  данный режим обозначен на изделии символом       
  

долбление

 - для выполнения канавок в бетонных и кирпичных стенах и

  разбивных работ, данный режим обозначен символом    
Для переключения режима работы поверните переключатель (Поз.4 Рис.А) 
до щелчка фиксатора против символа, обозначающего выбранный режим.

Настройка долота. 

Для установки долота под нужным углом, установите 

переключатель режимов (4) в одно из 2-х положений обозначенных 
символом     , установите долото под нужным углом, и установите 
переключатель (4) в режим   . Долото зафиксируется под выбранным углом.

ВНИМАНИЕ !

Во избежание повреждения механизма переключения режимов

работы производите переключение только при полной остановке
вращения двигателя и редуктора.

Перед включением изделия убедитесь, что переключатель режимов

находиться в выбранном Вами положении. 

Переключатель не должен

находиться в промежуточном между двумя фиксируемыми позициями
положении, включение изделия с неправильно установленным переклю-
чателем может привести к выходу его из строя.

Регулировка частоты вращения (Рис.А) 

Установкой регулятора частоты вращения (6) в положение от 1 до 6 
можно изменять частоту вращения от 300 до 600 оборотов в минуту.

Регулировка передней рукоятки (Рис.А)
Перед на началом работы установите переднюю рукоятку (7) в нужное
положение. 

Для этого вращением рукоятки против часовой стрелки

ослабьте затяжку фиксирующего кольца и поверните рукоятку на нужный
Вам угол. Затяните фиксирующее кольцо вращая рукоятку по часовой
стрелке.

Установка глубины сверления (Рис.А)

Отверните винт фиксации линейки (3) на несколько оборотов. Установите
необходимую Вам глубину сверления (она будет равна разнице между
концом бура и концом линейки). Затяните винт фиксации линейки (3).

  

Перед работой внимательно осматривайте изделие.

Корпус изделия и сетевой шнур не должны иметь видимых повреждений.

Проверяйте затяжку крепежных винтов на корпусе двигателя изделия,

в случае обнаружения незатянутых винтов, аккуратно затяните их до упора.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

7

. РАБОТА

8

. ОБСЛУЖИВАНИЕ

Summary of Contents for MPR70

Page 1: ...ROTARY HAMMER ПЕРФОРАТОР ПЕРФОРАТОР ENG BG RU Original instructions Оригинална инструкция за използване Оригинальная инструкция по эксплуатации MPR70 www status tools com ...

Page 2: ...ering a power tool will increase the risk of electric shock Do not abuse the cord never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduce...

Page 3: ...ondition that may affect the power tools operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the powe...

Page 4: ...e Fig A Pos 7 by turning it counter clockwise Then turn the auxiliary handle to the position which is best for you Turn the auxiliary handle clockwise until the auxiliary handle sits tightly and can no longer be moved Setting the depth gauge For drilling to specific depth insert the depth gauge 6 Fig A Pos 2 into the provided boring in the handle and fasten it at the required drilling depth 7 EN 7...

Page 5: ...ЕДЕНИЕ 2 ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ BG защитно заземяване Употребата на непроменени щепсели и съответстващите им контакти намалява риска за поражение от електрически ток Избягвайте допир на тялото до земя или до заземени повърхности такива като тръби радиатори кухненски печки и хладилници Ако тялото ви е заземено съществува повишен риск от поражение от електрически ток Не излагайте електроинстру...

Page 6: ...звика експлозия Пробиването на водопровод ще предизвика повреда на собственост или поражение от 3 ДОПЪЛНИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Ако електроинструментът е снабден с приспособления за засмукване и улавяне на прах убедете се че те са свързани и правилно използвани Използването на тези устройства може да намали свързаните с прах опасно сти Използване и грижи за електроинструментите Не претоварв...

Page 7: ... Не се допуска използването му във взривоопасна и пожароопасна среда при темпе ратура на околния въздух над 40 С в особено влажна среда при наличие на валежи и в химически активна среда Работното място трябва да е добре осветено ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При работа с длето превключвателят 5 трябва да бъде винаги в положение BG 4 УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА Запознаване с електроинструмента Фиг А Преди да започнете да ...

Page 8: ...е не е проникнал прах или чужди тела Използвайте мека четка за да отстраните събралия се прах За да пред пазите очите си по време на почистването носете защитни очила Ако корпусът на машината се нуждае от почистване избършете го с мека влажна кърпа Може да се използва слаб препарат за миене ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не се допуска употребата на спирт бензин или други разтворители Никога не използвайте разяжда...

Page 9: ...ения электрическими плитами и холодильниками Защищайте изделие от воздействия дождя и сырости Проникновение воды в корпус изделия может привести к поражению электротоком Не используйте кабель не по назначению не используйте его для подвеши вания или переноски изделия Оберегайте кабель от воздействия высоких температур масла острых кромок или движущихся частей инструмента Поврежденный кабель может ...

Page 10: ...а SDS max 2 Муфта A B 19 RU Сервисное обслуживание изделия должно проводиться только в авторизованных сервисных центрах Обслуживание изделия неквалифицированными лицами может привести к травмам и выходу изделия из строя При ремонте и сервисном обслуживании должны применяться запчасти и расходные материалы поставляемые в сервисный центр производителем изделия Использование неоригинальных запасных ч...

Page 11: ...низких температурах или после длительного хранения рекомендуется разогреть его работой на холостом ходу в течении 2 3 минут Выбор режимов работы Данное изделие имеет 2 режима работы ударное сверление для сверления отверстий в бетоне камне и кирпиче данный режим обозначен на изделии символом долбление для выполнения канавок в бетонных и кирпичных стенах и разбивных работ данный режим обозначен симв...

Page 12: ...етали Во всех нижеперечисленных случаях немедленно прекратите работу и обратитесь в сервисный центр Скорость вращения падает до ненормальной величины При работе слышны удары или повышенный шум Корпус двигателя перегревается Сильное искрение двигателя 8 ОБСЛУЖИВАНИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель MPR70 Напряжение Потребляемая мощность Частота оборотов без нагрузки 220 240V 50Hz 1200Вт 300 600 мин Частота уд...

Reviews: