background image

ВЪВЕДЕНИЕ

Новопридобитият от Вас електроинструмент S

TATUS

 ще надхвърли Вашите 

очаквания. Той

 

е произведен в съответствие с високите стандарти на качество

-

то на S

TATUS

, отговарящи на

 

строгите изисквания на потребителя. Лесен за 

обслужване и безопасен при експлоатация, при

 

правилна употреба този елект

-

роинструмент ще Ви служи надеждно дълги години.

 

Внимателно прочетете цялата инструкция за използване преди да 
използвате

 

новопридобития си електроинструмент S

TATUS

. Обър

-

нете специално внимание на

 

текстовете, които започват с думата 

Предупреждение

”. 

Вашият електроинструмент

 STATUS 

притежава 

много качества, които ще улеснят Вашата работа. При разработка

-

та

 

на този електроинструмент най-голямо внимание е обърнато на 

безопасността,

 

експлоатационните качества и надеждността, които 

го правят лесен за поддръжка и

 

експлоатация.

Не изхвърляйте електроинструменти заедно с битовите 
отпадъци!

 

Отпадъците от електрически изделия не трябва да се 

събират заедно с битовите

 

отпадъци. Моля, рециклирайте на мес

-

тата, предназначени за това. Свържете се с

 

местните власти или 

представител за консултация относно рециклирането.

 

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

С

 

оглед опазване на околната среда електроинструментът, принадлежностите 

и

 

опаковката трябва да бъдат подложени на подходяща преработка за повтор

-

но

 

използване на съдържащите се в тях суровини.

 

За облекчаване на рецикли

-

рането детайлите, произведени от изкуствени материали, са

 

обозначени по 

съответния начин.

ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 

Четете всички предупреждения и указания 

за безопасност. Неспазването на предупрежденията и указанията 
за безопасност може

 

да предизвика поражение от електрически 

ток, пожар и/или сериозно нараняване.

Запазете всички предупреждения и указания за бъдещо ползване.

Терминът “електроинструмент” във всички описани по-долу предупреждения се 
отнася до вашия електроинструмент, захранван от мрежата (с шнур) и/или 
електроинструмент, захранван от акумулаторна батерия (без шнур).

Безопасност на работното място
• Поддържайте работното място чисто и добре осветено. 

Безпорядъкът и

недостатъчното осветление са предпоставка за трудови злополуки.

• Не работете с електроинструменти в експлозивни атмосфери при нали-

чие на запалими течности, газове или прах. 

Електроинструментите образу-

ват искри, които могат да възпламенят праха или парите.

• Дръжте децата и страничните лица на разстояние, когато работите с

електроинструмент. 

Разсейването може да доведе до загуба на контрол от

Ваша страна.

Електрическа безопасност
• Щепселите на електроинструментите трябва да съответстват на контак-

тите.

 

Никога не променяйте щепсела по какъвто и да било начин. Не изпол

-

звайте каквито и да са адаптерни щепсели

 

за електроинструменти със

1

. ВЪВЕДЕНИЕ

2

. ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

BG

  

защитно

 

заземяване. Употребата на непроменени щепсели и съответстващите

 им

   

контакти намалява риска за поражение

 

от електрически ток.

• Избягвайте допир на тялото до земя или до заземени повърхности,

такива като тръби, радиатори, кухненски

 

печки и хладилници. 

Ако тялото

ви

 

е заземено, съществува повишен риск

 

от поражение от електрически ток.

• Не излагайте електроинструментите на дъжд или във влажна Среда.

Проникването на вода в електроинструмента

 

повишава риска от поражение

от електрически ток.

• Използвайте шнура по предназначение. 

Никога не използвайте шнура за

носене на електроинструмента, опъване или изваждане на щепсела от

 

контак

-

тното гнездо. Дръжте шнура далече от топлина, масло, остри ръбове

 

или дви

-

жещи се части. Увредени или

 

оплетени шнурове повишават риска за

 

пораже

-

ние от електрически ток.

• При работа с електроинструмента на

 

открито, използвайте удължител,

подходящ за работа на открито.

 Използването на удължител, подходящ за

работа на открито, намалява риска от

 

поражение от електрически ток.

• Ако работата с електроинструмента във

 

влажна среда е неизбежна,

използвайте предпазно устройство, задействано

 

от остатъчен ток, за

прекъсване на за

 

хранването.

 Използването на предпазно устройство нама

-

лява риска от

 

поражение от електрически ток.

Лична безопасност
• Бъдете бдителни, работете с повишено внимание и проявявайте

 

благо

-

разумие, когато работите с

 

електроинструмент.

 Не използвайте електроин

-

струмента, когато сте

 

уморени или под влияние на наркотици, алкохол или

медикаменти.

 

Момент на невнимание при работа с

 

електроинструмент може

да предизвика сериозна трудова злополука.

• Използвайте лични предпазни средства. 

Носете винаги средства за

 

защи

-

та на очите. Лични предпазни

 

средства, като маска против прах,

 

неплъзгащи

се безопасни обувки, защитен шлем или средства за защита

 

на слуха, използ

-

вани при конкретните

 

условия, намаляват риска от трудови

 

злополуки.

• Избягвайте неволно пускане. 

Убедете се, че прекъсвачът е в изключено

положение преди включване

 

към източник на захранване и/или

 

акумулаторна

батерия, преди да го

 

вземете или пренасяте. Носенето на

 

електроинструмент

с пръст върху прекъсвача или свързването към източник

 

на захранване на

електроинструмент

 

с прекъсвач във включено положение е

 

предпоставка за

трудова злополука.

• Отстранете всеки ключ за затягане

 

или гаечен ключ преди включване на

електроинструмента.

Ключ за затягане

 

или гаечен ключ, прикрепен към

въртяща се част на електроинструмента,

 

може да предизвика трудова злопо

-

лука.

• Не се пресягайте.

 Поддържайте правилен стоеж и равновесие през цялото

време. Това позволява по-добро

 

управление на електроинструмента

 

при нео

-

чаквани ситуации.

• Носете подходящо работно облекло.

 

Не носете широки дрехи или бижута.

Дръжте косите си, дрехите и ръкавиците далеч от движещи се части.

 

Широки

дрехи, бижута или дълги коси

 

могат да се захванат от движещи се

 

части.

2

. ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

BG

8

9

Summary of Contents for MPR70

Page 1: ...ROTARY HAMMER ПЕРФОРАТОР ПЕРФОРАТОР ENG BG RU Original instructions Оригинална инструкция за използване Оригинальная инструкция по эксплуатации MPR70 www status tools com ...

Page 2: ...ering a power tool will increase the risk of electric shock Do not abuse the cord never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduce...

Page 3: ...ondition that may affect the power tools operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the powe...

Page 4: ...e Fig A Pos 7 by turning it counter clockwise Then turn the auxiliary handle to the position which is best for you Turn the auxiliary handle clockwise until the auxiliary handle sits tightly and can no longer be moved Setting the depth gauge For drilling to specific depth insert the depth gauge 6 Fig A Pos 2 into the provided boring in the handle and fasten it at the required drilling depth 7 EN 7...

Page 5: ...ЕДЕНИЕ 2 ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ BG защитно заземяване Употребата на непроменени щепсели и съответстващите им контакти намалява риска за поражение от електрически ток Избягвайте допир на тялото до земя или до заземени повърхности такива като тръби радиатори кухненски печки и хладилници Ако тялото ви е заземено съществува повишен риск от поражение от електрически ток Не излагайте електроинстру...

Page 6: ...звика експлозия Пробиването на водопровод ще предизвика повреда на собственост или поражение от 3 ДОПЪЛНИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Ако електроинструментът е снабден с приспособления за засмукване и улавяне на прах убедете се че те са свързани и правилно използвани Използването на тези устройства може да намали свързаните с прах опасно сти Използване и грижи за електроинструментите Не претоварв...

Page 7: ... Не се допуска използването му във взривоопасна и пожароопасна среда при темпе ратура на околния въздух над 40 С в особено влажна среда при наличие на валежи и в химически активна среда Работното място трябва да е добре осветено ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При работа с длето превключвателят 5 трябва да бъде винаги в положение BG 4 УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА Запознаване с електроинструмента Фиг А Преди да започнете да ...

Page 8: ...е не е проникнал прах или чужди тела Използвайте мека четка за да отстраните събралия се прах За да пред пазите очите си по време на почистването носете защитни очила Ако корпусът на машината се нуждае от почистване избършете го с мека влажна кърпа Може да се използва слаб препарат за миене ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не се допуска употребата на спирт бензин или други разтворители Никога не използвайте разяжда...

Page 9: ...ения электрическими плитами и холодильниками Защищайте изделие от воздействия дождя и сырости Проникновение воды в корпус изделия может привести к поражению электротоком Не используйте кабель не по назначению не используйте его для подвеши вания или переноски изделия Оберегайте кабель от воздействия высоких температур масла острых кромок или движущихся частей инструмента Поврежденный кабель может ...

Page 10: ...а SDS max 2 Муфта A B 19 RU Сервисное обслуживание изделия должно проводиться только в авторизованных сервисных центрах Обслуживание изделия неквалифицированными лицами может привести к травмам и выходу изделия из строя При ремонте и сервисном обслуживании должны применяться запчасти и расходные материалы поставляемые в сервисный центр производителем изделия Использование неоригинальных запасных ч...

Page 11: ...низких температурах или после длительного хранения рекомендуется разогреть его работой на холостом ходу в течении 2 3 минут Выбор режимов работы Данное изделие имеет 2 режима работы ударное сверление для сверления отверстий в бетоне камне и кирпиче данный режим обозначен на изделии символом долбление для выполнения канавок в бетонных и кирпичных стенах и разбивных работ данный режим обозначен симв...

Page 12: ...етали Во всех нижеперечисленных случаях немедленно прекратите работу и обратитесь в сервисный центр Скорость вращения падает до ненормальной величины При работе слышны удары или повышенный шум Корпус двигателя перегревается Сильное искрение двигателя 8 ОБСЛУЖИВАНИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель MPR70 Напряжение Потребляемая мощность Частота оборотов без нагрузки 220 240V 50Hz 1200Вт 300 600 мин Частота уд...

Reviews: