13 / 16
28
29
MPC-XAT/CL
MPC-XAT/CL
（图 28）
先将压接后的电缆接线头放入外壳内，同时将接线头穿过螺纹柱，
然后依次安装平垫圈、弹簧垫圈和螺母。扭矩为：
- 5 至 6 N m（M6 螺钉）
- 26 至 30 N m（M10 螺钉）
- 70 至 75 N m（M14 螺钉）
(ill. 28)
The fixing method of the cable lug on the contact of
MPC-XAT/CL is made by inserting the crimped cable end in the
threaded rod, then the flat washer, the breaking washer and the
nut� The torque is:
- 5 to 6 N m for the M6 screws
- 26 to 30 N m for the M10 screws
- 70 to 75 N m for the M14 screws
MPC-XAT/BB
母排的固定方式与电缆接线头的安装方式相同（图 28 所示）。
MPC-XAT/BB
The fixing method of the busbars is the same as cable lug mount-
ing in ill� 28�
使用
MA082 (MPC-S) 和 MA083 (MPC-B) 中分别描述了插座的不
同使用方式。
Using
The different using of those sockets are described in the notices
MA082 (MPC-S) and MA083 (MPC-B)�
配件
Accessories
（图 29）
在户外未插合时，使用保护帽（需要另行
购买）盖住导体接口防尘。
(ill. 29)
Protection cap (on request) against
dust, to put on contacts when discon-
nected in an external environment�
主体结构尺寸
Body configuration size
订货号
Order no.
描述
Description
尺寸
1 / Size 1
19.2661
保护帽，适用于 MPC-X 尺寸 1
Protection cap for MPC-X size 1
尺寸
2 / Size 2
19.2662
保护帽，适用于 MPC-X 尺寸 2
Protection cap for MPC-X size 2
Summary of Contents for MPC-XA
Page 14: ...14 16 注意 Notes ...
Page 15: ... 15 16 注意 Notes ...
