background image

es

gb

 11  

-

Please store and handle the accessory(-ies) carefully. 

If the machine should fail despite the care taken in 

manufacturing and testing procedures, repair should 

be carried out by an after-sales service centre for 

STAYER

 power tools.

REPAIR SERVICE

The technical service will provide you advice regarding 

questions you may have on the repair and maintenance 

of your product as well as on spare parts. You may 

also obtain exploded views and information on spare 

parts on the internet under: 

info@grupostayer.com

Our team of technical advisors will be glad to guide 

you regarding acquisition, application and adjustment 

of products and accessories.

GUARANTEE

Guarantee card Included in the documentation that 

accompanies  this  equipment,  you  should  find  the 

warranty card. You should fill out the card completely 

and return to vendor with a copy of purchasing receipt 

or invoice and you should receive a receipt.

Note: If you cannot find the warranty card within 

the documentation, you must ask for it through 

your supplier.

The warranty is limited only to manufacturing 

defects and expire if pieces have been removed or 

manipulated or repaired other than the manufacturer.

DISPOSAL

It is compulsory to subject electric tools, accessories 

and packaging to a recovery process that respect the 

environment.
For EU countries only:

Do not throw away electric tools! 

In accordance with European Directive 

2002/96/EC on unserviceable electric and 

electronic apparatus, after its transposition 

into national law, they must be collected 

separately to subject them to ecologic 

recycling.

The right to amendment is reserved.

3_LEGAL REGULATIONS

TECHNICAL FEATURES

The values given are valid for nominal voltages 

[U]  230/240  V  ~  50/60  Hz  -  110/120  V  ~  60Hz.  For 

lower voltage and models for specific countries, these 

values can vary. Please observe the article number on 

the type plate of your machine. The trade names of the 

individual machines may vary.

We reserve the right to change related to technical 

advance.

W

rpm

= Rated power absorbed 
                                                                                                                                                             

= Nº of revolutions. Idling
                                                                                                                                                         

= Turning torque máx. 
                                                                                                                                                         

= Ø of the screw máx.

= Accommodation of the tool

= Weight

= Protection class

The noise level when working can exceed 85 dB (A).

Wear helmets hearing protection!

Measured values established in accordance with 

EN 60745.

The  technical  specifications  set  forth  herein  are 

understood within certain tolerances (In accordance 

with the present arrangements).

EC DECLARATION OF CONFORMITY

The undersigned:
 

STAYER IBERICA, S.A.

With address at:
Calle Sierra de Cazorla, 7
Área Empresarial Andalucía - Sector 1
28320 PINTO (MADRID)
Tel.: +34 902 91 86 81

CERTIFIES

We declare under our sole responsibility that this 

product is in conformity with the following standards 

or standardized documents: EN 60745-1, EN 60745 

2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 

61000-3-3 according to EU Regulations 2006/42/EC, 

2014/30/EU, 2011/65/EU.

Ramiro de la Fuente
Director General 

September 2018

Summary of Contents for IW 500 D K

Page 1: ...es gb Manual de instrucciones IW500D rea Empresarial Andaluc a Sector I Calle Sierra de Cazorla n 7 C P 28320 Pinto Madrid SPAIN info grupostayer com www grupostayer com Operating instructions...

Page 2: ...IW500D W 1050 min 1 2200 Nm 150 350 500 M 6 20 1 2 Kg 3 5 II LpA dB A 103 LWA dB A 114 ah m s2 30 3 W rpm DATOS T CNICOS DATA SHEET...

Page 3: ...o del calor aceite esquinas cortantes o piezas m viles Los cables de red d ados o enre dados pueden provocar una desca ga el ctrica Al trabajar con la herramienta el ctrica a la intem perie utilice so...

Page 4: ...s El contacto con conductores bajo tensi n puede hacer que las partes met licas de la herramien ta el ctrica le provoquen una descarga el ctrica Emplee la s empu adura s adicional es caso de suministr...

Page 5: ...os se reco mienda dejar funcionar primero el aparato el ctrico en vacio durante aprox 3 minutos con el fin de mejorar su lubricaci n El par de giro resultante depende del tiempo de actua ci n de los i...

Page 6: ...ductos y accesorios GARANT A Tarjeta de Garant a Entre los documentos que forman parte de la herra mienta el ctrica encontrara la tarjeta de garant a Deber rellenar completamente la tarjeta de garant...

Page 7: ...entes o si el mantenimiento de la mis ma fuese deficiente Ello puede suponer un aumento dr stico de la solicitaci n por vibraciones durante el tiempo tota de trabajo Para determinar con exactitud la s...

Page 8: ...tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury Use personal protective equipment Always wear eye...

Page 9: ...Your product is fitted with a BS 1363 A approved electric plug with internal fuse ASTA approved to BS 1362 If the plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and an appropriate...

Page 10: ...th a torque wrench Screw Applications with Hard Spring loaded or Soft Seat When in a test the achieved torques in an impact series are measured and transferred into a diagram resulting in the curve of...

Page 11: ...ools In accordance with European Directive 2002 96 EC on unserviceable electric and electronic apparatus after its transposition into national law they must be collected separately to subject them to...

Page 12: ...NOTES...

Page 13: ...NOTES...

Page 14: ...rea Empresarial Andaluc a Sector I Calle Sierra de Cazorla n 7 C P 28320 Pinto Madrid SPAIN info grupostayer com www grupostayer com...

Reviews: