background image

ENGLISH

6

6

Tool change

Carbon brushes

 - In case of excessive sparking, have the carbon brushes 

checked only by a qualified electrician. Important! The 

carbon brushes should not be remplaced by anyone 

but a qualified electrician.

Cleaning, maintenance and ordering of spare parts

Always pull out the mains power plug before starting any 

cleaning work. 

Only LH190E (Fig. 11) 

Remove the lid 11 of the collector box 6 and both the filter 

and shake dust box for cleaning. Figure 11 

Regularly clean the ventilation slots. 

Do not use abrasive cleaners on the plastic housing. 

Keep openings free of dust extraction 

dirt or other obstructions. 

Water must never come into contact with the filter. You can 

use compressed air. Blow first from the inside.

Cleaning

 - Keep all safety devices, air vents and the motor 

housing free of dirt and dust as far as possible. 

Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with 

compressed air at low pressure.

 - We recommend that you clean the tool immediately 

after you use it.

 - Clean the equipment regularly with a moist cloth  and 

some soft soap. Do not use cleaning agents or solvents; 

these may be aggressive to the tool’s plastic parts. 

Ensure that no water can get into the interior of the tool.

Repair service

The technical service will provide you advice regarding 

questions you may have on the repair and maintenance of 

your product as well as on spare parts.

You may also obtain exploded views and information on 

spare parts on the internet under:

info@grupostayer.com

Disposal and recycling

The machine, accessories and packaging should be sorted 

for environmental-friendly recycling.

Only for EC countries:

Do not dispose of power tools into household waste! 

According the European Guideline 2002/96/EC 

for Waste Electrical and Electronic Equipment 

and its implementation into national right, power 

tools that are no longer usable must be collected 

separately and disposed of in an environmentally 

correct manner.

Subject to change without notice.

Legal Regulations
Technical features

P

1

= Power input

n

0

= Spinning speed

ø  

= Displacement of the orbit

= Sanding plate

= Mass

L

WA

 

= Acoustic power level

L

pA 

= Acoustic pressure level

= Vibration

The values given are valid for nominal voltages [U] 230/240 

V ~ 50/60 Hz - 110/120 V ~ 60Hz. For lower voltage and 

models  for  specific  countries,  these  values  can  vary. 

Please observe the article number on the type plate of your 

machine. The trade names of the individual machines may 

vary.

Declaration of Conformity  

We declare under sole responsability that this product is in 

coformity with the following standards or standardisation 

documents: EN60745-1, EN60745-2-3, EN55014-1, 

EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, according to the 

provisions of the directives  2006/42/CE, 2014/30/EU.

Ramiro de la Fuente

Director Manager

January 5, 2017

Summary of Contents for LD141

Page 1: ...erating instructions Área Empresarial Andalucía Sector 1 C Sierra de Cazorla 7 28320 Pinto Madrid SPAIN Email sales grupostayer com Email info grupostayer com LH187C LH190E LH227E LR125E LR125BE LD141 IT Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi FR Instructions d emploi PL ...

Page 2: ...2 2 ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ... 2 mm 227 x 115 ø 125 ø 125 140 x 140 x 80 kg 2 1 2 1 6 0 9 LpA dB A 78 80 81 76 LWA dB A 88 91 91 85 a m s 2 hw 4 6 3 1 4 4 2 LH187C LH190E P1 W 150 250 n0 min 1 12000 6000 14000 Ø mm 2 0 8 mm 90x187 187 x 92 kg 1 2 1 9 LpA dB A 84 86 6 LWA dB A 98 97 6 a m s 2 hw 4 5 9 2 EN60745 K 3dB LpA LWA K 1 5 m s ah 2 ...

Page 5: ...g the dust bag Fig 2 Fit the dust bag 6 in the vacuum intake 9 Important For health safety reasons it is imperative that you use a dust bag Assembly the dust collector box LH190E fig 5 Place the dust box 6 in the vacuum intake 9 Making the notches fit into the hopper 6 Proceed to rotate in clockwise direction until it locks To remove the hopper 6 rotate counterclockwise and pull out Fastening the ...

Page 6: ...uestions you may have on the repair and maintenance of your product as well as on spare parts You may also obtain exploded views and information on spare parts on the internet under info grupostayer com Disposal and recycling The machine accessories and packaging should be sorted for environmental friendly recycling Only for EC countries Do not dispose of power tools into household waste According...

Page 7: ...www grupostayer com Área Empresarial Andalucía Sector 1 C Sierra de Cazorla 7 28320 Pinto Madrid SPAIN Email sales grupostayer com Email info grupostayer com ...

Reviews: