ENGLISH
13
13
This manual is in conformity with the date of manufacture
of your machine; you may find this information in the
technical datasheet of the acquired machine, and look for
updates on our website:
www.grupostayer.com
Its inflating device is designed for use inside the car with a
standard 12V standard plug and its adaptor cable. As any
other battery driven apparatus, when the inflating device
is used in the 12V operating mode, its performance varies
in direct relationship with the load condition of the battery.
Naturally, the higher the current generated by the inflating
device, the more energy of the battery is reduced.
Read all instructions before operating the product.
Non-fulfillment of each and any of the below
instructions may cause electric discharge, fire or
serious injuries.
The packaging materials are no toys! Children
must not play with plastic bags! There is a risk of
suffocation!
Contact the seller should any parts be missing or
should there be damaged parts.
1. Index
2. Istruzioni specifiche di sicurezza
.................13
3. Instructions for putting into operation .........14
3.1 Positioning
......................................................... 14
3.2 Assembling.......................................................... 14
3.3 Illustrated description .......................................... 14
4. Operating instructions ...................................14
4.1 Positioning and testing
........................................ 14
4.2 Setting operations ............................................... 14
5. Servicing and cleaning instructions .............15
5.1 Cleaning and servicing ....................................... 15
5.2 Repair service ..................................................... 15
5.3 Guarantee ........................................................... 15
5.4 Disposal .............................................................. 15
6. Regulatory Marking ........................................15
6.1 Technical specifications
...................................... 15
6.2 EC Declaration of Conformity ............................ 15
2. Specific safety instructions
Read all instructions before operating the
product. Non-fulfillment of each and any of
the below instructions may cause electric
discharge, fire or serious injuries.
USE THE ADEQUATE TOOL Do not force tools or
small accessories to make them do the work of a tool
for heavy works. Do not use the tool for purposes
different from those it is foreseen
.
DO NOT OPERATE
portable electrical tools near
to inflammable liquids or in gaseous or explosive
atmospheres. The motors of these tools usually give of
sparks, and the sparks may ignite vapors.
WARNING! For use at home and automobiles only:
Inflate automobile and bicycle tires, balls, rubber dinghies,
swimming rings, inflatable mattresses and mote at or
about your home.
WARNING! Respiratory risk:
It is not safe to breathe in compressed air getting out of
your inflating device. Never inhale the air of your inflating
device or of a respiratory device connected to the inflating
device.
WARNING! Explosion hazard:
•
Inflate elements in accordance with manufacturer’s
recommendations, as they may explore and cause
personal injuries when their maximum pressure value is
exceeded.
• Do not leave the inflating device unattended during
operation. It might cause tires or other elements to
explode.
WARNING! Hazard of electrical discharge:
•
Switch off and unplug the inflating device when not in
use, when cleaning it or when changing nozzles.
• Do not expose the inflating device to rain or humid
conditions. Hazard of electric discharge increases if water
enters into the inflating device.
WARNING! Risk of falling down:
• As the vibration produced by the inflating device may
make it “walk”, do not make it operate it on a shelf or other
high surface, but on floor level or that of a bank.
WARNING! Risk of unsafe operation:
• Do not modify or attempt to repair the device. Never
perforate, weld nor make any modification to the inflating
device or the elements thereof.
• Do not operate the inflating device when the motor of
automobile is running.
• Do only use the unit with the accessories as included.
Use of accessories that are not recommended by us may
be dangerous.
• Never use it as a toy. High-pressure air is dangerous.
Do not direct the air flow towards yourself or other people.
WARNING! Risk of fire:
• The inflating device may heat up when used during 10
minutes. Allow it to cool down for 30 minutes before storing
it or using it again. Do not use more than 10 minutes.
TABLE OF SAFETY ICONS
Indicates risk of body injury or material damages
Read this manual
before using the
apparatus.
Use safety gloves.
IIn conformity
with fundamental
regulations of
European Directives.
Use mask, ear
protectors and
safety goggles
Type II tool – double isolation – does not require plug
with grounding connection.
Summary of Contents for MINI COM 12V
Page 2: ...FIG 1 8 1 7 2 6 3 4 5 9 10 11...
Page 3: ...ESPA OL 3 3 FIG 2 6 6 3 3 6 3...
Page 4: ...90 12 17 30 II 0 40 6 1 MINI COM 12V V Kg cm2 L min V1 kg Bar...
Page 25: ...NOTAS 25...
Page 26: ...NOTAS 26...
