STEAMAX X-PRIV BABY, User Manual

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION USER MANUAL X PRIVBABY...

Page 2: ...SPRACHEN LANGUES LANGUAGES Deutsch 01 Fran ais 32 English 63...

Page 3: ...anleitung vor Gebrauch sorgsam durch um eine korrekte Nutzung des Ger ts zu gewa hrleisten Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw empfohlene Produkte Der Hersteller ge...

Page 4: ...ang 07 Aufbau des Ger ts 08 Inbetriebnahme des Ger ts 09 Eckdaten Leistungsmerkmale 12 Regelung der Leistungs Temperaturabgabe 13 Erl uterungen zu den Betriebsmodi 14 Auswahl Bedienung der Men s 17 Fe...

Page 5: ...gelangen Dieses Produkt darf nicht von Minderj hrigen verwendet werden Dieses Produkt darf nicht von Schwangeren oder stillenden M ttern genutzt werden Alte Elektroger te oderverbrauchteAkkus geh ren...

Page 6: ...en sollte Versuchen Sie bei einem Defekt niemals das Ger t selbst zu reparieren 3 Das Ger t sollte nicht benutzt werden wenn das Liquid in Ihrem Clearomizertank verbraucht oder fast verbraucht ist Gle...

Page 7: ...rf gung In Frankreich wenden Sie sich bitte an eine der lokalen Vergiftungszentralen Verst ndigen Sie in Notf llen bitte umgehend den Notruf 8 Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequ...

Page 8: ...beimZug an der E Zigarette Verdampferk pfe die dieseZugtechnikim moderaten Bereich Widerstand i d R 1 Ohm unterst tzen werden h ufig als MTL Head gekennzeichnet wobei MTLf r das Englische Mouth to Lu...

Page 9: ...07 www steamax com STEAMAX X PRIV BABY LIEFERUMFANG Inhalt des Steamax X Priv Baby 1x X Priv Baby Akku 1x Micro USB Kabel 1x Bedienungsanleitung...

Page 10: ...08 www steamax com STEAMAX X PRIV BABY AUFBAU DES GER TS Aufbau des X Priv Baby Akku 2 0 Display gefederter 510er Anschluss AB AUF Einstelltasten Feuertaste Micro USB Anschluss...

Page 11: ...Bedarfsfall lediglich mit einem trockenen Tuch ab Da es sich bei Verdamp ferk pfen um Verschlei teile handelt m ssen sie regelm ig gewechselt werden Sie k nnen denAkku via Micro USB Kabel direkt ber...

Page 12: ...neutes f nfmaliges Dr cken der Feuertaste sperrt bzw entsperrt Ihr Ger t Halten Sie bei gesperrtem Ger t die Feuertaste ca 8 Sekunden lang gedr ckt um das System vollst ndig herunterzufahren Wir empfe...

Page 13: ...s M zu wechseln Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der Feuertaste 2 Dr cken Sie die Feuertaste und die Taste AUF gleichzeitig und anschlie end eine der Einstelltasten um im Watt Modus zwischen...

Page 14: ...Ah Ausgangsleistung 1 bis 80 Watt Temperaturbereich 100 C bis 315 C 200 F bis 600 F Elektrische Spannung 0 5 V bis 9 Volt Widerstandsbereich 0 1 bis 2 5 Ohm im VW Modus 0 05 bis 2 Ohm im TC Modus Ma e...

Page 15: ...ndert auch den Geschmack und das Dampfverhalten Je h her die eingestellte Wattzahl oder Temperatur ist desto intensiver die Dampfentwicklung Halten Sie eine der Einstelltasten gedr ckt um eine automa...

Page 16: ...in einem Widerstandsbereich zwischen 0 1 Ohm und 2 5 Ohm unterst tzt Die Leistung kann imVW Modus je nach verwendetemVerdampferkopf zwischen 1 Watt und 80 Watt liegen Ausgangsleistung Ladezustand des...

Page 17: ...TC SS unterst tzt das Ger t Verdampferk pfe mit Wicklungen aus Titan Ti Nickel Ni und Edelstahl SS deren Widerstand zwischen 0 05 Ohm und 2 Ohm liegt Die Temperatur kann im TC Modus je nach verwendet...

Page 18: ...m Memory Modus haben Sie die M glichkeit auf acht Speicherpl tzen verschiedeneAusgangsleistungen zu spei chern Das kann sinnvoll sein wenn beispielsweise unterschiedlicheVerdampferk pfe abwechselnd ge...

Page 19: ...gelangen Navigieren Sie mit den Ab Auf Einstelltasten um zwischen den Modi Variable Wattage W TC Titan Ti TC Nickel Ni TC Edelstahl SS oder Memory M zu wechseln Warten Sie ca f nf Sekunden oder dr ck...

Page 20: ...ten Sie die Feuertaste ca eine Sekunde gedr ckt Der Schriftzug Wattage leuchtet auf Legen Sie durch Dr cken der Ab Auf Einstelltasten dieAusgangsleistung in Watt fest Halten Sie die Feuertaste ca eine...

Page 21: ...gedr ckt Der Schriftzug Wattage leuchtet auf Legen Sie durch Dr cken der Ab Auf Einstelltasten die Intensit t der Vorheizfunktion f r den TC Modus in einem Spektrum von 10 80 Watt fest Halten Sie die...

Page 22: ...MEN S TCR Werte f r unterschiedliche Materialien Nickel Ni 400 800 200 500 10 300 Edelstahl SS Titan Ti Material TCR Wertebereich Hinweis 1 Der TCR Wert in der Tabelle wird mit 105 multipliziert im ak...

Page 23: ...lten Sie die Feuertaste ca eine Sekunde gedr ckt Der Schriftzug Wattage leuchtet auf Legen Sie durch Dr cken der Ab Auf Einstelltasten die Ausgangsleistung in Watt fest Halten Sie die Feuertaste ca ei...

Page 24: ...nzahl zwischen 1 und 999 fest Ist diese Zuganzahl erreicht erscheint MAX PUFFS auf dem Bildschirm sobald Sie im Normalbetrieb die Feuertaste dr cken Das Ger t gibt keine Spannung mehr ab M chten Sie k...

Page 25: ...gedr ckt Der Schriftzug Screen Time leuchtet auf Legen Sie durch Dr cken der Ab Auf Einstelltasten fest nach welcher Zeit der Bildschirm sich automatisch abschaltet Ihnen steht ein Zeitfenster von 15...

Page 26: ...en Ger t drei Mal schnell hintereinander um ins Mode Setting Men zu gelangen Dr cken Sie die Feuertaste drei weitere Male um auf die Power Off Oberfl che zu gelangen Navigieren Sie durch Dr cken der A...

Page 27: ...Ger t nicht betrieben werden Bitte ersetzen Sie die Batterien durch neue die den Anforderungen gerecht werden Eingangsspannung zu hoch BATTERY TOO HIGH Ist die Eingangsspannung h her als 4 5 Volt so k...

Page 28: ...ad weiter verwenden Halten Sie die Feuertaste ca eine Sekunde gedr ckt um Ihre Auswahl zu best tigen Widerstand zu gering OHMS TOO LOW Der Widerstand des Verdampferkopfes ist niedriger als 0 1 Ohm im...

Page 29: ...TIONEN Kurzschluss Schutz ATOMIZER SHORT Ein Kurzschluss wurde erkannt Bitte ersetzen Sie den Verdampferkopf durch einen neuen berhitzungs Schutz TEMPERATURE TOO HIGH Die Innentemperatur des Akkus ist...

Page 30: ...zeit von 6 Monaten gilt ab Kaufdatum beim Fachh ndler Das Datum auf Ihrem Kaufbeleg ist ausschlaggebend W hrend der Garantiezeit werden Ger te die Defekte aufweisen von der Firma InnoCigs repariert od...

Page 31: ...eitshinweise Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung Gewaltanwendung z B Schlag Sto Fall Eingriffe die nicht durch die von InnoCigs autorisierten Serviceadressen vorgenommen wurden Eigenm chtige Repara...

Page 32: ...ler von dem Sie das Produkt erworben haben Sollte die Geltendmachung einer Garantie erforderlich sein gehen Sie bitte wie folgt vor Bitte setzen Sie sich mit dem InnoCigs Kundenservice per E Mail Fax...

Page 33: ...31 www steamax com INNOCIGS KONTAKT Kontakt zu InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Telefon 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...

Page 34: ...ronique Veuillez lire attentivement le mode d emploi avant usage afin de garantir une utilisation correcte de le produit e cigarette En combinaison avec ce produit utilisez exclusivement des produits...

Page 35: ...se en service de l appareil 40 Donn es cl s et caract ristiques de performance 43 R glage de la puissance et de la temp rature 44 Explications relatives aux modes de fonctionnement 45 S lection et uti...

Page 36: ...uit ne doit pas tre utilis par des personnes mineures Ce produit doit tre conserv hors de port e des enfants et des adolescents Lesvieuxappareils lectriques ou accus usag s ne doivent pas tre jet s au...

Page 37: ...onnement n essayez en aucun cas de r parer l appareil vous m me 3 L appareil ne doit pas tre utilis si le liquide du r servoir du clearomiseur est totalement ou presque totalement consomm Il en va de...

Page 38: ...urgence merci d en aviser imm diatement le service d urgence 8 Inhaler des produits contenant de la nicotine peut augmenter la fr quence cardiaque et ou la pression sanguine La nicotine peut entra ner...

Page 39: ...s d atomiseur qui permettent cette technique de tirage mod r e r sistance i d R 1 Ohm sont souvent d sign es comme des t tes d atomiseur MTL abr viation de l expression anglaise Mouth to lung autres a...

Page 40: ...38 www steamax com STEAMAX X PRIV BABY CONTENU DE LA LIVRAISON Contenu Steamax X Priv Baby 1x Batterie X Priv Baby 1x C ble micro USB 1x Manuel d utilisation...

Page 41: ...39 www steamax com STEAMAX X PRIV BABY STRUCTURE DE L APPAREIL Batterie X Priv Baby cran couleur 2 0 Connection 510 Boutons de r glage MOINS PLUS Bouton fire Port micro USB...

Page 42: ...z la seulement avec un chiffon sec tant donn que les t tes de vapoteur sont des pi ces d usure elles doivent tre remplac es r guli rement Vous pouvezrecharger la batterie en raccordant directement le...

Page 43: ...apidement 5 fois de suite sur le bouton fire en l espace de 2 secondes pour d verrouiller l appareilverrouill Maintenezle bouton fire enfonc pendant env 8 secondes lorsque l appareil estverrouill pour...

Page 44: ...Mode TC acier inoxydable CT acier inoxydable SS et Mode memory mode m moire M Confirmez votre s lection en appuyant sur le bouton fire 2 Appuyez simultan ment sur le bouton Feu et le bouton PLUS puis...

Page 45: ...SS MEMORY Capacit de la batterie 2 300 mAh Puissance de sortie 1 80 watts Plage de temp rature 100 C 315 C 200 F 600 F Tension lectrique 0 5 9 volts Plage de r sistance 0 1 2 5 Ohm en mode VW 00 05 2...

Page 46: ...le go t et la composition de la vapeur Plus le nombre de watts ou la temp rature est lev e plus la vapeur form e est intense Maintenez l un des boutons de r glage appuy pour augmenter ou r duire autom...

Page 47: ...r une gamme de r sistances comprises entre 0 1 ohm et 2 5 ohms En modeVW la puissance peut tre comprise entre 1 watt et 80 watts en fonction de la t te d vaporateur utilis e Puissance de sortie tat de...

Page 48: ...aporateur avec des bobines en nickel Ni200 titane Ti et acier inoxydable SS dont la r sistance est comprise entre 0 05 ohm et 2 ohm En modeTC la temp ra ture peut tre comprise entre 100 Cet 315 C 200...

Page 49: ...m moire Le Mode memory m moire vous permet de sauvegarder diff rentes puissances de sortie sur huit emplacements m moire Cela peut s av rer utile par exemple si vous utilisezdiff rentes t tes d atomi...

Page 50: ...uton fire quand l appareil est allum afin d atteindre le menu Mode Setting Naviguez avec les boutons de r glage Ab Auf pour passer d un mode l autre entre watts variables W TC Titan Ti TC Nickel Ni TC...

Page 51: ...riables Maintenez enfonc le bouton fire pendant env une seconde L inscription Wattage s allume En appuyant sur les boutons de r glage MOINS PLUS pr cisez la puissance de sortie en watts Maintenez enfo...

Page 52: ...Wattage s allume En appuyant sur les boutons de r glage MOINS PLUS pr cisez l intensit de la fonction pr chauffage pour le Mode TC dans une plage de 10 80 watts Maintenez enfonc le bouton fire pendant...

Page 53: ...MENUS Valeurs de TCR pour diff rents mat riaux Nickel Ni 400 800 200 500 10 300 Acier inoxydable SS Titane Ti Mati re Plage des valeurs TCR Remarque 1 La valeur du TCR dans le tableau est multipli e p...

Page 54: ...Maintenez enfonc le bouton fire pendant env une seconde L inscription MEM s allume En appuyant sur les boutons de r glage MOINS PLUS s lectionnez un des huit emplacements m moire Maintenez enfonc le b...

Page 55: ...entre 1 et 999 Si ce nombre de bouff es est atteint appara t MAX PUFFS bouff es max sur l cran d s qu en fonctionnement normal vous appuyez sur le bouton fire L appareil ne produit plus de tension Si...

Page 56: ...l cran Maintenez enfonc le bouton fire pendant env une seconde L inscription Screen Time s allume En appuyant sur les boutons de r glage MOINS PLUS pr cisez apr s quelle dur e l cran doit s teindre a...

Page 57: ...bouton fire quand l appareil est allum afin d atteindre le menu Mode Setting Appuyez trois fois de plus sur le bouton fire afin d atteindre la surface Power Off teint En appuyant sur les boutons de r...

Page 58: ...l appareil ne peut pas fonctionner Remplacez la batterie par une batterie neuve satisfaisant aux exigences Tension d entr e trop lev e BATTERY TOO HIGH Si la tension d entr e est sup rieure 4 5 volts...

Page 59: ...la m me t te que jusqu pr sent Maintenez enfonc le bouton fire pendant env une seconde pour confirmer votre choix R sistance trop faible OHMS TOO LOW La r sistance de la t te d vaporateur est inf rie...

Page 60: ...rotection contre les courts circuits ATOMIZER SHORT Un court circuit a t d tect Remplacez la t te d vaporateur par une neuve Protection contre la surchauffe TEMPERATURE TOO HIGH La temp rature interne...

Page 61: ...valable compter de la date d achat chez le revendeur sp cialis La date indiqu e sur le ticket de caisse est d terminante Pendant la p riode de garantie les appareils pr sentant des d fauts sont r par...

Page 62: ...ppareil Non respect du manuel d utilisation Usage de la force p ex coup choc chute Interventions n ayant pas t effectu es par des professionnels du service apr s vente agr s par InnoCigs Tentatives de...

Page 63: ...le revendeur sp cialis aupr s duquel vous avez achet votre appareil S il est n cessaire de faire valoir une garantie veuillez proc der comme suit contactez le service client d InnoCigs par e mail par...

Page 64: ...62 www steamax com INNOCIGS CONTACT Contact d InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg ALLEMAGNE T l phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...

Page 65: ...h your new e cigarette product Read the usage instructions carefully before use in order to ensure correct use of the device Use only original and or recommended products in combination with this prod...

Page 66: ...69 Design of the Device 70 Commissioning of the Device 71 Main Features Performance 74 Regulating the Power Output the Temperature 75 Explanations to the Vaping Modes 76 Selection Operating of the Me...

Page 67: ...ldren This product must not be used by minors This product must not be used by pregnant or nursing women Electronicgoods and batteries should not be disposed with normal household waste Please dispose...

Page 68: ...o repair the device on your own if a defect occurs 3 The device should not be used when the e liquid in your clearomizer s tank is empty or almost empty as well as in the event that you notice a chang...

Page 69: ...France please contact one of the local poison control centers In cases of emergency immediately contact local emergency officials 8 Nicotine can increase the heart rate and or blood pressure and cause...

Page 70: ...ance when puffing on the e cigarette Evaporator heads that support this puffing technique in the moderate range resistance usually 1 ohm are often referred to as MTL mouth to lung heads Other abbrevia...

Page 71: ...69 www steamax com STEAMAX X PRIV BABY CONTENTS Contents of the Steamax X Priv Baby 1x X Priv Baby Battery 1x Micro USB Cable 1x User Manual...

Page 72: ...70 www steamax com STEAMAX X PRIV BABY DESIGN OF THE DEVICE Design of the X Priv Baby Battery 2 0 Screen Spring loaded 510 Thread DOWN UP Adjustment Button Fire Button Micro USB Port...

Page 73: ...t clean atomizer heads with water Because atomizer coils are wearing parts they must be changed regularly You can charge the batterydirectlyvia the USB cable using an electric device with a USB port o...

Page 74: ...the locked device Press and hold the fire button for 8 seconds while the system is locked to shutdown the device completely We recommend that you turn your e cigarette off during transport and when th...

Page 75: ...between VW mode W TC mode titanium TI TC mode nickel NI TC mode stainless steel SS and memory mode M 2 Press the fire button and the UP button simultaneously then press one of the adjustment buttons...

Page 76: ...acity 2 300 mAh Power Output 1 to 80 Watts Temperature Range 100 C to 315 C 200 F to 600 F Voltage 0 5 to 9 Volts Resistance Range 0 1 to 2 5 Ohm in VW Mode 0 05 to 2 0 Ohm in TC Mode Dimensions 68 mm...

Page 77: ...es the taste and steam behavior The higher the wattage or temperature is set the more intense the steam development will be Press and hold one of the setting buttons to automatically increase or decre...

Page 78: ...omizer heads in a resistance range between 0 1 ohm and 2 5 ohms Depending on the atomizer head used the power output can range between 1 watt and 80 watts in VW Mode Output Power Charging Status of th...

Page 79: ...TC SS modes the device supports atomizer heads with nickel Ni200 titanium Ti and stainless steel SS resistors ranging from 0 05 ohms to 2 ohms The temperature can be between 100 C and 315 C 200 F and...

Page 80: ...ODES Memory Mode In memory mode you have the possibility to save up to eight different output powers in MEM 1 to MEM 8 memory locations This may be useful if different atomizer heads are used alternat...

Page 81: ...witched on to enter the Mode Setting menu Navigate by pressing the down up adjustment buttons to select between the modes variable wattage W TC titanium TI TC nickel NI TC stainless steel SS or memory...

Page 82: ...W mode Press and hold the fire button for approx one second The lettering Wattage lights up By pressing the down up adjustment buttons select the output power in watts Press and hold the fire button f...

Page 83: ...for approx one second The lettering Wattage lights up By pressing the down up adjustment buttons set the intensity of the preheat function in a spectre from 10 to 80 watts Press and hold the fire butt...

Page 84: ...ING OF THE MENUS TCR values for different materials Nickel Ni 400 800 200 500 10 300 Stainless Steel SS Titan Ti Material TCR Value Range Note 1 The TCR value in the table is multiplied by 105 in the...

Page 85: ...ring MEM lights up By pressing the down up adjustment buttons select one of the eight memory locations Press and hold the fire button for approx one second The lettering Wattage lights up By pressing...

Page 86: ...ffs within a range from 1 to 999 Once you have reached this number of puffs MAX PUFFS will appear on the screen while normal usage The device won t fire any longer If you don t want to define a maximu...

Page 87: ...the fire button for approx one second The lettering Screen Time lights up By pressing the down up adjustment buttons select a period of time between 15 to 240 seconds The screen will switch off autom...

Page 88: ...tton rapidlythree times while device is switched on to enter the Mode Setting menu Press the fire button three more times to enter the Power Off interface Bypressing the down up adjustment buttons nav...

Page 89: ...device cannot be operated Please replace the battery with a new one that meets the requirements stipulated here Input Voltage too high BATTERY TOO HIGH If the input voltage higher than 4 5 volts the d...

Page 90: ...d before Press and hold the fire button for approx one second to confirm your setting Resistance too low OHMS TOO LOW The resistance of the atomizer head is lower than 0 1 ohm in Watt Mode VW or lower...

Page 91: ...rcuit Protection ATOMIZER SHORT A short circuit has been detected Please replace the atomizer head with a new one Overheating Protection TEMPERATURE TOO HIGH If this appears the internal temperature o...

Page 92: ...applies from the date of purchase from your dealer The date on your sales receipt is decisive During the warranty period devices that have defects will be repaired or replaced through the company Inno...

Page 93: ...notes of the device Not following the instructions Use of force Ex shock impact case Submission of claims that have not been authorized through InnoCigs service addresses Unauthorized repair attempts...

Page 94: ...specialist retailer where you purchased the product If a warranty claim is necessary please proceed as follows Contact the InnoCigs customer service by e mail fax or phone Alternatively you can use th...

Page 95: ...93 www steamax com INNOCIGS CONTACT Contact to InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...

Page 96: ...Made in China InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY E Mail service innocigs com Phone 49 0 40 22 86 729 0 Web www innocigs com Produced for...