background image

15

Top Innovations, Inc.

ENGLISH

ESP

AÑOL

W

ARRANTY

I

NFORMATION

You must call Top Innovations Warranty Service at (800) 711-6617 and obtain a

Return Authorization Number before returning any product for any reason.

30-DAY MONEY BACK POLICY

If this item does not meet your expectations, it may be returned within 30 days of the date of purchase for either a
replacement or full refund of the purchase price less any shipping charges.  In some circumstances, an additional 
restocking fee will apply.

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

(If outside USA, additional shipping charges may apply)

Top Innovations, Inc., warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of
(1) one year from the date of purchase.  This warranty does not cover damage caused by misuse, negligence, use
by improper current or voltage, commercial use, use contrary to operating instructions or disassembly, repair or
alteration by any person other than Top Innovations, Inc. Warranty Service Department.

Top Innovations, Inc., will repair or replace at its option.  This warranty gives you specific legal rights and may
have other rights, which may vary from state to state.

Should there be any missing or defective parts or accessories, please contact Customer Support.  In most cases, it
is not necessary to return the entire unit. We can ship most replacement parts directly to your home.

Upon expiration of your One Year Limited Warranty, you will be advised of the cost of repair before any servicing
is done. 

You must have a Return Authorization Number before returning your product for any reason.

For

non-warranty service, please enclose a check for the amount required.  Or, you may pay by money order, Visa,
MasterCard, AmEx or Discover credit card.

If you need to request warranty service, or have any questions about coverage under this warranty, please visit the
Warranty Service Request page on our Web site, 

www.TopInnovations.com

.  You may also email 

customerservice@topinnovations.com

, or phone (800) 711-6617 or (816) 584-9700, ext 130 or 131.

Please have your product serial number ready before contacting Warranty Service Department.  The serial number
is located on the back or bottom of your unit.

Performance of any obligation of this Warranty, or 30-Day Money Back Policy, may be obtained by:

1. Call (800) 711-6617 for a Return Authorization Number before returning your unit.  Failure to obtain a Return 

Authorization Number will cause a delay in service. 

2. Include a copy of purchase receipt.
3. Box the item securely, in its original packaging if available.  Include original packing materials and accessories 

unless advised otherwise by a Customer Service agent.

4. Include your name, address, telephone number, and Return Authorization Number on returned package.

Send unit postage/freight-prepaid (Top Innovations does not accept “collect” or COD returns) to:

Top Innovations, Inc.

Warranty Service Department

6655 Troost Ave.

Kansas City, MO 64131

Call Top Innovations, Inc., Customer Service at (800) 711-6617, or (816) 584-9700 if you have any questions
about the procedures described above.

2

Top Innovations, Inc.

C

ARTA DEL

CEO

Estimado Valioso Cliente

,

Felicitaciones en comprar su nueva 

Prensa Compacta Digital de Vapor 

SF-622

.  Este

emocionante producto se diseña para realzar en sus telas con una cuidadosa y suave apariencia
de planchado profesional sin el tiempo y la molestia de una plancha convencional.

Solamente encienda su 

Prensa Compacta Digital de Vapor

y fije los controles de la 

temperatura digitales fáciles de utilizar, y solamente en minutos usted estará listo comenzar a
planchar.  Alisa las arrugas, restaura las arrugas y restaura los pliegues quebradizos, duraderos
- todo con esfuerzo y tiempo reducido, gracias a una superficie de planchado de hasta 5X más
grande que la mayoría de las planchas-a mano convencionales.  Agregue las características
adicionales, como múltiples ajustes en seco y al vapor, una función de gran alcance de la
ráfaga de vapor, y un auto-apagado avanzado, y usted encontrará que la 

Prensa Compacta

Digital de Vapor

es uno de los mejores valores en el cuidado de la tela.

A Top Innovations, Inc, le gustaría invitarlo a visitar nuestro sitio de página del Internet al
Servicio de Apoyo del Consumidor al:

www.SteamFast.com

¡En este sitio de la red usted encontrará información adicional acerca de muchos otros 
fascinantes productos que están disponibles, consejos útiles de como usted puede utilizar el

Prensa Compacta Digital de Vapor

, y otra información útil para asistirle a usted en maximizar

la fuerza del vapor!

Disfrute su nuevo 

Prensa Compacta Digital de Vapor

SF-622

!

Benny Lee
Presidente y CEO
Top Innovations, Inc.

Summary of Contents for SF-622

Page 1: ...st Ave Kansas City MO 64131 TEL 800 711 6617 816 584 9700 FAX 816 584 9066 www SteamFast com customerservice topinnovations com by Top Innovations Inc Please read all instructions before use Mail in y...

Page 2: ...serie de su producto antes de ponerse en contacto con el Departamento de Servicio de Garant a El n mero de serie est situado en la parte posterior debajo de la unidad El resultado de cualquier obliga...

Page 3: ...plugging power cord into electrical outlet be sure that all electrical information on rating label agrees with your power supply 5 To reduce likelihood of circuit overload DO NOT operate another high...

Page 4: ...anufacturer s guidelines for material being steamed For items in question test on an inconspicuous area before proceeding 21 Do not allow power cord to touch hot surfaces during use Bundle cord inside...

Page 5: ...on Ayuda al Cliente para ayuda adicional v ase la P gina 13 para los detalles Excesivo gorgoreo y agua en el vapor El Bot n de la R faga de Vapor se ha presionado demasiadas veces en una sucesi n r pi...

Page 6: ...Use care not to touch it in order to avoid burns or other injury The Cord Storage Compartment 9 located on the bottom of the unit provides a convenient and easily accessible place to bundle the power...

Page 7: ...tones y o de cremalleras pl sticas se debe tomar cuidado especial para evitar que se derritan Para poder hacerlo coloque la ropa cara abajo y c brala con un pa o antes de presionar El bordado debe ser...

Page 8: ...the unit s Auto Shut Off feature to activate See Auto Shut Off section Page 9 for details 9 Once pressing tasks are complete immediately set On Off Switch to Off O position and unplug power cord from...

Page 9: ...de energ a no seguir iluminada una vez que uno de los ajustes de temperatura se seleccione NOTA Si usted est planeando presionar una variedad de materiales es la mejor comenzar con las telas m s delic...

Page 10: ...hion should be placed underneath dart seam or shoulder pad being pressed IMPORTANT Do not try to force Pressing Plate completely closed against Ironing Board with Pressing Cushion is in between Doing...

Page 11: ...e el Bot n Seleccionador de la Tela y una de las cuatro opciones de calor es seleccionada Si los cuatro ajustes de temperatura se completan a trav s de un ciclo la unidad volver al modo de la energ a...

Page 12: ...it is set to lower temperature setting NYLON WOOL SILK Steam burst function is not available on lower temperature settings Select a higher setting COTTON MAX LINEN in order to use steam Pressing Plate...

Page 13: ...ayuda 12 Apague siempre la unidad y desenchufe el cable el ctrico antes de mover o de llenar el Tanque de Agua con agua destilada 13 No utilice la unidad al aire libre o no lo use donde se est n utili...

Page 14: ...esta unidad 4 Antes de conectar el cable el ctrico en el enchufe el ctrico asegurase de que toda la informaci n el ctrica sobre esta etiqueta es del grado conveniente con la fuente de alimentaci n 5 P...

Page 15: ...this Warranty or 30 Day Money Back Policy may be obtained by 1 Call 800 711 6617 for a Return Authorization Number before returning your unit Failure to obtain a Return Authorization Number will cause...

Page 16: ...816 584 9700 FAX 816 584 9066 www SteamFast com customerservice topinnovations com PRINTED IN CHINA V071207 por Top Innovations Inc Por favor lea todas las instrucciones antes de usarse Env e por cor...

Reviews: