Steba KB 10, Instructions For Use Manual

Page 1: ... Bakoven compact STEBA Elektrogeräte GmbH Co KG Pointstraße 2 96129 Strullendorf Germany Tel 0 95 43 449 0 Fax 0 95 43 449 19 eMail elektro steba com Internet http www steba com Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing ...

Page 2: ...zing 19 1 Thermostat 2 60 Minuten Zeitschaltuhr 3 Kontrollleuchte 4 Schalter 5 unterer Heizkörper 7 Einschubhöhe 1 8 Rost 9 Einschubhöhe 2 10 oberer Heizkörper 11 Krümelblech Pfanne Symbol Backform Symbol 2 1 Einschubhöhe 11 D GB F NL Rost Position 1 Symbol Rost Position 2 Symbol ...

Page 3: ...ichts auf dem Gerät ab und decken Sie die Lüftungsschlitze niemals zu Bewahren Sie das Gerät nicht im Freien oder einem feuchten Raum auf Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion z B wenn es heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch der durch Nichtbeachtung ...

Page 4: ...r vor 2 Unterhitze Soll der Boden von Pizza oder Ähnlichem nach dem Backen etwas röscher sein verfährt man wie folgt Stellen Sie bitte den Schalter von Backofenbetrieb auf Unterhitze und stellen den Thermostat auf 250 C Wollen Sie von Anfang an nur mit Unterhitze arbeiten stellen Sie die Zeitschaltuhr ein siehe Backofenbetrieb und stellen den Schalter auf Unterhitze 3 Grillen und Überbacken Schalt...

Page 5: ...ng Papier Pappe und Wellpappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden In den Beispielen für die Kunststoffkennzeichnung steht PE für Polyethylen die Kennziffer 02 für PE HD 04 für PE LD PP für Polypropylen PS für Polystürol Kundenservice Sollte Ihr Gerät wider Erwarten einmal den ...

Page 6: ... Filetsteak 2 1 250 7 5 Fischfilet 2 250 7 8 Frikadellen 2 1 250 7 7 Rührkuchen 1 180 40 Kalbsleber 2 1 250 5 4 Knack Back 1 180 12 15 Pizza 2 oder 250 15 20 Die angegebenen Zeiten sind Richtwerte und hängen von Größe und Gewicht des Grillgutes ab z B 7 7 bedeutet nach 7 Minuten Grillgut wenden und weitere 7 Minuten grillen ...

Page 7: ... 2 Esslöffel Öl 1 Knoblauchzehe je nach Geschmack auch weglassen 1 trockenes Brötchen Salz Pfeffer Paprika Muskat Tatar und Hackfleisch mit Eigelb und dem in Wasser einge weichten Brötchen gut vermengen Die kleingehackten Zwie beln kleingehackte Petersilie zerdrückte Knoblauchzehe und Öl hinzufügen Den Fleischteig mit Salz Pfeffer Paprika und etwas Muskat je nach Geschmack und Schärfe würzen Aus de...

Page 8: ... Gurken 100 g Pepperoni eingelegt Salz Paprika Pfeffer Curry Tomatenketchup Geviertelte Zwiebeln leicht andünsten Fleisch in gleichmä ßige Stücke schneiden und zusammen mit den Zwiebeln kleingeschnittenen Gurken und Pepperoni abwechselnd auf Spieße reihen einölen und garen Nach dem Garen mit der Gewürzmischung würzen und etwas Tomatenketchup darü bergeben Für 4 Spieße 400 g mageres Lammfleisch 1 Kn...

Page 9: ...frorenes Geflügel muß vor dem Garen restlos auftauen denn nur dann können die Innereien entnommen werden Mit einer Marinade vor allem wenn Sie Paprika oder Curry enthält erst in den letzten Minuten bepinseln Die Haut wird sonst zu dunkel und das Fleisch schmeckt leicht verbrannt Für 2 Personen 1 Hähnchen ca 1000 g etwas Estragon 50 g Butter 1 Teelöf fel Salz Pfeffer Paprika Das Hähnchen abspülen gu...

Page 10: ...h mit Zitronensaft beträufeln und leicht salzen Pfanne einölen Nach dem Garen mit frischen Toma ten garnieren Tiefgekühlte Fischstäbchen auf den Rost geben mit Butter flöckchen belegen und garen Pro Person 1 Forelle ca 300 g Zitronensaft Salz Butter Möglichst frische Forellen verwenden Forellen ausnehmen abspülen und abtrocknen Innen und außen mit Zitronensaft beträufeln und etwas salzen Eventuell ...

Page 11: ... eine Vertiefung drücken und die aufgegangene Hefe mit dem übrigen Wasser und dem Öl hineingeben Alles mit dem Knethaken verarbeiten Aus dem Teig eine Kugel for men Die Teigkugel mit Mehl bestäuben in ein Tuch einschla gen und warm stellen bis sie zur doppelten Größe aufgegan gen ist dauert etwa 1 Stunde Für die Soße die Zwiebeln in heißem Öl glasig dünsten Den Knoblauch die grob gehackten Tomaten...

Page 12: ...600 g sauere Äpfel 60 g Rosinen 60 g Zucker 2 Eßl gehackte Nüsse 1 Teel Zimt 1 Teel Zitronensaft Zum Bestreichen die 2 Hälfte des Eies Geben Sie alle Zutaten des Teiges in eine Schüssel und verk neten sie sorgfältig zu einem glatten Teig Den Teig an einem kühlen Ort ruhen lassen Rollen Sie 2 3 des Teiges Ca 1 2 cm dick aus und legen Sie damit den Boden und den Rand der gebutterten und gemehl ten S...

Page 13: ... the appliance if it is damaged for example if it felt down The manufacturer is not liable for damage occurred by using the apliance in another way than described or if a mistake in operating has been made The apliance becomes very hot Do not move the apliance until it has cooled down To prevent injury repairs such as replacing a damaged cord should only be carried out by customer service The appl...

Page 14: ...er of burns Please use the enclosed handle to put out the grid or to pull out the pan 3 Grilling Place the drip pan on the lower heating element turn the function switch to and the thermostat to 250 C Adjust the grilling time by the timer Note After having finished with baking and grilling turn back the switch and thermostat to OFF Cleaning and care Always pull out the plug and cool down the grilli...

Page 15: ...Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the...

Page 16: ...ctrique sur les bords coupants et ne le coincez pas Evitez que le cordon ait en contact avec es pièces chaudes Ne faire fonctionner l appareil que sous surveillance Ne pas mettre quelque chose sur l appareil Ne gardez pas votre appareil dehors Ne jamais plonger l appareil dans l eau Ne pas mettre en service un appareil défectueux par example si l appareil est tombé Le fabricant n est pas responsab...

Page 17: ...ffage en bas Mettez le bouton en position et le régulateur vers 250 Reglez le temps à griller avec le programmateur Remarque après l utilisation mettez la minuterie et le bouton de réglage du thermostat sur OFF Nettoyage et entretien Toujours débrancher l appareil et le laisser complètemet refroidir avant de le nettoyer Tant que la porte vitre est chaude ne mettez pas de l eau dessus Nettoyez la p...

Page 18: ...t être réparés que par un électricien étant donné qu une fausse manipulation peut entrîner des dégats irreparables STEBA Elektrogeräte GmbH Co KG Pointstr 2 96129 Strullendorf Germany Tel 0 95 43 449 0 Fax 0 95 43 449 19 e Mail elektro steba com Internet http www steba com ...

Page 19: ...aat tijdens gebruik Zet geen voorwerpen op het apparaat Bewaar het apparaat niet buiten Dompel het apparaat niet in water Gebruik het apparaat nooit na verkeerd gebruik bijvoorbeeld wanneer het apparaat is gevallen of op een andere manier is beschadigd De fabrikant is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van verkeerd gebruik die door het niet respecteren van de gebruiksaanwijzing zijn veroorzaak...

Page 20: ...n op 60 min draaien en dan op de gewenste tijd worden teruggesteld omdat het loopwerk mechanisch werkt Het controlelampje brandt Als de tijdschakelklok is afgelopen hoort u een belsignaal en het controlelampje gaat uit 2 Gebruik als grill Stel de schakelaar rechts onder in op stand en zet de thermostaat op de maximale stand 250 Stel de tijdschakeklok op de gewenste tijd in Gebruik voor het uitneme...

Page 21: ...een laag voorziene oppervlakken schoon met een sopje Laat alles goed drogen Gebruik geen schuurmiddelen zoals zuurhoudende schoonmaakmiddelen krabbers of staalsponsjes Maak alle andere onderdelen schoon met een vochtige spons Afgifte van verpakking en oud apparaat Vraag bij uw speciaalzaak of bij uw gemeente om actuele informatie over de afgifte van de verpakking en van uw oude apparaat Garantie V...

Page 22: ...usenden Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über Der Garantieanspruch ist nicht übertragbar und erlischt bei unsachgemäßem Gebrauch oder Zweckentfremdung wenn Reparaturen oder Eingriffe von dritter Seite vorgenommen wurden und zwar unabhängig davon ob die Beanstandung hierauf beruht Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in ...