SteelSeries ARCTIS 5, Product Information Manual

Page 1: ...ARCTIS 5 PRODUCT INFORMATION GUIDE ...

Page 2: ...1 To enjoy DTS Headphone X v2 0 GameSense Integration and custom lighting effects on your new Arctis 5 headset download SteelSeries Engine at steelseries com engine STEELSERIES ENGINE STEELSERIES ENGINE ...

Page 3: ...e than 15 years of gaming expertise and our unyielding pursuit of perfection We poured our hearts into making your new Arctis giving it the best gaming mic available 7 1 surround sound and comfort and style unlike anything you ve experienced before Y E A R S ...

Page 4: ...le 1 2m USB ChatMix Dial 4 pole 3 5mm Adapter PACKAGE CONTENTS SYSTEM COMPATIBILITY ENGINE REQUIREMENTS PC MAC Platforms Windows 7 Mac OS X 10 8 120 MB of free hard drive space for installation DTS Headphone X v2 0 Surround available on Windows only Software installation required a ...

Page 5: ...ents Product overview Setup Microphone Headband Installation System Setting Windows System Setting Mac Translations Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Deutsch Русский Français Italiano Português Regulatory 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 a b c d e f ...

Page 6: ...5 C H A T G A M E selected accessories available at steelseries com PRODUCT OVERVIEW 01 02 05 04 03 06 b ...

Page 7: ...ki Goggle Headband 02 Main Headset Cable 03 4 Pole 3 5 mm Adapter 04 Airweave Ear Cushion 05 USB Chatmix Dial 06 Retractable Microphone 07 Microphone Mute Button 08 Volume Control 09 Main Cable Jack 10 Headphone Share Jack ...

Page 8: ...7 find help at support steelseries com SETUP 02 05 03 ...

Page 9: ...8 MICROPHONE top view Retractable microphone Positioning front view Position the microphone close to the corner of your mouth with the flat surface facing you c c 1 ...

Page 10: ...GOGGLE HEADBAND Velcro Tighten or loosen the Velcro straps on the sides of the headband to achieve the desired fit Install Direction of headband installation d accessory headbands available at steelseries com ...

Page 11: ...rctis 5 Game Audio and select Set Default 03 Under Recording highlight Arctis 5 Chat and select Set Default 04 In your VoIP chat application select Arctis 5 Chat Audio as the default audio device playback devices recording devices OK Arctis 5 Game Audio Arctis 5 Microphone e e 1 e 2 ...

Page 12: ...rences Sound 02 Under Output select Arctis 5 Game Audio 03 Under Input select Arctis 5 Chat 04 In your VoIP chat application select Arctis 5 Chat Audio as the default audio device SYSTEM SETTING MAC sound sound Output Input Arctis 5 Arctis 5 USB USB f f 1 f 2 f 3 ...

Page 13: ...ión general del producto 01 Cinta para el cabello con gafas de esquí 02 Cable principal de los auriculares 03 Adaptador de 3 5 mm 4 polos 04 Almohadilla para oídos Airweave 05 Chatmix Cuadrante USB 06 Micrófono retráctil 07 Botón de silenciar el micrófono 08 Control del volumen 09 Conector del cable principal 10 Conector para compartir auriculares Micrófono Micrófono retráctil Posicionamiento Colo...

Page 14: ...arca Audio para juegos Arctis 5 y selecciona Establecer como predeterminado Ajustes de sistema Mac f 1 Sonido Salida Arctis 5 Game Audio f 2 Sonido Entrada Arctis 5 Game Audio f 3 01 Ve a Preferencias del sistema Sonido 02 En Salida selecciona Audio para juegos Arctis 5 03 En Entrada selecciona Chat Arctis 5 04 En tu aplicación de VoIP chat selecciona Audio de chat Arctis 5 como dispositi vo de au...

Page 15: ... v2 0环绕音效 使用前需 先安装软体以及注册账号 Engine系统需求 适用平台 Windows 7 Mac OS X 10 8 安装需要120MB磁盘空间 b 产品概览 01 滑雪镜头带 02 主耳机线 03 四节3 5mm转换头 04 Airweave 耳罩 05 USB ChatMix 旋钮 06 伸缩式麦克风 07 麦克风静音按钮 08 音量控制 09 主线接口 10 耳机分享接口 勾选商品可在 steelseries com 购买 访问 steelseries com engine 下载 c 麦克风 伸縮式麦克风 麦克风位置 將麦克风放置于靠近您嘴角处 宽平面朝向您自己 c 1 鸟瞰图 正面图 ...

Page 16: ...放设备的视窗里选取 Arctis 5 游戏耳机并右键选择 设置为默认设备 03 在記錄設備窗口中選擇Arctis 5聊天 然後右鍵單擊以選擇 設為默認設備 系统设定 Mac f 1 声音 输出 Arctis 5 游戏耳机 f 2 输入 Arctis 5 游戏耳机 f 3 01 打开偏好设定 声音 02 在播放设备的视窗里选取 Arctis 5 游戏耳机并右键选择 设置为默认设备 03 在录音设备的视窗里选取 Arctis 5 麦克风并右键选择设 置为默认设备 04 在您的VoIP chat 应用程式 里将Arctis 5 游戏耳机设为 默认设备 04 在您的VoIP chat 应用程式 里将Arctis 5 游戏耳机设为默 认设备 访问 support steelseries com 寻求帮助 ...

Page 17: ...v2 0環繞音效 使用前須 先安裝軟體以及註冊帳號 Engine 系統需求 適用平台 Windows 7 Mac OS X 10 8 安裝需要 120MB 硬體空間 b 產品概覽 01 滑雪鏡頭帶 02 主耳機線 03 四節 3 5mm 轉換頭 04 Airweave 耳罩 05 USB ChatMix 旋鈕 06 伸縮式麥克風 07 麥克風靜音按鈕 08 音量控制 09 主線接口 10 耳機分享接口 訪問 steelseries com engine 下载 勾選商品可在 steelseries com 購買 c 麥克風 伸縮式麥克風 麥克風位置 將麥克風放置於靠近您嘴角處 寬平面朝向您自己 c 1 鳥瞰圖 正面圖 ...

Page 18: ...備的視窗裡選取 Arctis 5 遊戲耳機並右鍵選擇 設為預設設備 03 在記錄設備窗口中選擇Arctis 5聊天 然後右鍵單擊以選擇 設為默認設備 系統設定 Mac f 1 聲音 輸出 Arctis 5 遊戲耳機 f 2 聲音 輸入 Arctis 5 遊戲耳機 f 3 01 打開偏好設定 聲音 02 在播放設備的視窗裡選取 Arctis 5 遊戲耳機點右鍵選擇設定為預 設設備 03 在錄音設備的視窗裡選取 Arctis 5 麥克風點右鍵選擇設定為預設 設備 04 在您的VoIP chat 應用程式裡將 Arctis 5 遊戲耳機設定為預設設 備 04 在您的VoIP chat 應用程式裡將 Arctis 5 遊戲耳機設為預設設備 訪問 support steelseries com 尋求幫助 ...

Page 19: ...が必要 システム互換性 PC MAC DTS Headphone X v2 0 Surround はWindows でのみご利用いただけ ます ソフトウェアのインストー ルとアカウントの登録が必要です ダウンロードは steelseries com engine から b 製品概要 01 スキーゴーグルヘッドバンド 02 メインヘッドセットケーブル 03 4極3 5mmプラグ 04 Airweave イヤークッション 05 USB ChatMix ダイヤル 06 リトラクタブルマイク 07 マイク消音ボタン 08 音量コントロール 09 メインケーブルジャック 10 ヘッドフォン共有ジャック c マイク リトラクタブルマイク ポジショニング マイクの位置は 平らな面が口の端 に来るように調節してください c 1 トップビュー フロントビュー ...

Page 20: ... Arctis 5 ゲームオーディオ 記録機器 Arctis 5 マイク e 2 01 サウンド設定に進む 02 再生 から Arctis 5 ゲームオ ーディオ をハイライトし デ フォルトに設定 を選択 03 録音 から Arctis 5 チャッ ト をハイライトし デフォ ルトに設定 を選択 04 ご利用のVoIP チャット ア プリケーションで Arctis 5 チ ャットオーディオ をデフォ ルトのオーディオ機器として 選択します f システム設定 Mac f 1 サウンド 出力 Arctis 5 ゲームオーディオ f 2 サウンド 入力 Arctis 5 ゲームオーディオ f 3 01 システム設定 サウンド と 進みます 02 出力 から Arctis 5 ゲームオー ディオ を選択 03 入力 から Arctis 5 マイク を選択 ...

Page 21: ...m 연장 케이블 1 8m 4극 3 5mm 어댑터 Engine 요구 사양 플랫폼 Windows 7 Mac OS X 10 8 설치에 120 MB 의 하드 드라이브 공간 필요 시스템 호환 PC MAC DTS Headphone X v2 0 Surround 는 Windows에서만 지원 소프트웨어 설치 및 계정 등록이 필요합니다 b 제품 개요 01 스키고글 헤드밴드 02 메인 헤드셋 케이블 03 4극 3 5 mm 어댑터 04 Airweave 이어패드 05 USB ChatMix Dail 06 접이식 마이크 07 마이크 음소거 버튼 08 볼륨 조절 09 메인 케이블 잭 10 헤드폰 공유 잭 steelseries com engine 에서 다운로드할 수 있습니다 ...

Page 22: ...e 1 재생 장치 Arctis 5 게임 오디오 녹음 장치 Arctis 5 마이크 e 2 01 소리 설정으로 이동하십시오 02 재생 탭에서 Arctis 5 게임 오 디오를선택하고 기본 장치로 설정 을 체크하십시오 03 녹음 탭에서 Arctis 5 잡담 선 택하고기본 장치로 설정 을 체 크하십시오 04 사용하는 VoIP 채팅 응용프로 그램에서 Arctis 5 Chat Audio 를 기본 오디오 장치로 선택하 십시오 f 시스템 설정 Mac f 1 소리 출력 Arctis 5 게임 오디오 f 2 소리 입력 Arctis 5 게임 오디오 f 3 01 시스템 환경설정 사운드로 이 동하십시오 02 출력 탭에서 Arctis 5 게임 오디 오를 선택하십시오 03 입력 탭에서 Arctis 5 마이크를 선택하십시오 ...

Page 23: ... der Festplatte für die Installation Compatibilité du système PC MAC DTS Headphone X v2 0 Surround ist nur für Windows verfügbar Software installation erforderlich Download bei steelseries com engine b Produktüberblick 01 Skibrillen Stirnband 02 Haupt Headset Kabel 03 4 poliger 3 5 mm Adapter 04 Airweave Ohrpolster 05 USB ChatMix Dial 06 Einklappbares Mikrofon 07 Stummschalttaste des Mikrofon 08 L...

Page 24: ...g der Stirnband Installation d Weitere Stirnbänder bei steelseries com e f Systemeinstellungen Windows e 1 Wiedergabegeräte Arctis 5 Game Audio Aufnahmegeräte Arctis 5 Mikrofon e 2 01 Zu Sound Einstellungen 02 Wähle bei Playback Arctis 5 Game Audio und dann Standard 03 Wähle bei Aufnahme Arctis 5 Chat und dann Standard 04 Wähle in deiner VoIP Chat Anwendung Arctis 5 Chat Audio als das Stan dard To...

Page 25: ...ник 3 5мм 04 Амбушюры Airweave 05 USB колёсиком ChatMix 06 Выдвижной микрофон РУССКИЙ a Содержимое упаковки Сведения об изделии Наушники Основной кабель 1 2 m USB колёсиком ChatMix Переходник 3 5мм Системная совместимость ПК MAC Система DTS Headphone X v2 0 Surround только для Windows Требуется установка программного обеспечения и регистрация аккаунта Требования движка Платформы Windows 7 Mac OS X...

Page 26: ...полосы Велкро по бокам оголовья чтобы оно лучше сидело d Другие модели steelseries com e f Системные настройки Windows e 1 Воспроизведение звука Игровой звук Arctis 5 Запись звука Микрофон Arctis 5 e 2 01 Перейдите к настройкам звука 02 В разделе Воспроизведение выберите Игровой звук Arctis 5 а затем По умолчанию 03 В разделе Запись выберите чат Arctis 5 а затем По умолчанию 04 В приложении VoIP ч...

Page 27: ...églage USB ChatMix Adaptateur 4 pôles 3 5 mm Prérequis Engine Plateformes Windows 7 Mac OS X 10 8 120 Mo d espace disque dur disponible pour l installation Compatibilité du système PC MAC Casque DTS X v2 0 Surround disponible pour Windows unique ment L installation du logiciel Téléchargements ici steelseries com engine b Présentation du produit 01 Serre tête de masque de ski 02 Câble principal du ...

Page 28: ... Instalación Instruction de l installation du serre tête d Plus de serre têtes ici steelseries com e f Configuration système Windows e 1 Périphériques de lecture Audio de jeu Arctis 5 Périphériques d enregistrement Microphone Arctis 5 e 2 01 Ouvrir la configuration sonore 02 Sous Lecture activez Audio de jeu Arctis 5 et sélectionnez Par défaut 03 Sous Enregistrement activez Chat Arctis 5 et sélect...

Page 29: ...IANO a Contenuti della confezione Guida informazioni sul prodotto Cuffie Cavo principale 1 2m USB Barra Chatmix Cavo jack 3 5 mm 4 poli 120 MB di spazio libero sull hard drive per l installazione Requisiti Engine Piattaforma Windows 7 Mac OS X 10 8 Compatibilità di sistema PC MAC DTS Headphone X v2 0 Surround disponibile solo per Windows Installazione software b Generalità sul prodotto 01 Archetto...

Page 30: ...rivolta verso di te c 1 Vista dall alto Vista frontale Trova altri archetti su steelseries com e f Impostazioni di sistema Windows e 1 Periferica di riproduzione Audio del gioco Arctis 5 Periferica di registrazione Microfono Arctis 5 e 2 01 Vai a Impostazioni audio 02 In Riproduzione evidenzia audio del gioco Arctis 5 quindi seleziona Impostazi oni predefinite 03 In Registrazione evidenzia il chat...

Page 31: ...de informação de produto Headset Cabo principal 1 2m USB ChatMix Dial Adaptador 3 5mm de 4 hastes a Compatibilidade do sistema ПК MAC Fone de ouvido DTS X v2 0 Surround disponível apenas no Win dows Necessário registro de conta Requisitos do Engine Plataformas Windows 7 Mac OS X 10 8 120 MB de espaço livre em disco para a instalação b Visão geral do produto 01 Faixa de óculos de esqui 02 Cabo prin...

Page 32: ...nos lados da faixa para chegar no ponto desejado Instalação Direção da instalação da faixa d e f Configurações de sistema Windows e 1 Dispositivos de reprodução Áudio de jogo Arctis 5 Dispositivos de gravação Microfone Arctis 5 e 2 01 Ir para configurações de som 02 Sob Reprodução seleci one áudio de jogo Arctis 5 e escolha Definir padrão 03 Sob Gravação selecione chat Arctis 5 e escolha Definir p...

Page 33: ...tema Som 02 Sob Saída selecione áudio de jogo Arctis 5 03 Sob Entrada selecione chat Arctis 5 04 No seu aplicativo de VoIP chat selecione áudio de chat Arctis 5 como o dispos itivo de áudio padrão encontre ajuda em support steelseries com ...

Page 34: ...al service or the shop where you purchased the product Türkiye Cumhuriyeti EEE Yönetmeliğine Uygundur Ukraine RoHS Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 1057 This product is compliant with requirements of Vietnam Circul...

Page 35: ...r an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Note The country code selection is for non US model only and is not available to all U...

Page 36: ...로 하며 모든 지역에서 사 용할 수 있습니다 この装置は 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準に基づくクラス B 情報技術装置です この装 置 家庭環境で使用することを目的としていますが この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用される と 受信障害を引き起こすことがあります 取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください 该电子电气产品含有某些有害物质 在环保使用期限内可以放心使用 超过环保使用期限之后则应该 进入回收循环系统 1 상호명 SteelSeries ApS 2 기기명칭 Headset and Sound Card 3 모델명 HS 00011 SC 00006 4 인증번호 R REM SS4 HS 00011 R REM SS4 SC 00006 5 제조사 제조국 SteelSeries ApS China Custom Union Co...

Page 37: ...lue of presence condition 備考2 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence 備考3 係指該項限用物質為排除項目 Note 3 The indicates that the restricted substance corresponds to the exemption 塑膠部件 Plastic 電路板及元件 PCBA 線材 Cables 金屬部件 Metal 單元 Unit 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols...

Page 38: ...但是符合欧盟RoHS法规要求 属于豁免部分 塑料 电路板组件 其他线材 零部件名称 有害物质 铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE Asia 23511 新北市中和區建一路150號16樓 亞洲 886 2 8226 3858 886 2 8226 3858 1 312 258 9467 45 702 500 75 Dirch Passers Allé 27 5 Sal 2000 Frederiksberg Denmark 656 W Randolph St Suite 3E Chicago IL 60661 USA 16F No 150 Jian Yi Rd Chung Ho Dist New Taipei City Taiwan R O C 235 USA Europe Regions Contact Information More ...

Page 39: ......

Page 40: ...learn more at steelseries com ...