Steinbach 018050, Instruction Manual

9

018050_v2106

Prefață

Vă mulțumim pentru cumpărarea acestui produs Steinbach. Noi 

perfecționăm permanent articolele noastre. Dacă totuși acest produs 

prezintă defecțiuni, am dori să ne cerem scuze, iar dvs. să încercați să 

luați legătura cu centrul nostru de service.

Citiți și păstrați manualul de utilizare.

Manual de utilizare pentru Trepte PVC, de montat, Komfort 2

Acest manual de utilizare face parte din produsul numit mai sus. El 

conține informații importante despre punerea în funcțiune și manipulare. 

Citiți cu atenție tot manualul de utilizare, în special indicațiile de sigu

-

ranță, înainte de a folosi acest produs. Nerespectarea acestui manual 

de utilizare poate duce la răniri grave sau la deteriorări ale produsului 

dvs. Manualul de utilizare se bazează pe normele și regulile valabile în 

Uniunea Europeană. În străinătate respectați directivele și legile valabile 

specifice țării. Păstrați manualul de utilizare pentru folosire ulterioară și, 

la nevoie, dați-l mai departe unui terț.

Utilizarea conform destinației

Produsul este destinat exclusiv utilizării private și nu este potrivit pentru 

domeniul profesional. 

Scara de montat din PVC Komfort 2 se folosește pentru intrarea con

-

fortabilă în piscină. Scara din plastic este adecvată pentru montarea 

ulterioară în piscine. Folosiți produsul numai așa cum este descris în 

acest manual de utilizare. Orice altă utilizare este considerată ca fiind 

neconformă cu destinația și poate duce la pagube materiale și chiar la 

vătămări ale persoanelor. Acest articol nu este o jucărie. Producătorul 

sau comerciantul nu își asumă nicio răspundere pentru pagube care 

au rezultat prin utilizarea neconformă cu destinația sau prin utilizare 

greșită.

Indicații de avertizare și de siguranță.

Citiți și respectați toate indicațiile. În cazul în care indicațiile de 

avertizare nu sunt respectate, trebuie să luați în considerare că pot 

să apară pagube ale proprietății, alte răniri grave sau chiar moar

-

tea. Aceste avertizări de produs, instrucțiuni și reguli de siguranță 

conțin multe riscuri și pericole, însă nici pe departe pe toate cele 

posibile. Vă rugăm să dați atenție și să apreciați corect posibilele 

pericole. Lucrul greșit cu produsul poate duce la situații cu pericol 

de moarte.

Atenție! Lăsați reparațiile în seama specialiștilor pentru a evita 

pericolele. Pentru aceasta, adresați-vă unui atelier specializat. În 

cazul reparațiilor pe care le faceți singuri, a montajului incorect 

sau a operării greșite, sunt excluse drepturile de răspundere și 

garanție. La reparații, pot fi folosite numai piese de schimb care 

corespund datelor produsului original.

AVERTISMENT! Pericol pentru copii și persoane cu capacități 

psihice, senzoriale sau mentale scăzute (de exemplu persoane cu 

handicap parțial, persoane în vârstă cu limitări ale capacităților 

fizice și mentale) sau lipsă de experiență și cunoștințe. copiii nu au 

voie să se joace cu produsul. Curățarea nu trebuie făcută de către 

copii sau de către persoane cu capacități psihice, senzoriale sau 

mentale scăzute.

INDICAȚIE! Pericol de deteriorare! Prin lucrul incorect cu acest 

produs, el poate fi deteriorat.

Nu lăsați niciodată copii şi persoanele cu dizabilităținesupraveghe

-

ați. Sprijiniţi şi supravegheaţi copii la utilizarea treptei, pentru 

aîmpiedica căderile respectiv accidentările grave! Nu săriţi de 

pe această treaptă. Puneţi treapta pe o suprafaţă plană, solidă. 

Treapta poate fi utilizată întotdeauna doar de o singurăperso

-

ană.  Formarea gheții poate distruge treapta și de aceea eatrebuie 

demontată pe timpul iernii. Acest aparat nu este destinat uzului 

de către persoane(inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale 

sau spiritualelimitate sau fără experienţă şi/sau fără cunoştinţe, 

cuexcepţia cazului, în care aceştia sunt supravegheaţi de operso

-

ană responsabilă de siguranţa acestora sau dacă, aufost instruiţi 

cu privire la utilizarea aparatului. Capacitate portantă maximă: 159 

kg. Aceste avertismente ale produsului nu pot conţine toatedirecti

-

vele de siguranţă, care au legătură cu produsul. Elereprezintă doar 

riscurile generale şi nu acoperă toatepericolele şi riscurile posibile.

Verificarea volumului livrării

INDICAȚIE! Pericol de deteriorare! Dacă nu sunteți atent și deschideți 

ambalajul cu un cuțit tăios sau cu un alt obiect ascuțit, produsul poate fi 

deteriorat. De aceea, procedați foarte atent la deschidere.

■ Scoateți produsul din ambalaj.

■ Verificați  volumul  livrării  în  ceea  ce  privește  caracterul  complet. 

Schiță/foto L1.

■ Verificați dacă produsul sau piesele separate prezintă deteriorări. În 

acest caz, nu folosiți produsul. Adresați-vă service-ului de la adresa 

dată la sfârșitul manualului.

Montaj

Balustrada din pachetul de livrare poate fi montată pe partea stângă 

sau dreaptă, așa cum se vede în imagine. În pachetul de livrare se află 

1 balustradă. 

Pentru montaj urmați pașii din imaginile A-F 

Întreţinere

Verificaţi regulat treapta cu privire la stabilitate. Aveţi grijă, ca treapta să 

fie stabil şi sigur poziţionată. Depozitaţi treapta într-un loc uscat. 

Indicaţie importantă

Curățare

Pentru curățare, folosiți produse de îngrijire din comerț. Nu folosiți pro

-

duse de curățare care conțin solvenți sau de frecare, resp. bureți duri, 

perii, etc.

Depozitare

După curățare, produsul trebuie uscat suficient. Apoi depozitați-l într-un 

loc uscat și ferit de ger.

Înlăturare

Eliminarea ambalajului:

 Materialele de ambalare sunt alese conform 

punctelor de vedere ale compatibilității cu mediul și a tehnicilor de elimi

-

nare și, de aceea, sunt reciclabile. Duceți hârtia și cartonul la macula

-

tură, foliile la locurile de colectare ale materialelor reciclabile.

Eliminarea produsului:

 Aplicabil în Uniunea Europeană și în alte state 

europene cu sisteme pentru colectarea separată a materialelor recicla

-

bile. Eliminați produsul conform dispozițiilor și legislației în vigoare din 

localitatea dvs.

Condiții de garanție

Pentru garanție sunt valabile dispozițiile legale valabile în țările respecti

-

ve. În Austria și Germania, aceasta este de 2 ani de la data facturii.

RO