Steinbach Nuovo Deluxe, Instruction Manual

Nuovo deluxe rund

 | 2015_V1

Strana 21 z 38 

CS 

Tato  montážní  příručka  je  obecně  platná,  pro  volně  stojící  bazény. 
Pokud jste již bazén z části a nebo zcela zaplnili, zkontrolujte pokyny 
v návodu a ilustracemi. 
Abychom  Vás  ušetřili  nepříjemných  překvapení,  následujte  prosím 
pečlivě všechny instrukce, jak bazén postavit a sestavit, na jaký ma-
teriál ho položit a jak postupovat dle časového harmonagramu. 
Nesestavujte Váš bazén ve větrném dni. Ocelová konstrukce se při 
silném větru může nanapravitelně poškodit. Instalujte bazénovou fólii 
v průběhu slunečného a teplého dne, folie  snadněji přilne ke stěně 
bazénu. Neměli byste však bazén sestavovat na přímém slunci, vzh-
ledem  k  teplené  roztažnosti,  byste  mohli  fólii  poskodit.  Nejlepší 
časovy  úsek  k  instalaci  fólie  k  bazénu  je  letní  ráno  či  večer. 
Neinstalujte  folii  v  teplotách  do  15°C,  fólie  je  velice  tuhá  a  nelze 
nainstalovat. 
Filtrace  bazénu  a  další  příslušentsví  fungují  pod  elektrickým  prou-
dem.  Pokud  na  své  zahradě  nemáte  odpovídající  zásuvky,  či 
elektrické zdroje, je nutné je vytvořit. 
Potřebné  elektrické  připojení  musí  být  provedeno  a  zprovozněno 
pouze autorizovaným elektrikářem. Přívody budou bezpečné a navíc 
uzemněny pomocí proudového chrániče 30 mA. Při instalaci elektri-
ckeho přívodu musí být dodržovány všechny lokálni zákony, nařízení 
a vyhlášky. 
Vyvarujte se ostrých předmetů v bazénu, tyto předmety mohou vést 
k poškození fólie bazénu. 
Nestoupejte si na stěny bazénu. Může to vést k poškozeni stěny ba-
zénu. 
 

Bazény  s  hloubkou  90  nebo  120  cm  nejsou  vhodné  pro  potápění. 
Nedodržení  tohoto  pokynu  může  mít  za  následek  vážné  poranění 
hlavy či páteře! 
Nikdy  nenechávejte  své  děti  bez  dozoru  a  nebo  samostatně  vstu-
povat do okoli bazénu. 
Pokud máte děti, které jsou malé a nebo neumějí plavat, doporuču-
jeme koupit levné oplocení, ktere nabízejí řetězce a bazén oploťte. 
Zakrývací a nebo solární plachta neposkytují pro děti žádnou ochra-
nu. Nenechávejte proto vaše děti bez dozoru vstupovat do okolí ba-
zénu. 
 

 Umístění bazénu (Zobrazení 1) 

Při výběru umístění Vašeho bazénu byste měli vzít v potaz několik 
faktorů. 
Pro  správné  a  pevné  umístění  Vašeho  bazénu  doporučujeme  přip-
ravit podklad pod bazén. Váš bazén by neměl být umístěn na šikmé 
ploše,  může to vést k poklesu jedné strany a tím k poškození ba-
zénu.  Vyberte  pro  Vaš  bazén  nejlépe  nejslunečnější  plochu.  Čím 
větší  plocha,  na  kterou  paprsky  dopadají,  tím  lépe.  Kolem  bazénu 
doporučujeme prostor alespoň 90 cm. 
Bazén by měl být chráněn před větrem.  Za žádných okolností neu-
misťujte bazén pod elektrické vedení.  
 

 Umístění filtračního systému 

K Vašemu bazénu je vhodné opatřit také pískovou filtraci. Je nutné 
dodržovat minimální vzdálenost od bazénu k filtraci. Pro další infor-
mace viz přiložený popis filtračního systému.  
 

 Příprava na výstavbu bazénu 

Rádi bychom, aby Vám bazén dlouho sloužil k Vaší spokojenosti a 
proto prosím dbejte pečlivě na výběr a výstavbu bazénu. Čím lépe a 
pečlivěji  je  připraveno  místo  k  umístění  Vašeho    bazénu,  tím  déle 
Vám bude sloužit. Prosíme Vás, věnujte svěmu bazénu tuto péči. Je 
nezbytné,  aby  podklad,  na  kterém  bude  Vaš  bazén  postaven  byl 
stabilní (bez terenních nerovností). 
 
Pokud  by  byl  postaven  na  nerovné  místo,  vedlo  by  to  k  poškození 
bazénu.  Umístění  bazénu  musí  být  bez  plevele,  kamenů, kořenů  a 
ostrých předmětů. Všechny tyto předměty musí být odstraněny, aby 
se nepoškodila bazénová fólie. 
 
Pokud byste chtěli postavit bazén na betonu, asfaltu a nebo podob-
ném podkladu, je nutné pod bazén položit podložku. 

Pokud postavíte bazén bez podložky na jednom z výše zmíněných a 
podobných materiálů, dojde k poškození bazénu. 
Bazén není vhodný k zapuštění do země. V takovém případě ztrácí 
nárok na záruku. 

 Jak bazén postavit 

Uvažujte prosím místo na bazen a označte si jej předem. 
 
1.  Navrhněte si střed Vašeho bazénu, umístěte do středu dlouhou 

tyč. 

 
2. Vyznačte si kruh dle středové tyče, například barvou. 
 

Velikost bazénu 

R 

R + postavený 

bazén 

R+ na-

puštěný ba-

zén 

Ø 3,5 m 

1,75 m 

2,0 m 

2,25 m 

Ø 4,0 m 

2,0 m 

2,25 m 

2,5 m 

Ø 4,6 m 

2,30 m 

2,55 m 

2,80 m 

Ø 5,5 m 

2,75 m 

3,0 m 

3,25 m 

 
R je poloměr Vaší požadované stopy 
Zobrazení 2, 4 
 
3. Odstraňte  všechny  ostré  předměty,  ostré  hrany,  nečistoty  atd. 

Zobrazení 5 
 

 Vyrovnání místa instalace 

Vodováhou změřte rovný povrch a natáhněte si provázek, pravítko, 
tyč a začněte vyrovnávat podklad bazénu. Shrnujte podklad vždy z 
výše umístěných míst, ne opačně. Vodováhou kontrolujte. 
Zobrazeni 6, 7 
 

Připravte si místo montáže tak, aby bylo úplně rovné a vyrovnané. 
 
Použití zemní izolace: 
Pokud byste použili Styropor- nebo  Styrodur k izolaci, je nutné zai-
zolovat celý bazen. 
 
Proveďte maximálně 3cm tlustou, rovnoměrnou vrstvu. Poté naneste 
další vrstvu. 
Zobrazení 9 

1)  Podkladová izolace, trojitá 
2)  Štěrkový podklad max. 3 cm 
3)  Zemní podložení 

Zobrazení 10 

4)  Zemní podlození 
5)  Štěrk 
6)  Vložená izolace 

 
Na betonovém podkladu se podložení nemění, betonovou desku je 
však vhodné nadradit štěrkovou výsep (zavisí na podmínkách, 15 až 
20cm) 
 

 Postavení bazénové lišty  

Při instalaci stěn bazénu je nutné zajistit stěny ochrannou lištou.Tato 
lišta  může  být  zhotovena  z  lehkého,  tenkého  betonu  nebo  vybu-
dováním lehké obvodové stěny. 
Proč? Tlak podloží je násobkem tlaku vody. Neni-li vystavena obvo-
dová  lišta,  bazén  nebude  stabilizovaný  a  bude  se  postupně  vyp-
rázdňovat. 
 

 Instalace dna bez podlažní izolace 

Na podlažní část pod konektory spodní lišty není nutné mít betonový 
podklad, pro stabilitu to není nutné, ale je z bezpečnostních důvodů 
doporučena. Pokud tak neučiníte, může dojít k poklesu stěn bazénu 
a ten se může nenávratně poškodit. Tyto betonové desky musí být 
na stejné úrovni s podkladem. Zobrazení 38,39,40