background image

 

 

 

Sonnenkollektor

| 2014_V1

 

 

Page 3 of 14 

EN 

 General Information 

Solar Collector Location 
Your solar collector needs a place with maximum possible sunlight. 
 

 You  will  need  to  position  the  heater  lower  than  the  pool’s  water 

level. 

 There  has  to  be  a  safe  distance  away  from  the  pool  (safety  dis-

tance). 

 The solar collector has to be set up in a way which enables maxi-

mum possible sunlight. Also consider an optimal angle to the sun, 
but this angle should be not more than 30°. 

 The solar collector's fold-out supports enable it to be correctly an-

gled. 

 

NOTE: The solar collector is to be installed between the filter system 
(after the water is filtered) and the pool water inlet, AFTER the water 
is  filtered.  The  solar  collector  must  come  after  the  filter  to  prevent 
buildup in the tubing. 
 
Before installing the solar collector, make sure that the suction and 
pressure hoses on the filter are closed or blocked to prevent water 
flow. 

Connecting Multiple Units 

DO  NOT  install  multiple  units  directly  into the  return  line.  Doing  so 
may damage the product and will void the warranty. 
 

To install multiple units, you MUST use a bypass valve and “T” con-
nector  with  pressure  gauge  (not  included,  but  optionally  available 
under the Article No. 00-60045 Bypass Set). The hose for a multiple 
unit installation MUST be at least 32 or 38 mm diameter. 

For further information regarding the installation of the solar collector 
please contact our customer service or ask your local swimming pool 
specialty retailer. 

 

 Maintenance 

 
To  prevent  damage,  the  solar  coils  should  always  be  covered  with 
the  clear  acrylic  dome  included  in  the  package.  The solar  collector 
should not be exposed to cold weather. Prior to the first frost, or at 
the end of your swim season, the solar collector should be removed 
from its connections to the pool and stored in a frost free location. 
 

 Technical Data 

 

  Dimensions: L 570mm x W 570mm x H 270mm 

  External dome: 560mm 

  Hose diameter: Inside 24mm – Outside 38mm 

  Weight: 8,0 Kilogram 

  Water capacity: 10 Liter 

  Max. pressure: 1 bar at 20°C 

  water passage: min. 2.000 l/h; max. 7.500 l/h 

 

 Installation 

 
The system layouts below will help you install the solar collector(s) to 
your above ground pool. Picture 1 
 

Place  the  heater  in  a  location  where  it  will  receive  the  greatest 
amount  of  sunlight,  but  keep  a  sufficient  minimum  distance  from 
pool. NOTE: Hose connectors may come preinstalled. 
 
Always ensure that the solar collector faces in a SOUTHERLY direc-
tion,  and  that  solar  radiation  on  the  solar  collector  is  unrestricted 
throughout  the  day.  Make  sure  that  the  solar  radiation  is  not  dis-
turbed by plants or other obstacles. 
By expending the feets the optimum angle of the sunbeams can be 
reached. We recommend that the same angle is used for roof instal-
lations. 

 Installation 

 
 

 Determine the correct position for setting up the solar col-

lector. 

 Switch  off  the  pump  ensure  that  no  water  can  run  out  of 

the pool by blocking or shutting off the pool inlet. 

 Attach the supports to the underside 

of the solar collector. Picture 2,3 

 Attach the two connection adapters 

to the underside of the solar collector. Picture 4,5,6 
 

 Connect the hoses between the filtration system, the solar 

collector and the pool. 

 32 mm hose connection installation: This is pushed directly 

over  the  connection  adapter  and  secured  with  the  hose 
clamp. Picture 7 

 38  mm  hose  connection  installation:  The  32/38  mm  rubber  reducer  is 

first  pushed  over  the  connection  adapter.  Next,  the  38  mm  hose  is 
pushed over the reducer and secured with a hose clamp. Picture 8,9,10 

 Optional (not included) Intex special adapter: Intex special 

adapter No. 00-40934, required for larger INTEX pools fit-
ted  with  a  cartridge  filter  system  (with  a  flow  rate  from 
5,700 litres/hour). Picture 11,12 

 

Ensure  ALL  hose  connections  are  tight  and  the  hoses  are  NOT 
kinked or bent at severe angles. If the hoses are leaking, check to 
make sure ALL of the parts that have O-Rings have them attached 
and are screwed on tightly. DO NOT over tighten hose clamps (15 
kg max torque). 

 

 Clean any dust or dirt from  the hemispherical transparent 

cover. 

 Open the pool inlet and switch on the pump. 

 Check the device and hose lines for tightness. 

 And  now,  with  the  help  of  the  solar  collector,  you  will  be  able  to 

save money and heat your water for free. 

 Winterizing 

 
Drain  all  the  water  from  the  solar  collector  by  disconnecting  the 
tubes.  Store  in  a  location  protected  from  frost.  Reconnect  the  pool 
return tubes.  
   
Do  NOT  allow  standing  water  inside  the  solar  collector  to  freeze. 
Water expands as it freezes and can rupture the solar coils on the 
heater. 
 
 

  

 

Steinbach VertriebsgmbH,  
Aistingerstrasse 2, 4311 Schwertberg, Österreich 
 
FR/IT/CZ/HU/HR/SK/SLO/RO/BG/TR:  +43 (0) 7262 / 61431-0 
 
e-mail: service@steinbach.at 
www.steinbach.at 

Summary of Contents for speedsolar Series

Page 1: ...ore solare P 5 Priro nik Son no ogrevanje S 6 Manual Sistem de nc lzire solar P 7 Uzivatelska prirucka Solarni ohrev S 8 Upute za rukovanje Solarno grijanje S 9 Upute za rukovanje Napkollektor O 10 N...

Page 2: ...d Durch das Aufklappen der F e wird der optimale Einfallswinkel der Sonnenstrahlen erreicht F r Installationen auf dem Dach empfehlen wir den gleichen Winkel Montage Suchen Sie die richtige Position a...

Page 3: ...nt of sunlight but keep a sufficient minimum distance from pool NOTE Hose connectors may come preinstalled Always ensure that the solar collector faces in a SOUTHERLY direc tion and that solar radiati...

Page 4: ...rayonnement solaire ne soit pas entrav par des plantes ou d autres obstacles En d pliant les pieds vous obtenez l angle optimal d incidence du rayonnement solaire Pour les installations sur le toit n...

Page 5: ...are in direzione SUD Assicurarsi che l irraggiamento solare non venga disturbato da piante o altri ostacoli Aprendo i piedini si ottiene l angolo di incidenza ottimale dei raggi solari Per installazio...

Page 6: ...vam pomagajo ohranjati to en kot 30 Za namestitev na strehi vam priporo amo vzpostavitev enakega kota Tehni ni podatki Velikost D 570mm x 570mm x V 270mm Kupola 560mm Premer cevi solarne pirale notra...

Page 7: ...mpei Pozi iona i sistemul de nc lzire solar ntotdeauna n direc ia SUD i asigura i v c este garantat str lucirea soarelui pe colectorul so lar f r restric ii pe ntreaga durat a zilei Picioarele pliante...

Page 8: ...cne vzdale nosti od bazenu Doporuceni Muzete nejdrive naistalovat pripojeni k solarnimu ohrivaci Umistete solarni ohrev vzdy ve spravnem smeru na jih Ujistete se ze solarni ohrev neni zakryty rostlina...

Page 9: ...a smanjuje se snaga pumpe Solarno grijanje uvijek postavite u smjeru JUGA i uvjerite se da je garantovano cjelodnevno neograni eno sun evo zra enje na solar nom kolektoru Rasklopne no ice e Vam pomo i...

Page 10: ...dj n meg arr l ho gy a napsug rz st ne t rj k meg n v nyek vagy m s akad lyok A l bak felhajt s val lehet be ll tani a napsugarak optim lis bees si sz g t Tet berendez sek eset n legyen minden tt ugy...

Page 11: ...kon erpadla Umiestnite sol rne ohrievanie v dy v smere JUHU a uistite sa e je zaru en celodenn slne n iarenie na sol rny kolektor Vykl pacie no i ky v m pom u dosiahnu presn uhol 30 Pre in tal cie na...

Page 12: ...TEX e 1 m 0 1 bar 30 2 3 4 5 6 32 mm 7 38 mm 32 38 mm 38 mm 8 9 10 Intex 00 40934 INTEX 5 700 11 12 Steinbach VertriebsgmbH Aistingerstrasse 2 4311 Schwertberg sterreich FR IT CZ HU HR SK SLO RO BG TR...

Page 13: ...ne n n bir engelle kar la madan solar kolekt r ze rine ula mas n temin ediniz A l p kapanabilir ayaklar tam 30 a y sa laman za yard m ederler at zerinde yap lacak bir kurulum i in de ayn a de erini n...

Page 14: ...Sonnenkollektor 2014_V1...

Reviews: