background image

 

 

6918600000

 

 

 

9

 

SAFETY

 

ELECTRIC SHOCK CAN KILL 

-  Disconnect  the  power  supply  before  working  on 
the welding machine. 
- Do not work with deteriorated cable sheaths. 
- Do not touch bare electrical parts. 
-  Ensure  that  all  the  panels  covering  the  welding 
machine  are  firmly  secured  in  place  when  the 
machine is connected to the mains supply. 
-  Insulate  yourself  from  the  work  bench  and  from 
the  floor  (ground):  use  insulating  footwear  and 
gloves. 
-  Keep  gloves,  footwear,  clothes,  the  work  area 
and this equipment clean and dry. 
 

PRESSURISED  CONTAINERS  CAN  EXPLODE 
IF WELDED. 

When working with a welding machine: 
- do not weld pressurised containers . 
- do not weld in environments containing explosive 
powders or vapours. 
 

THE  RADIATIONS  GENERATED  BY  THE 
WELDING  ARC  CAN  DAMAGE  THE  EYES  AND 
CAUSE BURNING OF THE SKIN. 

- Provide suitable protection for the eyes and body. 

- It is indispensable for contact lens wearers to 
protect  themselves  with  suitable  lenses  and 
masks. 

 

NOISE CAN DAMAGE YOUR HEARING. 

-  Protect  yourself  suitably  to  avoid  hearing 
damage. 
 

FUMES  AND  GASES  CAN  DAMAGE  YOUR 
HEALTH. 

- Keep your head out of the reach of fumes. 
- Provide suitable ventilation of the work area. 
- If  the  ventilation  is  not  sufficient,  use  an  exhaust 
system that sucks from the bottom. 

 
HEAT,  SPLASHES  OF  MOLTEN  METAL  AND 
SPARKS CAN CAUSE FIRES. 

- Do not weld near inflammable materials. 
-  Avoid  having  any  type  of  fuel  with  you  such  as 
cigarette lighters or matches. 
- The welding arc can cause burns. Keep the tip of 
the  electrode  far  from  your  body  and  from  other 
persons. 

 

PREVENTION OF ELECTRIC SHOCKS  

Take  the  following  precautions  when  working  with 
a welding machine: 
- keep yourself and your clothes clean. 
- do not be in contact with damp or wet parts when 
working with the welding machine. 
-  maintain  suitable  insulation  against  electric 
shock.  If  the  operator  has  to  work  in  a  damp 
environment, he must take extreme care and wear 
insulating footwear and gloves. 
-  check  the  machine  power  cable  frequently:  it 

must be free from damage to the insulation. BARE 
CABLES  ARE  DANGEROUS.  Do  not  use  the 
machine if the power cable is damaged; it must be 
replaced immediately. 
-  if  it  is  necessary  to  open  the  machine,  first 
disconnect  the  power  supply.  Wait  5  minutes  to 
allow  the  capacitors  to  discharge.  Failure  to  take 
this  precaution  may  expose  the  operator  to 
dangerous risks of electric shock. 
-  never  work  with  the  welding  machine  if  the 
protective cover is not in place. 
-  ensure  that  the  earth  connection  of  the  power 
supply cable is perfectly efficient. 
This  machine  has  been  designed  for  use  in  a 
professional  and  industrial  environment.  For  other 
types  of  application  contact  the  manufacturer.  If 

electromagnetic  disturbances 

are  found  it  is  the 

responsibility  of  the  machine  user  to  solve  the 
problem  with  the  technical  assistance  of  the 
manufacturer.

  It  is  forbidden  for  people  with 

PACEMAKERS  to  use  or  come  near  the 
machine. 
 
H.F. RADIATION CAN CAUSE INTERFERENCE 

The  user  is  responsible  for  having  a  qualified 
electrician  promptly  correct  any  interference  problem 
resulting from the installation.

 

High  Frequency  HF  can  interference  with  radio 
navigation, 

safety 

services, 

computers, 

and 

communications equipment. Our HF has been tested 
featuring the EN 60974-3 Normative.

 

 

 

 

WARNING

 

Summary of Contents for TIG dp 181H

Page 1: ...000 1 MANUALE DI ISTRUZIONE PER SALDATRICE INSTRUCTION MANUAL FOR WELDING MACHINE BETRIEBSANLEITUNG F R SCHWEI ER TE TIG TIG TIG TIG dp dp dp dp 181H 181H 181H 181H Info www stelgroup com tel 39 0444...

Page 2: ...onized standard in force within the EEA has been used in the design EN 60974 1 Arc welding equipment Part 1 Welding power sources EN 60974 10 Arc welding equipment Part 10 Electromagnetic compatibilit...

Page 3: ...E LA VOSTRA SALUTE Tenere il capo fuori dalla portata dei fumi Provvedere per una ventilazione adeguata dell area di lavoro Se la ventilazione non sufficiente usare un aspiratore che aspiri dal basso...

Page 4: ...denza dei cavi di saldatura I comandi sul pannello frontale consentono una facile programmazione delle sequenze di saldatura in funzione delle esigenze operative La tecnologia inverter usata ha permes...

Page 5: ...enti nel paese di utilizzo L impianto di rete deve essere di tipo industriale Predisporre una apposita spina che preveda l alloggiamento dei conduttori del cavo di alimentazione Per i cavi pi lunghi m...

Page 6: ...TTRODO In Modalit stick Tenere premuto il pulsante SELECT MODE sul pannello frontale della macchina per circa 3 secondi rilasciare poi il pulsante ed eseguire una pressione del pulsante successiva il...

Page 7: ...niche che anticorrosive GAS Il gas di protezione normalmente usato l argon puro con una quantit variabile a seconda della corrente impiegata 4 6 I min SALDATURA TIG DEL RAME Per le propriet gi descrit...

Page 8: ...lettriche assieme ai rifiuti normali In ottemperanza alla Direttiva Europea 2002 96 CE sui rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche e relativa attuazione nell ambito della legislazione na...

Page 9: ...ersons PREVENTION OF ELECTRIC SHOCKS Take the following precautions when working with a welding machine keep yourself and your clothes clean do not be in contact with damp or wet parts when working wi...

Page 10: ...sumption excellent dynamic response very high power factor and yields better welding characteristics viewing of the data and of the set functions on the display The electronic components are enclosed...

Page 11: ...ndustrial type Provide a special socket which can receive leads For longer connecting cables increase the lead section as required Upstream the mains socket must have a suitable switch provided with d...

Page 12: ...r about 3 seconds release and press again the same button The Sub Menu LED 22 will blink and the display will show H S Regulate the encoder 13 to change the value of the Hot Start from 0 to Max 50 of...

Page 13: ...th mechanical and anti corrosive GAS The shielding gas normally used is pure argon with a gas flow rate that varies according to the current used and joint set up 4 6 I min TIG WELDING ON COPPER Due t...

Page 14: ...pose of electrical equipment together with normal waste In observance of European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation in accordance with national l...

Page 15: ...eine entflammbaren Dinge mit sich wie Feuerzeuge oder Streichh lzer Der Lichtbogen kann Br nde verursachen Halten Sie die Spitze der Elektrode von Ihrem K rper sowie von Personen in Ihrer N he fern VO...

Page 16: ...ingem Gewicht und kompakten Abmessungen geringerer Energieverbrauch ausgezeichnetes dynamisches Ansprechen sehr hoher Leistungsfaktor und Wirkungsgrad bessere Schwei eigenschaften Anzeigen der Daten u...

Page 17: ...pannung 230V Mindestspannung 184V H chstspannung 276V Tig dp 181H Sicherung 16A ANSCHLUSS Bevor Sie den elektrischen Anschluss zwischen dem Schwei ger t und dem Leitungsschalter herstellen stellen Sie...

Page 18: ...unktionen 9 Led zur Anzeige des Base Current 2 10 90 10 Led zur Anzeige der GASNACHSTR MUNG 0 1 10 Sek 11 Led zum Einschalten der Pulsfunktion 12 Led zur Anzeige der eingeschalteten Pulsfunktion 13 En...

Page 19: ...m Encoder 13 die 2T oder 4T Funktion w hlen DUTY REGULIERUNG UND PULSFREQUENZ 1 Die Pulsfunktion durch Bet tigen des Druckknopfs 11 w hlen die Led 12 aufleuchtet 2 Den Druckknopf 11 mehrmals bet tigen...

Page 20: ...len beschriebene die Vorbereitung erfolgt ebenfalls wie bereits beschrieben Um die potentielle Oxydation der Schwei stelle zu vermeiden werden Zusatzwerkstoffe mit Phosphor Silizium und desoxydierende...

Page 21: ...lter Board Isolator Side Label Stel Side Label HF generator Board Rear Panel Power Input Cable Power Switch 61320700 64421000 63266000 64436000 66046700 6608120L 61133100 6205770T 61139200 61141500 66...

Page 22: ...IGGER 7 TORCH SWITCH 2 MIN POTENTIOMETER 4 MAX POTENTIOMETER REMOTE CONTROL 5 REG POTENTIOMETER TYPE CONNECTION PIN DESCRIPTION EARTH CLAMP A POSITIVE GAS B GAS TORCH CONN C YES TIG TIG TORCH D NEGATI...

Page 23: ...6918600000 23 WELDING TABLE STEEL...

Page 24: ...6918600000 24 Info www stelgroup com tel 39 0444 639525...

Reviews: