Stell SHO 1036, Universal Mounting Instructions

Page 1: ...1 EN Plasma LCD TV Stand For Model SHO 1036 SHO 1037 Universal Mounting Instructions...

Page 2: ...operate this device with care Please read this instruction before beginning the installation and carefully follow all instructions contained herein Use proper safety equipment during installation Plea...

Page 3: ...handle it in any other way If this is not the case serious injury may occur Never insert fingers nor other items into the product s mechanism Persons could be injured or property damaged Use this pro...

Page 4: ...um Support With Cable Cover Slot 1 5 Middle Aluminum Support With Cable Cover Slot 1 6 Middle Aluminum Support 2 7 Bottom Aluminum Support 3 8 Plastic Cable Cover 3 9A Aluminum Support Cover Big Holes...

Page 5: ...6 Connect Piece 1 17 Top Plastic Support Cover 1 18 Wheel Axis 6 19 Nylon Wheel 6 20 Plate 1 21 Monitor Bracket 2 22 M5x12 Bolt 4 23 M5x30 Bolt 4 24 M6x12 Bolt 4 25 M6x35 Bolt 4 26 M8x16 Bolt 4 27 M8x...

Page 6: ...r 4 Required Tools screw driver Note We makes every effort to assure all necessary television mounting hardware is included If the hardware you need is not included please consult your local hardware...

Page 7: ...7 EN Step 3 Step 4...

Page 8: ...8 EN Step 5 Step 6...

Page 9: ...threaded inserts or any other obstruction First determine the diameter of the Bolt 23 25 27 your TV requires by hand threading them into the threaded insert on the back of the TV If you encounter and...

Page 10: ...responsible for personal injury or product damage First choose the right vertical height you want there are three hooks on the Monitor Bracket it was used to change the height of TVs then hook the Mo...

Page 11: ...1 CZ STOLEK PRO LCD TV PLAZMOVOU TV Pro model SHO 1036 SHO 1037 Obecn pokyny pro mont...

Page 12: ...jte P ed instalac za zen si pe liv p e t te v echny pokyny D LE IT BEZPE NOSTN INFORMACE Toto za zen instalujte a pou vejte opatrn P ed instalac si p e t te tyto pokyny a pe liv dodr ujte v echny n sl...

Page 13: ...lovali V opa n m p pad m e doj t k v n mu razu Nikdy nestrkejte prsty ani jin p edm ty do mechanismu za zen Mohlo by doj t ke vzniku poran n osob nebo v cn ch kod Toto za zen pou vejte v souladu s n v...

Page 14: ...tk hlin kov li ta s d kou pro kabel 1 5 St edn hlin kov li ta s d kou pro kabel 1 6 St edn hlin kov li ta 2 7 Spodn hlin kov li t 3 8 Plastov kryt kabelu 3 9A Hlin kov kryt li ty s velk m otvory 2 9B...

Page 15: ...7 Horn plastov kryt li ty 1 18 Osa kole ka 6 19 Nylonov kole ko 6 20 Deska 1 21 Konzola monitoru 2 22 roub M5 x 12 4 23 roub M5 x 30 4 24 roub M6 x 12 4 25 roub M6 x 35 4 26 roub M8 x 16 4 27 roub M8...

Page 16: ...odlo ka M6 M8 4 Po adovan n ad roubov k Pozn mka Pokud sou st p slu enstv nen vybaven kter pot ebujete k instalaci nav tivte va e m stn elez stv a konzultujte p padn pot ebn vybaven s prodava em 1 kro...

Page 17: ...7 CZ 3 krok 4 krok...

Page 18: ...8 CZ 5 krok 6 krok...

Page 19: ...ebo s jin mi p ek kami Nejd v ur ete rouby 23 25 27 kter pot ebujete k mont i na televizor rukou je zkuste za roubovat do otvor v zadn sti televizoru Pokud uc t te odpor okam it p esta te roubovat Jak...

Page 20: ...vou lidech Neodpov d me za poran n nebo p padn po kozen za zen Nejd v si zvolte v mi po adovanou vertik ln v ku potom zah kn te konzoly monitoru 21 za vr ek desky 20 jak je uvedeno na obr zku Nakonec...

Page 21: ...1 SK STOL K PRE LCD TV PLAZMOV TV Pre model SHO 1036 SHO 1037 V eobecn pokyny pre mont...

Page 22: ...ciou zariadenia si d kladne pre tajte v etky pokyny D LE IT BEZPE NOSTN INFORM CIE Toto zariadenie in talujte a pou vajte opatrne Pred in tal ciou si pre tajte tieto pokyny a d kladne dodr ujte v etk...

Page 23: ...ali V opa nom pr pade m e d js k v nemu razu Nikdy nestrkajte prsty ani in predmety do mechanizmu zariadenia Mohlo by d js ku vzniku poranenia os b alebo vecn m kod m Toto zariadenie pou vajte v s lad...

Page 24: ...in kov li ta s dr kou pre k bel 1 5 Stredn hlin kov li ta s dr kou pre k bel 1 6 Stredn hlin kov li ta 2 7 Spodn hlin kov li ta 3 8 Plastov kryt k bla 3 9A Hlin kov kryt li ty s ve k mi otvormi 2 9B H...

Page 25: ...rn plastov kryt li ty 1 18 Os kolieska 6 19 Nylonov koliesko 6 20 Doska 1 21 Konzola monitora 2 22 Skrutka M5 x 12 4 23 Skrutka M5 x 30 4 24 Skrutka M6 x 12 4 25 Skrutka M6 x 35 4 26 Skrutka M8 x 16 4...

Page 26: ...6 M8 4 Po adovan n radie Skrutkova Pozn mka Ak s as ou pr slu enstva nie je vybavenie ktor potrebujete na in tal ciu nav t vte va e miestne eleziarstvo a konzultujte pr padn potrebn vybavenie s predav...

Page 27: ...7 SK 3 krok 4 krok...

Page 28: ...8 SK 5 krok 6 krok...

Page 29: ...ami Najsk r ur te skrutky 23 25 27 ktor potrebujete na mont telev zora rukou ich sk ste zaskrutkova do otvorov v zadnej asti telev zora Ak zac tite odpor okam ite presta te skrutkova Hne ako n jdete s...

Page 30: ...Nezodpoved me za poranenie alebo pr padn po kodenie zariadenia Najsk r si zvo te vami po adovan vertik lnu v ku potom zaveste konzoly monitora 21 za vrch dosky 20 ako je uveden na obr zku Nakoniec zai...

Page 31: ...1 HU LCD TV PLAZMA TV ASZTAL Ezen modellhez SHO 1036 SHO 1037 ltal nos szerel si utas t sok...

Page 32: ...b s alkatr szeket ne haszn ljon fel A szerel s el tt alaposan olvassa t az tmutat t FONTOS BIZTONS GI TUDNIVAL K Gondosan szerelje ssze s kezelje a term ket A beszerel s el tt olvassa el s tartsa be a...

Page 33: ...fel gyelet alatt kell lenni k hogy biztos tsa nem fognak a berendez sbe beavatkozni Ne engedje a gyerekeknek hogy a berendez sre felakaszkodjanak vagy azzal m shogy manipul ljanak Ellenkez esetben kom...

Page 34: ...els r vid alum nium t maszt k k belmenettel 1 5 K z ps alum nium t maszt k k belmenettel 1 6 K z ps alum nium t maszt k 2 7 Als alum nium t maszt k 3 8 M anyag k beltakar 3 9A Alum nium t maszt k fed...

Page 35: ...anyagt maszt k bor t ja 1 18 Ker k tengelye 6 19 Nejlonker k 6 20 Tart lemez 1 21 Monitortart 2 22 Csavar M5 x 12 4 23 Csavar M5 x 30 4 24 Csavar M6 x 12 4 25 Csavar M6 x 35 4 26 Csavar M8 x 16 4 27...

Page 36: ...M8 4 Sz ks ges szersz mok Csavarh z Megjegyz s Ha a beszerel shez sz ks ges eszk z k nem llnak rendelkez sre l togassa meg a helyi vas zletet s az elad val besz ljen az esetleg sz ks ges felszerel sr...

Page 37: ...7 HU 3 l p s 4 l p s...

Page 38: ...8 HU 5 l p s 6 l p s...

Page 39: ...y b nehez t k r lm nyt t maszt t v k sz l kekhez El bb hat rozza meg a telev zi beszerel s hez sz ks ges csavarokat 23 25 27 k zzel pr b lja meg becsavarozni a ny l sokba a telev zi h toldal n Ha elle...

Page 40: ...Szem lyi s r l s rt vagy a term kben bek vetkezett k r rt nem v llalunk felel ss get El bb d ntse el milyen magass gra k v nja helyezni a t v t majd akassza r a monitortart kat 21 a tart lemezre 20 az...

Page 41: ...1 PL STOLIK POD TELEWIZOR LCD TELEWIZOR PLAZMOWY do modelu SHO 1036 SHO 1037 Og lne zasady monta u...

Page 42: ...z dzenia starannie przeczytaj wszystkie instrukcje WA NE RODKI BEZPIECZE STWA Podczas instalacji i u ywania urz dzenia nale y zachowa ostro no Przed instalacj zapoznaj si z niniejsz instrukcj i staran...

Page 43: ...sza y si na urz dzeniu lub w jakikolwiek inny spos b nim manipulowa y W przeciwnym wypadku mo e doj do powa nego wypadku Nigdy nie wk adaj palc w ani przedmiot w do mechaniki urz dzenia Mog oby to spo...

Page 44: ...z kolein na kabel 1 5 rodkowa listwa aluminiowa z kolein na kabel 1 6 rodkowa listwa aluminiowa 2 7 Dolna listwa aluminiowa 3 8 Plastikowa pokrywa kabla 3 9 A Aluminiowa pokrywa listwy z du ymi otwora...

Page 45: ...7 G rna plastikowa pokrywa listwy 1 18 O k ka 6 19 Nylonowe k ko 6 20 P yta 1 21 Konsola monitora 2 22 ruba M5 x 12 4 23 ruba M5 x 30 4 24 ruba M6 x 12 4 25 ruba M6 x 35 4 26 ruba M8 x 16 4 27 ruba M8...

Page 46: ...4 Wymagane narz dzia rubokr t Uwaga Je li w wyposa eniu brakuje cz ci potrzebnej do instalacji skontaktuj si z lokalnym sklepem z artyku ami elaznymi i skonsultuj ewentualne potrzebne wyposa enie ze...

Page 47: ...7 PL 3 krok 4 krok...

Page 48: ...8 PL 5 krok 6 krok...

Page 49: ...ciami Najpierw nale y znale ruby 23 25 27 potrzebne do zamontowania do telewizora spr buj je przykr ci r cznie do otwor w w tylnej cz ci telewizora Je li poczujesz op r natychmiast przesta dokr ca Kie...

Page 50: ...osoby Nie odpowiadamy za urazy i ewentualne zranienia Najpierw wybierz odpowiedni wysoko w poziomie nast pnie zahacz konsole monitora 21 za g rn cz p yty 20 tak jak pokazano na rysunku W ko cu zabezpi...

Page 51: ...1 RU SHO 1036 SHO 1037...

Page 52: ...2 RU 30...

Page 53: ...3 RU Stell...

Page 54: ...4 RU 1 2 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 3 8 3 9A 2 9B 1 10 8 11 3 12 491 2 13A 298 4 13B 287 2...

Page 55: ...5 RU 14 4 15 8 16 1 17 1 18 6 19 6 20 1 21 2 22 M5x12 4 23 M5x30 4 24 M6x12 4 25 M6x35 4 26 M8x16 4 27 M8x40 4 28 M4 M5 4 29 M6 M8 4 30 M4 M5 8...

Page 56: ...6 RU 31 M6 M8 4 1 2...

Page 57: ...7 RU 3 4...

Page 58: ...8 RU 5 6...

Page 59: ...9 RU 7 22 24 26 30 31 21 8 23 25 27 30 31 21 28 29 M4 M5 M4 M5 M4 M6 1 M5 M8 M4 M6 2 M5 M8...

Page 60: ...10 RU 9 21 20...

Page 61: ...1 LT Stovas plazminiam televizoriui skyst j kristal ekrano televizoriui Modeliui SHO 1036 SHO 1037 Universali montavimo instrukcija...

Page 62: ...ai sumontuokite prietais ir naudokite j atsargiai Prie prad dami montuoti perskaitykite i instrukcij ir atid iai vadovaukit s visais joje pateiktais nurodymais Montuodami naudokite tinkamas apsaugos p...

Page 63: ...skite vaikams kaboti ant io gaminio arba kaip nors su juo aisti Jeigu nesilaikysite io nurodymo jie gali sunkiai susi eisti Niekada neki kite pir t ar koki nors daikt gaminio mechanizm Galite susi eis...

Page 64: ...dengti 1 5 Vidurin aliuminio atrama su anga kabeliui u dengti 1 6 Vidurin aliuminio atrama 2 7 Apatin aliuminio atrama 3 8 Plastikinis kabelio gaubtas 3 9A Aliumin s atramos gaubtas su didel mis skyl...

Page 65: ...1 17 Vir utin s plastikin s atramos gaubtas 1 18 Ratuko a is 6 19 Nailoninis ratukas 6 20 Plok t 1 21 Monitoriaus kron teinas 2 22 Var tas M5x12 4 23 Var tas M5x30 4 24 Var tas M6x12 4 25 Var tas M6x...

Page 66: ...mi rankiai atsuktuvas Pastaba Mes dedame visas pastangas kad komplekte b t visos montavimui b tinos televizoriaus tvirtinimo dalys Jeigu reikiam tvirtinimo dali neb t kreipkit s vietin tvirtinimo dali...

Page 67: ...7 LT 3 ingsnis 4 ingsnis...

Page 68: ...8 LT 5 ingsnis 6 ingsnis...

Page 69: ...giuotomis angomis arba bet kokiomis kitomis kli timis Pirmiausiai nustatykite kokio skersmens var tai 23 25 27 tinka j s televizoriui ranka sukdami juos sriegiuotas angas esan ias televizoriaus galin...

Page 70: ...same atsakingi u susi eidim arba gaminiui padaryt al Pirmiausia pasirinkite tinkam norim auk t monitoriaus kron teine yra trys kilpos kurios skirtos keisti televizoriaus tvirtinimo auk t tuomet u kabi...

Page 71: ......

Page 72: ......