A. Base / Bottom Cabinet-
Base / Fond du placard Base/ Gabinete inferior
B1. Left Upper Counter Top /
Comptoir / Mesa
B2. Right Upper Counter Top /
Comptoir / Mesa
C. Microwave Cabinet/
Placard à micro-ondes/ Gabinete del microonda
D. Refrigerator door/
Porte de réfrigérateur/ Puerta del refrigeradors
E. Counter Top/
Comptoir/ Mesa
F. Overhead Light/
Éclairage/ Lamparilla
G. Electric Sound Device/
Dispositif sonore électrique/
Mecanismo eléctrico de sonido
H. Burner sound device/
Dispositif sonore de la plaque de cuisson/
Mecanismo de sonido para la hornilla
I. Clock/ Horloge/
Reloj
J. Spice Rack /
Pannier à vaisselle/ Armature de fenêtre
Escurreplatos/ Marco de ventana
K. Oven Shelf/
Grille/ Rejilla de horno
L. Drawer/
Tiroir/ Gaveta
M. Drawer Face/
Devant du tiroir/ Frente de la gaveta
N. Kitchen Faucet /
Robinet/ Grifo de cocina
O. Door Knobs (5)/
Poignées de porte (5)/ Tiradores (5)
P. Phone Clip/
Attache pour téléphone/
Clip del teléfono
Q. Spindle (2)
Barres (2) Cilindro torneado (2)
R. Graphic Panel/
Panneau décoré/ Panel gráfico
Required:
2 “AA” batteries for sound devices
NOT INCLUDED.
2 “AAA” batteries for phone NOT INCLUDED.
4 “AA” batteries for working light
NOT INCLUDED.
2 “AA” batteries for burner NOT INCLUDED.
1 “AA” battery for clock NOT INCLUDED
Requis:
2 piles
«AA»
pour les appareils sonores
NON-INCLUSES.
2 piles
«AAA»
pour le téléphone
NON-INCLUSES.
4 piles
«AA»
pour l’éclairage NON-INCLUSES.
2 piles
«AA»
le brûleur NON-INCLUSES.
1 pile
«AA»
le horloge NON-INCLUSES.
Requerida:
2 pilas
«AA»
para los mecanismos de sonido
NO INCLUÍDAS.
2 pilas
«AAA»
para el teléfono NO INCLUÍDAS.
4 pilas
«AA»
para la luz de trabajo
NO INCLUÍDAS.
2 pilas
«AA»
para la hornilla NO INCLUÍDAS.
1 pila
«AA»
para la reloj NO INCLUÍDAS.
“AA” x 9
7 x Washer Head screws - 3/4” (1,91 cm)
7 x La vis de tête de rondelle
7 x El tornillos de la cabeza de arandela
2 x 5/8”
(1,59 cm)
6 x Pan Head screws - 1 1/2”
(3,81cm)
6 x Vis à tête cylindrique
6 x Tornillos con cabeza plana biselada
8 x Pan Head screws - 2-1/2”
(6,35 cm)
8 x Vis à tête cylindrique
8 x Tornillos con cabeza plana biselada
2
“AAA” x 2
14 x Pan Head screws- 3/8”
(0,953 cm)
14 x Vis à tête cylindrique
14 x Tornillos con cabeza plana biselada
2 x Pan Head screws- 3/4”
(1,91 cm)
2 x Vis à tête cylindrique
2 x Tornillos con cabeza plana biselada
A
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
1
Attach burner / Fixez le brûleur / Instale la hornilla
a
b
c
d
e
f
Loosen both screws
Desserrez les deux vis
Afloje ambos tornillos
Insert 2 “AA” cell batteries
Insérez les 2 piles
Inserte 2 pilas «AA»
Align cover and tighten screws.
Alignez le couvercle et serrez les vis.
Alinee la cubierta y apriete los
tornillos.
d,e.Place burner base into recess.
Secure with 3/8” washer head screws.
d,e.Placez la base de la plaque du
cuisson dans le renfoncement et
fixez-la au moyen de vis avec tête à
rondelles de 0,953 cm .
d,e.Coloque la base de la hornilla
en la cavidad. Fíjela con tornillos
con arandela de 0,953 cm.
3/8” (0,953 cm) x2
Clock Brace/
Support de l’horloge/
Refuerzo del reloj
B1
B2
FASTENERS/
Attaches/ Sujetadores:
PARTS LIST-A:
Liste des pièces détachées-A:
Lista de Partes-A:
PARTS LIST-B:
Liste des pièces détachées-B:
Lista de Partes-B:
PARTS LIST-B:
Liste des pièces détachées-B:
Lista de Partes-B:
