4
8
9
10
11
12
13
Press firmly to lock in place.
Appuyez fermement pour l’enclencher.
Presione con firmeza para trabarla en su lugar.
Repeat steps 7 & 8 to the other side.
Répétez les étapes 7 et 8 de l’autre côté.
Repita los pasos 7 y 8 en el otro lado.
Secure the two Upper Counter Tops to the Base Cabinet with
4 x 2-1/2” screws. NOTE: Start with the two center screws. It may
be neccessary to push the two Upper Counter Tops together as
you screw the middle two screw in first.
Fixez les deux comptoirs supérieurs au placard de base au moyen
de 4 vis de 2-1/2 po. REMARQUE : Commencez par les deux vis
du milieu. Il sera peut être nécessaire de pousser l’un contre l’autre
les deux comptoirs supérieurs au moment d’installer ces deux vis.
Fije las dos mesas superiores en el gabinete inferior con 4 tornillos
de 6,35 cm.
NOTA:
Comience con los dos tornillos centrales.
Es
posible que necesite empujar para mantener unidas las dos mesas
superiores mientras atornilla primero los dos tornillos centrales.
Place the Spice Rack into the two holes located on the Upper
Counter Tops.
Placez le support à épices dans les deux trous situés sur les
comptoirs supérieurs.
Coloque el especiero en los dos orificios ubicados en las mesas
superiores.
Secure the Spice Rack with a 3/8” screw as shown. NOTE: Ensure
the screw tab is on the inside as shown. Repeat to the other side.
Fixez le panier à épices au moyen d’une vis de 3/8 po tel qu’illustré.
REMARQUE : Veillez à positionnez l'attache de vis à l'intérieur tel
qu'illustré. Procédez de même de l’autre côté.
Asegure el especiero con un tornillo de 1,91 cm tal y como se
muestra.
NOTA:
Asegúrese que el apéndice roscado esté del lado
de adentro tal y como se muestra.
Repita del otro lado.
Screw Tab
Attache de vis/
Apéndice
roscado
Press down firmly to lock the Faucet in place.
Appuyez fermement pour enclencher le robinet.
Presione con firmeza para trabar el grifo en su lugar.
1 x 3/8”
(1,91 cm)
4 x 2-1/2”
(6,35 cm)
