background image

3

Repeat steps 2-6 to other side.

Répétez les étapes 2-6 del’autre côté.

Repita los pasos 2-6 en elotro lado.

Ripetere i passi 2-6 sull’altrolato.

Herhaal stap 2-6 aan deandere kant.

Repita os passos 2-6 para ooutro lado.

Powtórzyć kroki 2-6 z drugiejstrony w przypadku.

在另一侧重复步骤 2 和 6。

.رخلأا فرطلا عم 

6

و 

2

 ينتوطلخا ررك

C

I

I

J

D

D

H

H

H

J

x2

x2

5

6

7

8

9

10

12

11

Summary of Contents for Chariot Wagon 8750

Page 1: ...E REPLACE DAMAGED OR WORN COMPONENTS CONTACT THE STEP2 COMPANY FOR REPLACEMENT PARTS CLEANING INSTRUCTIONS General Cleaning Use mild soapy water Canopy not machine washable DECAL APPLICATION Clean and dry area thoroughly Center decal in area Apply pressure from center to outer edge DISPOSAL INSTRUCTIONS Please recycle when possible Disposal must be in compliance with all government regulations WAR...

Page 2: ...2 LEFT Gauche Izquierdo sinistra links à esquerda lewo 左 يسار RIGHT Droite La derecha destra rechts direito prawo 右 ميني F G A H F D J 1 2 3 4 ...

Page 3: ...los pasos 2 6 en elotro lado Ripetere i passi 2 6 sull altrolato Herhaal stap 2 6 aan deandere kant Repita os passos 2 6 para ooutro lado Powtórzyć kroki 2 6 z drugiejstrony w przypadku 在另一侧重复步骤 2 和 6 األخر الطرف مع 6 و 2 اخلطوتني كرر C I I J D D H H H J x2 x2 5 6 7 8 9 10 12 11 ...

Page 4: ...o a che tre filetti si allungano oltre il dado vedere 17 Stringere il prodotto eccessivamente potrebbe danneggiarlo NOTA NON rimuovere la maniglia Draai de sluitmoer volledig aan met een verstelbare moersleutel totdat ongeveer drie schroefdraden uitsteken voorbij de moer zie 17 Te ver vastdraaien kan schade aan het product tot gevolg hebben OPMERKING Het is NIET de bedoeling dat de hand greep verw...

Page 5: ...me de l autre côté Repita en el lateral opuesto Ripetere sull altro lato Herhaal aan de andere kant Repita para o outro lado Powtórzyć po drugiej stronie 在另一侧重复 األخر اجلانب مع ذلك كرر 4 x 1 1 2 3 81 cm 4 x 1 1 2 3 81 cm E Q x4 P L 19 20 21 18 ...

Page 6: ...سحب N Repeat steps 21 25 to other side Répétez les étapes 21 25 del autre côté Repita los pasos 21 25 en elotro lado Ripetere i passi 21 25 sull altrolato Herhaal stap 21 25 aan deandere kant Repita os passos 21 25 para ooutro lado Powtórzyć kroki 21 25 z drugiejstrony w przypadku 在另一侧重复步骤 1 和 6 األخر الطرف مع 25 21 اخلطوتني كرر N Repeat to the other side Procédez de même de l autre côté Repita en...

Page 7: ...he il tag è rivelato Questa è la parte inferiore del baldacchino Omdraaien zodat de tag wordt onthuld Dit is de onderzijde van de luifel Vire para que a etiqueta seja revelada Esta é a parte inferior do dossel Obróć tak aby ten tag został ujawniony To jest spód baldachimu 翻转 使标签显露 这是冠层的下面 العالمة عن الكشف يتم حتى تسليم املظلة من السفلي اجلانب هو هذا M Snap Emboîter Encájelo Scatto Klikken Encaixe ...

Page 8: ...cación de los adhesivos Applicazione delle decalcomanie Plakplaatje aanbrengen Aplicação da decalcomania Umieszczanie naklejek 贴纸置放 امللصق وضع Snap Emboîter Encájelo Scatto Klikken Encaixe Zatrzasnąć 置入 طبق Snap Emboîter Encájelo Scatto Klikken Encaixe Zatrzasnąć 置入 طبق 31 32 33 ...

Page 9: ...ecal A Decal Application Application des décalcomanies Colocación de los adhesivos Applicazione delle decalcomanie Plakplaatje aanbrengen Aplicação da decalcomania Umieszczanie naklejek 贴纸置放 امللصق وضع 34 ...

Page 10: ... soit assemblé correctement de garder les mains les pieds les vêtements amples et les cheveux longs à l écart des roues pendant le fonctionnement La ceinture de sécurité est conçue uniquement pour maintenir l enfant assis Atta chez la fermement autour de la taille Serrez jusqu à ce que les pièces soient fixées et que la tête de vis affleure le plastique tout serrage supplémentaire ne maintiendra p...

Page 11: ... secar a área cuidadosamente Centrar a decalcomania na área Pressionar a partir do centro para a zona exterior INSTRUÇÕESDEELIMINAÇÃO Reciclesemprequepossível Aeliminaçãodeveestarem conformidadecomtodasasregulaçõesoficiais É necessária uma vigilância permanente por parte de adultos Não utilizar em áreas não seguras para peões Não utilizar em degraus nem inclinações íngremes em que o brinquedo poss...

Page 12: ...حكام احلزام اربط يتم أن إلى املنتج استخدام عدم يلي مبا للقيام األطفال وجه صحيح بشكل جتميعه املسمار ورأس مكانها في مستقرة األجزاء تصير أن إلى اربط األجزاء يضم لن إضافي ربط أي البالستيك على مستوية أقل األجزاء بني الفجوات كل أن من تأكد مناسب بشكل ا ً ع م تتعلق مخاوف أي على للقضاء مم 4 76 بوصة 3 16 من بالسالمة البالية أو التالفة املكونات استبدل استخدام كل قبل املنتج افحص األجزاء الستبدال STEP2 بشركة ا...

Reviews: