background image

x2

 

|

 1-7/8” (47,63 mm)

REQUIRED

 (Not Included) / 

REQUIS

 (Non inclus) / 

NECESARIO

 (No incluido) / 

OBLIGATOIRE

 (Non incluso) / 

VEREIST 

(Niet inbegrepen) / 

NECESSÁRIO

 (Não incluso) / 

WYMAGANE

 (Nie zawarty) /  

ERFORDERLICH

 (Nicht enthalten) /

 

需要

需要 (不包含)/

)لومشم  ي�غ(  

بولطم 

 .طغضا .اهب ةصاخلا بوقثلا يرماسلما حتفت .جتنلماب بوقث دجوت لا 

:هنأ ةظحلام ىجري

.رماسلما تيبثت لوح حئاصن لىع لوصحلل ةعيسرلا ةباجتسلاا زمر حسما

PLEASE NOTE:

 Product has no holes. Screws form their own. Apply 

pressure. Scan QR code for screw installation tips.

VEUILLEZ NOTER :

 Le produit n’a pas de trou. Les vis formeront leur 

propre trou. Visser en appuyant. Scannez le code QR pour obtenir 

des conseils d’installation de vis.

POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE:

 El producto no tiene orificios. 

Los tornillos forman sus propios orificios. Ejerza presión. Escanee el 

código QR para obtener consejos sobre la instalación de tornillos.

NOTA:

 sul prodotto non sono presenti fori. Le viti sono autofilettanti. 

Applicare pressione. Scansiona il codice QR per suggerimenti 

sull’installazione delle viti.

ATTENTIE:

 Dit product is niet voorzien van schroefgaten. De 

schroeven vormen hun eigen gaten. Druk uitoefenen. Scan de QR 

code voor tips voor het installeren van schroeven.

www.step2.com/video-tips

TENHA EM ATENÇÃO:

 O produto não tem furos. Os parafusos são 

autorroscantes. Aplicar pressão. Leia o código QR para dicas de 

instalação de parafusos.

UWAGA: 

Produkt nie zawiera otworów. Otwory tworzą śrubki. 

Należy je dociskać. Zeskanuj kod QR, aby uzyskać wskazówki 

dotyczące montażu śrub.

BITTE BEACHTEN:

 Das Produkt hat keine Bohrungen. Die Schrauben 

drehen sich ohne Bohrung ein. Druck anwenden. QR-Code scannen, 

um Tipps zur Schraubeninstallation zu erhalten.

请注意:

请注意:产品无孔。需要钻孔。施加压力。扫描二维码获取螺丝
安装提示。

H

x2

J

x2

K

x4

x8

L

x2

M

A

B

x4

D

x4

E

x2

F

x2

G

C

L

C

R

2

Summary of Contents for RIDE ALONG SCOOTER

Page 1: ...FROM AGES 11 2 4 OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE DISPOSAL INSTRUCTIONS Please recycle when possible Disposa...

Page 2: ...rnillos NOTA sul prodotto non sono presenti fori Le viti sono autofilettanti Applicare pressione Scansiona il codice QR per suggerimenti sull installazione delle viti ATTENTIE Dit product is niet voor...

Page 3: ...al opuesto Ripetere sull altro lato Ripetere sull altro lato Herhaal aan de andere kant Herhaal aan de andere kant Repita para o outro lado Repita para o outro lado Powt rzy po drugiej stronie Powt rz...

Page 4: ...erholenSiedieSchritte4aufderanderenSeite WiederholenSiedieSchritte4aufderanderenSeite 4 4 4 4 Repeat step 7 to other side Repeat step 7 to other side R p tezles tape7del autrec t R p tezles tape7del a...

Page 5: ...epen J zijn gemakkelijker te monteren als u ze even in een sopje houdt Dicapr tica Mergulhe as pegas J numa solu o de gua com sab o para uma montagem mais f cil Pomocna podpowied Zanurz uchwyty J w wo...

Page 6: ...taggio rimuovere solo le parti non fissate dalle viti NON stringere eccessivamente le viti poich ci potrebbe causare un collegamento non corretto dei componenti Considerarechelevitisonoprogettateperfo...

Page 7: ...do k NIE wykr ca adnych wkr t w po wkr ceniu Podczas demonta u usuwa tylko cz ci niezabezpieczone wkr tami NIENALE Y zbyt mocno dokr ca rub poniewa mo e to spowodowa niew a ciwe po czenie element w Na...

Page 8: ...ODUKT VOR JEDER VERWENDUNG ZIEHEN SIE SCHRAUBVERBINDUNGEN FEST AN UND ERSETZEN SIE BESCH DIGTE ODER ABGENUTZTE TEILE KONTAKTIEREN SIE STEP2 BEZ GLICH ERSATZTEILEN DEUTSCHE DEUTSCHE 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1...

Reviews: