Steren 208-900C, User Manual

Page 1: ...1 Decodificador de TV digital terrestre para canales de alta definición HDTV y SDTV 208 900C V1 0 1116A Manual de instrucciones ...

Page 2: ...icador Si el decodificador se moja apáguelo inmediatamente y contacte al personal de mantenimiento adecuado No coloque objetos pesados en el decodificador Mantenga el decodificador lejos de fuentes de calor humedad tempera turas altas húmedad y la luz del sol Mantenga el decodificiador alejado de aparatos eléctricos con campo eléctrico tal como el horno de microondas el refrigerador y el teléfono ...

Page 3: ...Antes de la instalación compruebe el contenido del paquete El paquete debe contener los siguientes elementos Receptor de TV DVB T2 x1 pc Control remoto x1 pc Manual de usuario 2 Contenido ...

Page 4: ...Este centro emite audio digital y señal analógica 4 HD OUT Salida de audio y video de alta definición utilizada para conectar a un dispositivo HDMI 5 USB Permite conectar dispositvos USB 6 VIDEO Permite conectar cables de video 7 R L Permite conectar cables RCA 8 DC IN Entrada de alimentación de su convertidor de voltaje 9 LED INDICADOR ANT IN OUT COAXIAL HD OUT USB VIDEO R L DC IN 5V ...

Page 5: ... de repetición 14 STOP Detiene la reproducción 15 STANDBY enciende el equipo o cambia a modo de espera 16 EPG Electronic Programme Guide Enciende o apaga la guía de programación 17 AUDIO Selecciona un idioma de audio o el modo de audio 18 UP DOWN Navega a través de los menus o selecciona el canal anterior o siguiente 19 MENU Despliega el menu principal 20 FAVOURITE Despliega el menu de favoritos 2...

Page 6: ...Control remoto ...

Page 7: ...ble No coloque ningún objeto sobre el equipo Deje 10cm libres alrededor del equipo Conectando los cables Utilice el cable HDMI para conectar a su televisor Conecte un amplificador de audio utilizando el cable coaxial opcional Antes de utilizar apague todos los equipos ...

Page 8: ...Verifique que los cables estén bien conectados 2 Verifique que los equipos estén bien conectados a la corriente eléctrica 3 Encienda el televisor 4 Encienda el receptor Inciando la primera vez Si está utilizando por primera vez el receptor o reinició a parámetros de fábrica el menu de instalación aparecerá en pantalla 1 OSD language presione izquierda o derecha para elegir el idioma 2 Region presion...

Page 9: ...eder al menu presione el botón MENU y elija Program Utilice Derecha izquierda para navegar a través del menu El menu ofrece opciones para hacer ajustes Seleccione una opción y presione OK para guardar los cambios Presione EXIT para salir ...

Page 10: ...era aleatoria desde la opción de Siguiendo 6 RENAME Renombra los nombre de sus programas 7 DELETE Cuando se encuentre en la pantalla de lista de canales de Radio o TV presione el botón azul para entrar al modo de Edición Entonces presione el botón azul para borrar canales 5 Operación básica Editar programas Para editar las preferencias de sus programas favoritos bloquear saltar mover aleatorio ren...

Page 11: ...a este menu presione MENU y seleccione Búsqueda de Canales utilizando los botones DERECHO IZQUIERDO Este menu provee de las opciones para ajustar los parámetros de búsqueda de canales Presione ARRIBA ABAJO para seleccionar una opción y presione los botones DERECHO IZQUIERDO para ajustar los parámetros Presione SALIR para salir del menu ...

Page 12: ...a búsqueda está completa Todos los canales previamente encontrados así como los parámetros serán borrados Seleccione Auto Búsqueda y presione OK o botón DERECHO para iniciar la búsque da de canales Para cancelar la búsqueda de canales presione SALIR Todos los canales encontra dos se borrarán ...

Page 13: ...one OK o botón DERECHO La pantalla de búsqueda de canales aparecerá 2 Presione botón DERECHO IZQUIERDO para seleccionar la frecuencia de canal 3 Presione OK para iniciar la búsqueda de canales Si un canal se encontró se guardará y se agregará a la lista de canales Si no se encuentran canales durante la búsquda la unidad saldrá de manera automática ...

Page 14: ...ndo los botones DERECHO IZQUIERDO El menu provee de opciones para ajustar el lenguaje OSD subtítulos e idioma de audio Idioma Seleccciona un idioma OSD Idioma del audio Seleccione el idioma del audio preferido Idioma de los subtitulos Ajusta el idioma de los subtitulos ...

Page 15: ...lizando los botones DERECHA ZQUIERDA El menu provee de opciones para ajustar los parámetros de Sistema Presione los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar una opción y presione los botones de DERECHA IZQUIERDA para ajustar los parámetros Presione SALIR para salir del menu ...

Page 16: ...tros de Hora Presione ARRIBA ABAJO para seleccionar una opción u presione DERECHA IZQUIERDA para ajustar los parámetros Presione SALIR para salir del menu Sistema Seleccione Sistema en el menu principal para entrar al menu de herramientas que contiene 6 submenus Información Ajustes de fábrica ajuste de hora configura ción OSD actualización USB y actualización OTA ...

Page 17: ...modelo hardware y software Ajustes de fábrica Reinicia el equipo a los parámetros de fábrica Introduzca su cotraseña o la contraseña predeterminada 0000 y presione OK para confirmar Esta opción borrará todos los ajustes y canales guardados ...

Page 18: ...Ajustes de hora Ajuste la hora en esta opción 1 Lista de horas 2 Lista de tiempos ...

Page 19: ...izar el equipo a través de una USB Seleccione el archivo de actualización presione OK la actualización tardará entre 3 y 5 minutos Durante este proceso no realice ninguna otra opción Nota La actualización de software solo soporta un disco FAT32 ...

Page 20: ...Actualización OTA Media center Para acceder al menu presione el botón MENU y seleccione Media Center utilizando los botones DERECHO IZQUIERDO Configuración OTA ...

Page 21: ...Reproductor de música Reproductor de imágenes Reproductor de películas ...

Page 22: ...Administrador de grabaciones ...

Page 23: ...regreso rápido para moverse entre la grabación Nota El cambio de tiempo solo está disponible cuando un disco duro USB está conectado al Sistema y puede leer escribir si lo soporta Presione Deneter para detener la reproducción La unidad mantendrá la grabación pero regresará al tiempo actual Si presiona pausa la reproducción empezará de Nuevo para el inicio de grabación Presione Detener para detener...

Page 24: ...6 Problemas y soluciones ...

Page 25: ...intonizador ATSC DVB T2 depende del país Sistema de audio AC3 Dolby Digital Señal de audio compatible con MPEG 1 capa I Y II Salida de audio estéreo 1 Vpp 10 Señal de video compatible con MPEG 2 MPEG 4 Compuesto CVBS NTSC 480i Nivel CVBS 1Vpp 10 HDMI 480i 720p 1080i 1080p Control remoto Alimentación 3 V 2x AAA Adaptador de voltaje Alimentación 100 240 V 50 60 Hz 400 mA Salida 5 V 2 A Consumo nomin...

Page 26: ...s normales 2 Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso 3 Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S A de C V El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor ...

Page 27: ......

Page 28: ...1 TDT SDTV HDTV Tuner 208 900C V1 0 1116A User manual ...

Page 29: ...t put liquid containers around the STB If the STB is wet with liquid power it off immediately and contact profession al maintenance personnel Do not place heavy objects on the SDTV Keep the SDTV away from heat sources moisture hot and humid places and the sunlight Keep the SDTV away from electric appliances with strong magneticor electric field such as microwave oven refrigera tor and mobile phone...

Page 30: ...Before installation please check the contents of the package The package should contain the following items TV receiver Remote control x1 pc User manual 2 Package Contents ...

Page 31: ...her Video system 3 Audio This center outputs digital audio and analog signal 4 HD OUT High definition audio and video output used to connect to an HDMI device 5 USB Connects USB devices 6 VIDEO Connects video cables 7 R L Connects RCA cables 8 DC IN Power input of your voltage converter 9 INDICATOR LED ANT IN OUT COAXIAL HD OUT USB VIDEO R L DC IN 5V ...

Page 32: ... 13 REPEAT Turns Repeat mode ON OFF 14 STOP Stops media play 15 STANDBY Turns the set top box ON or to Standby 16 EPG Electronic Programme Guide turns the programme guide ON OFF 17 AUDIO Selects an Audio Language or Audio mode 18 UP DOWN Navigates through the menus or selects the next or previous channel 19 MENU Turns on the Main menu 20 FAVOURITE Turns on the Favourites menu 21 0 9 Numeric Button...

Page 33: ...Remote control ...

Page 34: ... two sides of the product for radiating Connecting Cables For a basic connection from your Set Top Box to your television set you can use Scart connection For a higher quality connection use a direct HDMI connection as shown below Connect a audio amplifier use coaxial is a optional Note Before the operation power off all devices to be connected ...

Page 35: ...Sunlight or very bright light will decrease the sensitivity of the Remote Control Starting the equipment 1 Verify that all cables are correctly connected 2 Verify that power supply of all devices is normal 3 Turn on the TV 4 Turn on the product First time installation If you are using the unit for the first time or have restored the unit to factory default the installation guide menu will appear on...

Page 36: ... press the MENU button and select Program Using the RIGHT LEFT keys to navigate through the menu The menu provides options to adjust the program manage settings Select an option and press OK or RIGHT to adjust that setting Press the EXIT button to exit the menu ...

Page 37: ...radio program 5 SORT Sort your channels from the following option 6 RENAME Rename the program names 7 DELETE When the TV or Radio Channel List window displays press the Blue key to enter the Edit mode Then press the Blue key to delete the channels 5 Basic operation Program edit To edit your program preferences fav lock skip move sort rename or delete you will need to enter the program edit menu ...

Page 38: ...s manually Channel search To access the menu press MENU and select Channel Search using the RIGHT LEFT keys This menu provides options to adjust the search channel settings Press UP DOWN to select an option and press RIGHTLEFT to adjust the settings Press EXIT to exit the menu ...

Page 39: ...nnels and save them once the scan ning is complete All previously saved channels and settings will be deleted Select Auto Search and press OK or RIGHT to start channel search To cancel channel search press EXIT Any channels that have been found will be saved ...

Page 40: ...elect Manual Search then press OK or RIGHT The channel search screen will appear 2 Press the RIGHT LEFT key to select the channel frequency 3 Press OK to start searching channels If a channel is found it is saved and added to the channels list If channels can not be found during searching the unit will exit automatically ...

Page 41: ...sing the RIGHT LEFT keys The menu provides options to adjust the OSD language subtitle language and audio language Language Select an OSD language Audio Language Select the preferred audio language for watching TV channels Subtitle Language Subtitle Language ...

Page 42: ...enu press MENU and select System using the RIGHT LEFT keys The menu provides options to adjust the system settings Press the UP DOWN key to select an option and press RIGHT LEFT to adjust the setting Press EXIT to exit the menu ...

Page 43: ...s to adjust the time settings Press UP DOWN to select an option and press RIGHT LEFT to adjust the settings Press EXIT to exit the menu System Select ʻSystemʼ in the Main Menu to enter the Tools menu which contains 6 submenu items Information Factory Setting Timer Setting OSD Setting USB Upgrade and OTA Upgrade ...

Page 44: ...are and software information Factory Setting Reset your set top box to the default factory settings Enter your password or the default password ʻ0000ʼ and press OK to confirm This option will delete all preset channels and settings ...

Page 45: ...Timmer setting Timmer setting here 1 Timer list 2 Timer setting ...

Page 46: ...de You can select upgrade software by USB Select the upgrade file press OK it will be upgraded in the next 3 to 5 minutes Duringthis process do not perform any other operations Note Software Update only support FAT32 U Disk ...

Page 47: ...OTA Upgrade Media center To access the menu press the MENU button and select Media Center using the RIGHT LEFT keys OTA Setting ...

Page 48: ...Music player Picture player Movie player ...

Page 49: ...Record manager ...

Page 50: ... through current recording Note Time shifting is only available when USB HDD is connected to system and read write speed is high enough to support that Press Stop key first time to end the playing mode The unit will keep recording but will return to current time If you press Pause the playback will start again from the beginning of the recording Press Stop key again to stop the recording ...

Page 51: ...6 Troubleshooting ...

Page 52: ... F Tuner type ATSC DVB T2 depends on country Audio system AC3 Dolby Digital Audio signal MPEG 1 layer I and II Stereo audio output 1 Vpp 10 Video signal MPEG 2 MPEG 4 Composite CVBS NTSC 480i CVBS level 1Vpp 10 HDMI 480i 720p 1080i 1080p Remote control Input 3 V 2x AAA AC DC converter Input 100 240 V 50 60 Hz 400 mA Output 5 V 2 A Nominal consumption 9 190 Wh Stand by power consumption 0 238 Wh 7 ...

Page 53: ...ned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment b If you lose the warranty card we can reissue it if you show the...

Page 54: ......