Steren AMP-200, Instruction Manual

Page 1: ...Manual de instrucciones S6 B V0411a AMP 200 Amplificador de audio ...

Page 2: ...blemas necesarias para instalar y operar su nuevo Amplificador de audio Steren Por favor revise este manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto Para apoyo compras y todo lo nuevo que tiene Steren visite nuestro sitio Web en www steren com AMP 200 AMPLIFICADOR DE AUDIO ...

Page 3: ...o se recomienda utilizar ninguna extensión con este producto Como todo equipo eléctrico no coloque el cable de energía por debajo de alfombras o tapetes ni coloque objetos pesados encima de los cables Si el cable de energía se encuentra dañado debe ser reemplazado inmediatamente con cables que cuenten con las mismas especificaciones de fábrica Maneje el cable de energía con cuidado Cuando desconec...

Page 4: ...es de calor y las ranuras de ventilación que forman parte del gabinete están especialmente diseñados para remover ese calor Colocar otros equipos electrónicos cerca de esos sistemas de disipación de calor podrían afectar el rendimiento del amplificador y los otros objetos colocados encima de él El material de empaque utilizado en la protección del amplificador han sido diseñados especialmente para...

Page 5: ...0W máximo cuenta con controles independientes de 4 entradas para micrófonos tipo XLR 1 entrada auxiliar tipo RCA control de graves y agudos control maestro e indicador de unidades de volumen VUM impedancia de salida de 4 a 16ohms y salida de línea VISTA FRONTAL VISTA TRASERA ...

Page 6: ...a escala 6 Medidor VU Indica el nivel de salida de señal Los primeros 8 LEDs inferiores representan un nivel de señal entre 20dB y los 0dB mantenga la señal en ésta área Si los LEDs superiores se encienden indica que existe una sobrecarga en la señal de audio Ajuste el nivel de volumen para obtener un sonido claro 7 Encendido Apagado 8 Conector de cable de alimentación Permite conectar el cable de...

Page 7: ...la entrada AUX IN disminuya mientras las señales de las entradas IN2 IN3 e IN4 cuentan con ganancia teniendo prioridad en la señal 11 Entrada de auxiliar de búsqueda Permite conectar una señal auxiliar 600Ω como un conmutador Pregunte a un técnico para mayor información 12 Terminales para batería de CD Permite conectar una fuente de energía externa de 24V ...

Page 8: ...8 13 Terminales de salida Utilice estas terminales para conectar las bocinas ...

Page 9: ...e fantasma Cambie entre la señal de audio de la entrada de línea el micrófono y la fuente fantasma En caso de utilizar el interruptor de fuente fantasma es necesario conectar micrófonos de tipo condensador 16 Entradas para micrófonos balanceados 17 Interruptor de selector de auxiliar Cambia entra la señal de auxiliar radio CD y casetera ...

Page 10: ...las perillas de agudos y graves 20 Terminal pre out Permite la salida de la señal mezclada a través de todas las fuentes conectadas al amplificador Puede ser utilizada para alimentar un amplificador externo un procesador de señal o cualquier otro equipo externo 21 Control de volumen del monitor Ajusta el nivel de volumen del equipo conectador a la entrada Monitor 22 Control de volumen del auxiliar...

Page 11: ...11 CONEXIONES ...

Page 12: ...24V Potencia de salida 150 W 95W Consumo 345W 15A Impedancia 4 8 16 Ohms Respuesta en frecuencia 80 13000 Hz Distorsión total 3 Dimensiones 435 x 335 x 100mm Peso 12 7 Kg Consumo nominal 335 52 kWh mes Consumo en espera no aplica El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso ...

Page 13: ...sumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota de compra o factura respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor Número de serie Fecha de entrega Producto Amplificad...

Page 14: ...1 Instruction Manual S6 B V0411a AMP 200 Audio amplifier ...

Page 15: ...ions and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren s Audio amplifier Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support shopping and everything new at Steren visit our website www steren com AMP 200 AUDIO AMPLIFIER ...

Page 16: ...s do not run power cords under rugs or carpets or place heavy objects on power cords Damaged power cords should be replaced immediately with cords meeting factory specifications Handle the AC power cord gently When disconnecting the power cord from an AC outlet always pull the plug never pull the cord If you do not intend to use the amplifier for a considerable length of time disconnect the plug f...

Page 17: ...lots that form part of the cabinet are specially designed to remove this heat Placing other electronic equipment near these heat dissipation systems may possibly affect the long term reliability of both your amplifier and the objects placed above it The carton and shipping materials used in protecting your new amplifier were specially designed to cushion it from the shocks and vibration of shippin...

Page 18: ...MS audio amplifier 200W maximum counts with independent controls for 4 XLR type microphone inputs 1 type RCA auxiliary input bass and treble controls main volume control VU meter 4 to 16ohm output impedance Line output FRONT VIEW REAR VIEW ...

Page 19: ...er output set the volume level at the middle of the scale 6 VU meter The instrument shows the signal s output level The first eight LEDsegments on the down represent the area between 20dB and 0dB keep the signal in this area If the superior LEDs are lit then represent an audio signal distortion Set the volume level to get a clear sound 7 On Off 8 Main cord connector Allow one to plug the supplied ...

Page 20: ...nals coming from Aux In are attenuated while the signals coming from IN2 IN3 and IN4 are gaining priority 11 Tel Paging inputs Lets you connect an auxiliary signal 600Ω as a commuter Ask to a technician for more information 12 DC battery supply These two terminals allow the connection of an external 24 V power supply ...

Page 21: ...8 13 Output terminals Use this terminals to connect the speakers ...

Page 22: ...e Mic Phantom switch Switch between the line input microphone or phantom power audio signal If you use the phantom power option you must use condenser type microphones 16 Terminals for balanced microphones 17 Auxiliary selector input Switch between Auxiliary radio CD and tape deck audio signal ...

Page 23: ...nced and is controlled by the main volume control and bass and treble knobs 20 Pre out terminal This terminal output the mixed audio signals from all the connected sources on the amplifier It can be used to feed an external amplifier a signal processor or any other external device 21 Monitor volume control Set the volume level of the connected device to the monitor input 22 Auxiliary paging input ...

Page 24: ...11 CONECTION ...

Page 25: ...er output 150 W 95W Power consumption 345W 15A Impedance 4 8 16 Ohms Frequency response 80 13000 Hz THD 3 Dimensions 18 1 x 13 3 x 6 Weight 28 Lb Nominal consumption 335 52 kWh month Stand by power consumption not applicable Product design and specifications are subject to change without notice ...

Page 26: ... natural days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel im...

Page 27: ...Este instructivo puede mejorar con tu ayuda llámanos a Help us to improve this instruction manual call us to www steren com 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center ...