REEMPLAZANDO EL ROLLO DE TINTA
Reemplace el cartucho de tinta cuando las impresiones sean demasiado
claras o ilegibles.
1.- Abra el compartimiento de la impresora (Fig. 4).
2.- Remueva el cartucho de tinta jalando hacia arriba (Fig. 5).
3.- Inserte el nuevo cartucho. Asegúrese de que el cartucho está colocado
firmemente.
4.- Coloque nuevamente la cubierta de la impresora.
Notas:
No utilice tinta líquida para volver a utilizar el cartucho, puede dañar el
equipo.
Utilice solamente cartuchos IR-40T compatibles
RELOJ Y CALENDARIO
Ajuste de la fecha
Antes de comenzar, deslice el botón de Impresión (Print) a la posición “P”
y el botón de Decimales (Decimal) a la posición “F”.
Presione el botón de Fecha para visualizar e imprimir la fecha (en modo
de impresión).
Presione el botón en modo de calendario para cambiar el formato
de fecha:
AÑO – MES - DÍA >>>> MES – DÍA – AÑO >>>> DÍA – MES – AÑO
INK ROLLER REPLACEMENT
If printing is blurry even when the ink roller is in the proper position,
replace the roller.
1.- Remove the printer cover. (Fig. 4)
2.- Hold the top of the ink roller and remove the roller by pulling it toward
you and then upward (Fig. 5).
3.- Install the new ink roller in the correct position. Make sure that the roller
is securely in place.
4.- Put back the printer cover.
Notes:
Applying ink to worn ink roller or use of unapproved ink roller may cause
serious damage to printer.
Use compatible IR-40T ink cartridges only.
CLOCK AND CALENDAR
Date setting
Before to start, slide Print button to “P” position and Decimal button to “F”
position.
Press Date button to visualize and print the date (on Print mode).
Press button on calendar mode to toggle the date format.
YEAR –MONTH–DAY >> MONTH–DAY–YEAR >> DAY–MONTH–YEAR
Fig.
4
Fig.
5
Ejemplo
Operación
Impresión
Visualización
Example
Operation
Printout
Display
Enero 15 2006
2005-01-01..........
2005-01-01
January 15 2006
060115
2006-01-15..........
2006-01-15
0.c
0.
2006-01-15...........
2006-01-15
Presione por 2 segundos / Hold 2 seconds
