Steren CAM-610, Quick Manual

Page 1: ...Cámara deportiva 360 4K Wi Fi CAM 610 Guía rápida 0318A V0 2 ...

Page 2: ...erencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operación no deseada Este producto NO es un juguete manténgalo fuera del alcance de los niños Cualquier reparación no autorizada puede ocasionar mal funcionamiento y anulará la garantía Este producto no está destinado para ser utilizado por personas con capacidades diferentes a ...

Page 3: ... tarjeta micro SD Cómo encender apagar MODO DE USO Uso con la aplicación Vinculación Wi Fi Breve descripción de la aplicación Efectos de visualización CÓMO GRABAR UN VIDEO TOMAR FOTOGRAFÍAS VISUALIZACIÓN DE ARCHIVOS Cómo descargar los archivos en el smartphone ESPECIFICACIONES 3 3 5 6 6 7 8 8 9 9 10 11 12 13 14 15 15 16 ...

Page 4: ...Conozca la cámara Partes Vista superior Vista frontal Vista lateral 3 Lente Conexión Wi Fi Navegación Pantalla Confirmar Disparador LED indicador Encender Apagar ...

Page 5: ...Vista lateral Vista inferior Conozca la cámara 4 Ranura para tarjeta micro SD Conector Micro USB Conector Micro HDMI Compartimento para batería Entrada para tripié ...

Page 6: ... Conozca la cámara 5 Modo de grabación Tiempo de grabación Resolución cuadros por segundo Tarjeta micro SD insertada Estado de la batería Velocidad de grabación 13 1G 2m 2 4 4 8 30FPS TF Espacio disponible en la tarjeta ...

Page 7: ...Cómo retirar la carcasa Primeros pasos 6 Levante el seguro Abra la tapa 1 2 ...

Page 8: ...ción USB para conectar la cámara a una PC o a un adaptador de corriente no incluido Si la conecta a la PC presione hasta seleccionar Charging Mode y luego pulse Durante el proceso de carga el LED paprpadeará en rojo quedara encendido en rojo cuando la carga esté completa USB Mode PC Camera Charging Mode TF eliminador no incluido Opción 1 Opción 2 ...

Page 9: ...asos 8 Debe insertar una tarjeta micro SD para almacenar videos y fotografías Cada vez que conecte la cámara PC o adaptador ésta encenderá automáticamente Presione durante algunos segundos el botón para encender o para apagar la cámara Automáticamente Manualmente ...

Page 10: ...a www steren com para conocer y utilizar los menús directamente en la cámara Desde la tienda de aplicaciones de su dispositivo descargue e instale la aplicación XDV360 Para un funcionamiento correcto el dispositivo móvil debe tener giroscopio y una versión de Android 5 0 o posterior Esta aplicación no es propiedad de Steren la empresa no se hace responsable por su funcionamiento ni actualizaciones...

Page 11: ...usque y seleccione la red Steren CAM 610 introduzca la contraseña predeterminada 12345678 3 Abra la aplicación XDV360 y espere algunos segundos para que se vincule la cámara En pantalla verá la imagen en tiempo real y podrá controlar el funcionamiento de la cámara desde el smartphone Información WIFI Pulse hasta la salida WiFi WIFISSID X360_084d ContraseñaWIFI 12345678 ...

Page 12: ... Android Los iconos la configuración de la interfaz y las funciones de la aplicación pueden variar según el sistema operativo utilizado Área de visualización Efectos de visualización Grabar un video Opciones de captura Tomar fotografías Slow motion Ajustes Ir a la pantalla principal Visualizar fotos y videos guardados ...

Page 13: ...uso 12 Si desea conocer más detalles acerca de la aplicación revise la versión completa de este instructivo en nuestro sitio web Esfera Panorámico Panorámico doble Esfera vista superior Esfera vista 360 Rizo Realidad virtual Vista fija ...

Page 14: ...de grabación Cómo grabar un video 13 Elija un efecto Para más información sobre las opciones de grabación consulte el manaual completo en nuestra página de internet www steren com 1 Presione para iniciar o detener la grabación 2 ...

Page 15: ...o de captura de fotografía Tomar fotografías 14 Para más información sobre las opciones de captura consulte el manaual completo en nuestra página de internet www steren com Elija un efecto 1 Presione para tomar la fotografía 2 ...

Page 16: ...r es posible que ésta sea lenta Se recomienda descargar los archivos al dispositivo móvil para una visualización óptima Cómo descargar archivos en el smartphone Visualización de archivos 15 Presione Seleccione Descargar Seleccione los archivos que desea descargar Ingrese a la opción Teléfono móvil y pulse sobre un archivo para visualizarlo 1 2 3 4 4 ...

Page 17: ... CMOS Sensor Resolución de video fps 1 080p 30 60 2 K 4 K 30 Resolución fotografía 16 MP 12 MP 8 MP 5 MP Resolución máxima de salida de video Micro HDMI 720p Capacidad máxima de MicroSD 128 GB Tarjeta de memoria MicroSD y gafas VR NO incluidas Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Especificaciones 16 ...

Page 18: ...s normales 2 Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso 3 Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S A de C V El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor ...

Page 19: ......

Page 20: ...4k 360 WiFi sport camera CAM 610 Quick guide 0318A V0 2 ...

Page 21: ...ause harmful interference and 2 this device or device must accept any interference including interference that may cause undesired operation This product is not a toy Keep out of children reach Any unauthorized repair may cause malfunction and void the warranty This product is not intended for use by persons with different abilities unless supervised or instructed by a person responsible for its s...

Page 22: ... Insert a micro SD card How to turn on off METHOD OF USE Use with the application Wi Fi connection Brief description of the application Display Effects HOW TO RECORD A VIDEO TAKE PHOTOS VIEWING FILES How to download files to your smartphone SPECIFICATIONS 3 3 5 6 6 7 8 8 9 9 10 11 12 13 14 15 15 16 ...

Page 23: ...Get to know the camera Parts Top view Front view Side view 3 Lens Wi Fi connec tion Navigation Screen Confirm Trigger LED indicator On Off ...

Page 24: ...Side view Bottom view Get to know the camera 4 Slot for card micro SD Connector Micro USB Connector Micro HDMI Compartment for battery Tripod socket ...

Page 25: ...in screen Get to know the camera 5 Recording Mode Recording time Resolution frames per second Card micro SD inserted State of battery Recording speed 13 1G 2m 2 4 4 8 30FPS TF Available space on the card ...

Page 26: ...Removing the housing First steps 6 Raise the insurance Open the lid 1 2 ...

Page 27: ...power cable to connect the camera to a PC or to a power adapter not included If you connect it to the PC press until Charging Mode is selected then press During the charging process the LED will flash red will remain lit red when the load is complete USB Mode PC Camera Charging Mode TF eliminator not included Option 1 Option 2 ...

Page 28: ...ff First steps 8 You must insert a micro SD card to store videos and pictures Each time you connect the camera PC or adapter it will turn on automatically Press the button for a few seconds to turn the camera on or off Automatically Manually ...

Page 29: ...ine manual www steren com to know and use the menus directly on the camera From the application store on your device download and install the XDV360 application For proper operation the mobile device must have a gyroscope and a version of Android 5 0 or later This application is not owned by Steren the company is not responsible for its operation or updates ...

Page 30: ...d hold the button for 3 seconds 3 Open the XDV360 application and wait a few seconds for the camera to be connected On the screen you will see the image in real time and you can control the operation of the camera from the smartphone Información WIFI Pulse hasta la salida WiFi WIFISSID X360_084d ContraseñaWIFI 12345678 ...

Page 31: ...nd to a device that operates with Android The icons interface settings and application functions may vary depending on the operating system used Display Area Display effects Record a video Capture Options Take photos Slow motion Adjusts Go to the screen View saved photos and videos ...

Page 32: ...use 12 If you want to know more details about the application check the complete version of this instruction in our website Sphere Panoramic doble panoramic Sight sphere higher Sight sphere 360 Curly Fixed view Fixed view ...

Page 33: ... the application in recording mode How to record a video 13 Choose an effect For more information on recording options see the full manual on our website www steren com 1 Press to start or stop recording 2 ...

Page 34: ...With the application in photo capture mode Take photos 14 For more information on capture options see the full manual on our website www steren com Choose an effect 1 Press to take the picture 2 ...

Page 35: ...done through a buffer it may be slow It is recommended to download the files to the mobile device for optimal viewing Download files on your smartphone Viewing Files 15 Press Select download 1 2 Select the files you want to download 3 Enter the Mobile Phone option and click on a file to view it 4 ...

Page 36: ...ge sensor 8 MP CMOS Sensor Video r solution fps 1 080 p 30 60 2 K 4 K 30 Picture resolution 16 MP 12 MP 8 MP 5 MP Micro HDMI maximum video output resolution 720p MicroSD maximum capacity 128 GB microSD card and VR glasses are not included Specifications are subject to change without notice Specifications 16 ...

Page 37: ...of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment b If you lose the warranty card we can rei...

Page 38: ......