Steren CCTV-157, Instruction Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...oblemas necesarias para instalar y operar su nueva Cámara de vídeo tipo espía de 2GB Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto Para apoyo compras y todo lo nuevo que tiene Steren visite nuestro sitio Web en www steren com Cámara de vídeo tipo espía de 2GB ...

Page 4: ...de una camisa o saco Incluye micrófono con alcance de 15m2 lente de alta definición con una resolución de 640x480 y capacidad de 2GB El video se graba en formato AVI y la batería en uso continuo rinde hasta 2 hrs Compensación automática de luz Angulo visual 52 Resolución 640x480 Iluminación 0 3 lux f1 2 Temperatura de operación 0 C a 50 C Humedad de operación 85 RH ...

Page 5: ...5 1 Botón 2 Cámara 3 Micrófono 4 Indicador light 5 Reiniciar Reset 6 Conector USB 7 Punta del bolígrafo Controles 4 5 2 3 1 6 7 ...

Page 6: ...durante la grabación Pulse el botón superior de nuevo la cámara empezará a guardar los datos y luego entrará en modo de reposo En este momento la luz se volverá azul Si usted necesita grabar de nuevo pulse el botón una vez más Para apagar la cámara mantenga pulsado el botón durante 5 segundos Grabación ...

Page 7: ...luz parpadeará en color azul Cuando la pluma está completamente cargada la luz se vuelve amarilla Cuando se inserta al puerto USB del ordenador se desplegará como una unidad externa Usted puede ingresar a DCIM 100DSCIM para ver videos grabados Expulsar la pluma como una unidad USB normal Los videos grabados estarán en formato AVI Carga de batería ...

Page 8: ...DCIM 100DSCIM para ver videos grabados Al dar clic en el video deseado este se abrirá con el reproductor predeterminado de su computadora Para eliminar videos simplemente bórrelos como cualquier archivo clic derecho sobre el archivo y eliminar Al finalizar su uso expúlsela como una unidad externa Notas No es necesario instalar ningún software para la reproducción de videos Los videos grabados se a...

Page 9: ...V 157 a la computadora vía USB y espere a que se reconozca en la computadora No enciende el CCTV 157 Puede ser que la batería este descargada cargué la pluma conectándola por USB o con el cargador No graba el CCTV 157 Verifique que la capacidad de 2G del CCTV 157 tenga espacio de lo contrario elimine videos Presione el botón de reinicio Problemas y soluciones ...

Page 10: ...10 Especificaciones Alimentación 5 6 V x USB Cargador Alimentación 100 220V 50 60Hz 10mA Salida 5V 500mA El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso ...

Page 11: ...r podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota de compra o factura respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor Número de serie Fecha de entrega Producto Cámara de vídeo ...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ...operations and troubleshooting necessary to install and operate your new 2GB Pen video recorder Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support shopping and everything new at Steren visit our website www steren com 2GB Pen video recorder ...

Page 16: ...emory integrated into a digital video recorder and colour video camera It features a resolution of 640x480 and a microphone with a maximum distance range of 15m2 The video is recorded in AVI format and the battery works up to 2 hours Automatic Light compensation Visual angle 52 Resolution 640x480 Light 0 3 lux f1 2 Operating temperature 0 C to 50 C Operating humidity 85 RH ...

Page 17: ...5 Controls 1 Button 2 Camera 3 Microphone 4 Indicator light 5 Reset 6 USB 7 Pen ball 4 5 2 3 1 6 7 ...

Page 18: ...link during recording Press the button again the camera will begin to save data and then turn off At this time the light will turn blue indicating that the pen is in sleep mode If you need to record again press the button once more To turn the camera off hold down the button for 5 seconds Recording ...

Page 19: ...ging the light will blink blue When the pen is fully charged the light will turn yellow When you insert to computer s USB port it will mount as an external drive You can enter to DCIM 100DSCIM to view recorded videos Eject the pen as a normal USB thumb drive The recorded videos will be on AVI format Battery Charge ...

Page 20: ... drivers Open the DCIM 100DSIM folder to view the recorded videos Clicking on the desired video will open it on your computer s default player To delete any videos simply do so as with any other file right click on the file and delete Be sure to eject the unit as an external drive to finish using it Notes It is not necessary to install any media playing software Recorded videos are in the AVI form...

Page 21: ...and wait for the computer to recognize it The CCTV 157 won t turn on The battery may not be charged so try connecting it to the computer with the USB cable or with the wall charger to charge the battery The CCTV 157 is not recording Check that there is space in the CCTV 157 s internal memory 2G If there is not enough space delete older videos as needed Press reset button Troubleshooting ...

Page 22: ...10 Specifications Input 5 6 V x USB Power converter Input 100 220V 50 60Hz 10mA Output 5V 500mA Product design and specifications are subject to change without previous notice ...

Page 23: ...ral days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishan dling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improp...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ...Este instructivo puede mejorar con tu ayuda llamanos a Help us to improve this instruction manual call us to www steren com 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center ...