Steren GAM-010, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...pen this device as this could cause malfunctions Warranty is void if you open the device Keep away from children under 3 y o Follow the instructions step by step if not doing so can expose themselves to risks Do not use missiles different than supplied Do not shoot at people nor animals FEATURES PC controlled USB 1 1 and 2 0 compatible Batteries are not required Multi directional missile shot Targ...

Page 3: ...ISH ENGLISH 03 MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS Intel Pentium II o AMD Athlon processor running 2 4 GHz 128MB RAM 100MB of hard disk space CD ROM CONTROLS 1 Missile 2 Launcher 3 Rotating base 4 USB cable 1 2 3 4 ...

Page 4: ...ENGLISH ENGLISH 04 INSTALLATION PROGRAM 1 Place the installation CD included in the CD ROM 2 The following screen appears click NEXT to continue the installation ...

Page 5: ...ENGLISH ENGLISH 05 3 Choose the destination folder where the files are copied the program 4 Continue with the installation selecting the NEXT button to finalize the installation ...

Page 6: ... program 2 Close the program 3 Move the launcher upwards 4 Turn the bottom left 5 Turn the bottom right 6 Move the launcher down 7 Button shooting 8 Reset the starting position 9 Close the program 10 Enable or disable sound effects 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 7: ...in the computer 3 Place the target included in a wall 4 Run MissileLauncher program and through the controls of the launcher move the base in direction to the target 5 Aim the target and press release button Enable or disable the sound effects if you wish SPECIFICATIONS Input 5V x USB Product design and specifications are subject to change without notice ...

Page 8: ...ed 30 natural days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personn...

Page 9: ...ailer Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery In case your product fails or have questions please contact your nearest dealer If you are in Mexico please give a call to our Call Center Call Center 01 800 500 9000 ...

Page 10: ......

Page 11: ...lmacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua Mantenga alejados a los niños menores de 3 años Siga las instrucciones paso a paso en caso de no hacerlo puede exponerse a riesgos No se debe utilizar los misiles diferentes a los suministrados No se debe disparar a las personas o animales CARACTERISTICAS Controlado por computadora Compatible con USB 1 1 y 2 0 No requiere ...

Page 12: ...cesador Intel Pentium II o AMD Athlon 2 4 GHz 128MB en memoria RAM 100MB de espacio de disco duro Lector de CD CONTROLES DEL DISPARADOR DE DARDOS 1 Misiles 2 Disparador 3 Base giratoria 4 Cable USB de conexión ESPAÑOL 03 ESPAÑOL 1 2 3 4 ...

Page 13: ...STALACION DEL SOFTWARE 1 Coloque el CD de instalación incluido en el lector de CD de la computadora 2 Aparecerá la siguiente pantalla haga clic en NEXT para continuar con la instalación ESPAÑOL 04 ESPAÑOL ...

Page 14: ...3 Elija la carpeta destino donde se copiarán los archivos del programa 4 Continue con la instalación seleccionando el botón NEXT hasta finalizar con la instalación ESPAÑOL 05 ESPAÑOL ...

Page 15: ...or hacia arriba 4 Gira la base hacia la izquierda 5 Gira la base hacia la derecha 6 Mueve el disparador hacia abajo 7 Botón de disparo 8 Reestablece la posición inicial 9 Cierra el programa 10 Permite habilitar o deshabilitar los efectos de sonido ESPAÑOL 06 ESPAÑOL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 16: ...uida en una pared 4 Abra la aplicación llamada MissileLauncher y por medio de los controles mueva el disparador a la dirección del blanco diana 5 Una vez puesto el disparador en mira de la diana oprima el botón de disparo Habilite o deshabilite los efectos de sonido si lo desea ESPECIFICACIONES Entrada 5V x USB El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso ESPAÑOL 0...

Page 17: ...va la garantía 4 El lugar donde puede adquirir partes componentes consumibles y accesorios así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente ESTA PÓLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS 1 Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales 2 Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de us...

Page 18: ...610259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA S A López Cotilla No 51 Centro 44100 Guadalajara Jal RFC ESG810511HT6 ELECTRONICA STEREN DE MONTERREY S A Colón 130 Pte Centro 64000 Monterrey N L RFC ESM830202MF8 ELECTRONICA STEREN DE TIJUANA S A de C V Calle 2a Juárez 7636 Centro 22000 Tijuana B C N RFC EST980909NU5 En caso de que su producto presente alguna falla acuda al centro de distribución más ce...