Steren HER-201, Instruction Manual

Page 1: ......

Page 2: ... cómo utilizar apropiadamente el producto Para apoyo compras y todo lo nuevo que tiene Steren visite nuestro sitio web www steren com Mini taladro multiusos con 34 accesorios La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto Debido a actualizaciones pueden existir diferencias Por favor consulte nuestra página web www steren com para obtener la versión ...

Page 3: ...nte abrir el equipo puede ocasionar malfuncionamiento y anulación de la garantía No use ni almacene este equipo en lugares donde esté expuesto a salpicaduras o goteo esto puede causar mal funcionamiento No utilice este equipo si el cable de corriente se encuentra dañado CARACTERÍSTICAS Pule graba traza tornea lija y fresa con este potente mini taladro es compacto ideal para trabajos que requieren ...

Page 4: ...TENIDO 1 Mini taladro 2 Adaptador de alimentación 3 2 plantillas 4 Adaptadores 5 Brocas 6 Accesorios para desbastar 7 Accesorios para grabar 8 Accesorios para lijar 9 Accesorio para pulir 10 Discos abrasivos ...

Page 5: ...CCESORIO 1 Sujete la herramienta firmemente presione el botón de bloqueo y afloje el anillo de fijación 2 Retire el accesorio anterior y almacénelo de forma segura 3 Seleccione el accesorio adecuado para el trabajo ...

Page 6: ... en el portaherramienta y apriete firmemente el anillo de fijación OPERACIÓN Después de montar el accesorio asegúrese de que el interruptor esté en la posición off y conecte el adaptador de corriente suministrado al HER 201 y a la corriente ...

Page 7: ...n la superficie para comprobar la acción antes de comenzar a trabajar 4 Complete el trabajo en etapas no aplique presión excesiva o use la herramienta más despacio Sostenga el HER 201 de modo que esté casi vertical y avance a un ritmo continuo con una presión constante Las pausas y alteraciones en la presión serán notables Utilice un borde recto cuando sea posible Intente imprimir una etiqueta adh...

Page 8: ...desbastar El HER 201 es perfecto para modelar y detallar Sujete firmemente la pieza de trabajo y el mini taladro apoyando su muñeca y trabaje el área poco a poco No trate de hacer el trabajo en una sola pasada Cuando tenga que quitar más material comience con las herramientas de corte y acabe con las herramientas de pulido Para trabajos mejores utilice una herramienta más grande Pulido ...

Page 9: ...do retoque y acabado uso en cerámica jade madera vidrio piedras semi preciosas y otros materiales duros Para moldeado y alisado de madera y fibra y para quitar moho de las superficies metálicas además de dar forma a superficies de goma Las mangas de lija son reemplazables fácilmente aflojando el tornillo de compresión Accesorios para grabar Accesorios para lijar ...

Page 10: ...de vidrio y metales blandos Monte el disco entre las arandelas de goma y apriete con el tornillo de fijación Discos abrasivos ESPECIFICACIONES Alimentación 18 V 400 mA Velocidad máxima sin carga 15 000 RPM Diámetro de minidrill máximo Ø 3 2 mm Convertidor de voltaje ca cc Alimentación 100 240 V 50 60 Hz 500 mA máx Salida 18 V 400 mA Consumo 9 W h Consumo en espera no aplica ...

Page 11: ...adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza previa presentación de la nota de compra o factura respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor __________________________ Domicilio ______________________________________ Producto ______________________________________ Marca ___________________________...

Page 12: ......

Page 13: ...view this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support shopping and everything new at Steren visit our website www steren com HER 201 Mini drill set The instructions of this manual are for reference about the product There may be differences due to updates Please check our web site www steren com to obtain the latest version of the instruction manual ...

Page 14: ...n only with a soft dry cloth Do not try to open the equipment may cause malfunction and warranty repeal Do not use or store the equipment near wet places May cause malfunction or shock hazard Do not use the equipment if the power cord is broken HIGHLIGHTS Easily drill with this powerful mini drill it is very compact ideal for fine works It has a LED light in the tip for best accuracy The handle is...

Page 15: ...4 4 PACKAGE CONTENT 1 Mini drill 2 Power converter 3 Two stencils 4 Adapters 5 Drill 6 Rough down accesories 7 Engrave accessories 8 Sand down accessories 9 Polish accessories 10 Abrasive discs ...

Page 16: ...5 5 FITATOOL 1 Hold the tool firmly press the spindle lock and loosen the locking collar 2 Remove previous accessory and store safely 3 Select the appropriate accessory for the job ...

Page 17: ...he accessory fully into the collet and tighten the locking collar firmly OPERATION After fitting the tool ensure the switch is in the off position and connect the HER 201 mini grinder to the supplied power adaptor ...

Page 18: ...e surface to check action before beginning work 4 Complete the work in stages do not apply excess pressure or cause the tool to slow down Hold the HER 201 mini grinder so that it is close to vertical and move at an even pace with a steady pressure Pauses and alterations in pressure will be noticeable Use a straight edge where possible Try printing a sticky label with your lettering on it Stick ont...

Page 19: ...essories The HER 201 mini grinder is perfect for modeling and detailing Clamp the work piece securely hold the grinder firmly supporting your wrist and gradually work the area Don t attempt to do the job in one pass When you need to remove more material begin with the cutting tools and finish with the grinding tools For large jobs use a larger tool Grinding ...

Page 20: ... touch up and finish use on wood jade ceramic glass hardened steel semi precious stones and other hard materials For rough shaping and smoothing wood and fiber removing rust from metal surfaces shaping rubber surfaces Sanding bands are easily replaceable on drums by loosening the compression screw Engrave accessories Sand down accessories ...

Page 21: ...erglass and soft metals Fit the disc between the 2 rubber washers and tighten with the locking screw Abrasive discs SPECIFICATIONS Input 18 V 400 mA Maximum speed no load 15 000 RPM Maximum drilling diameter Ø 3 2 mm AC DC power converter Input 100 240 V 50 60 Hz 500 mA max Output 18 V 400 mA Consumption 9 W h Stand by consumption no apply ...

Page 22: ... as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment b If you lose ...

Page 23: ......

Page 24: ......