Steren MP4-270, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...t with a soft dry cloth Never use alcohol or diluted detergents in order to clean your device Do not use your MP4 player in extremely dry areas in order to avoid static discharges than can damage the device Make sure not to disconnect your MP4 player while it is in the process of formatting or loading files If you do so you could cause the device to lose the information When you are using your MP4...

Page 3: ...nergy saving mode Supports the following music formats MP3 WMA WAV Supports the following image formats JPG BMP GIF Video Format XVID through the video conversion software Supports TXT document formats Includes three built in games Calculator Function Calendar function ENGLISH ENGLISH 03 ...

Page 4: ...u to power your MP4 player on and off 2 OK Press Button Play pause and confirm Press and hold Enter sub menu 3 FORWARD During the playback of a track skips to the following track Selects sub menu ENGLISH ENGLISH 04 1 7 10 8 9 2 3 4 5 6 ...

Page 5: ...ni USB cable to the computer 8 MINI SD CARD SLOT Allows for the reading of data from a mini SD card 9 HEADPHONE INPUT JACK 10 MIC Microphone ON OFF MODE ON Place the ON OFF switch to the ON position Wait a few seconds until the main menu is displayed on the LCD screen If the switch is in the ON position and the MP4 player is powered off press and hold the ESC button in order to power it on ENGLISH...

Page 6: ...B cable to the MP4 player and the other end to the USB port on your computer 3 The screen on your MP4 player will display two options USB DISK and USB CHARGE 4 With the FORWARD and BACK BUTTONS select the USB CHARGE option Afterwards press the OK button 5 Set the power switch to the ON position This is done in order to guarantee the complete charge of the MP4 player ENGLISH ENGLISH 06 ...

Page 7: ...from illuminating red to illuminating green FILE TRANSFER 1 Make sure that the device is powered off 2 Connect the USB cable to the MP4 player and the other end to the USB port on your computer 3 The screen on your MP4 player will display two options USB DISK and USB CHARGE 4 With the FORWARD and BACK BUTTONS select the USB DISK option Afterwards press the OK button ENGLISH ENGLISH 07 ...

Page 8: ...vice and the following folders will be available MUSIC MY NOTES PICTURE PLAYLIST RECORD TXY and VIDEO as well as whichever folder you choose to create MAIN MENU When the system starts up the main menu will be displayed on the LCD screen Use the FORWARD and BACK buttons in order to move around within the different menus You will find the following menus A MY MUSIC B MY PICTURE C MY VIDEO D RECORDER...

Page 9: ...utton in order to enter the selected sub menu Press the ESC button in order to exit the sub menu A MY MUSIC Use the FORWARD and BACK buttons in order to move within the different sub menus Select the MY MUSIC menu Press the OK button in order to access this sub menu Use the ESC button in order to exit this sub menu ENGLISH ENGLISH 09 ...

Page 10: ...ows you to play the last song that was played All Music Displays a list of all the songs in your MUSIC folder Artist Allows you to view a list of artists Select an artist press the OK button and you will be able to view a list of tracks from the selected artist Press the ESC button in order to exit the ARTIST sub menu ENGLISH ENGLISH 10 ...

Page 11: ...genre Use the OK button in order to access the sub menu and the ESC button in order to exit the sub menu My Music List Allows you to view five lists of songs from five folders My Music Select with the FORWARD and BACK buttons and press the OK button in order to select Press the ESC button in order to exit the sub menu Dir List Displays two options Local memory These are the tracks that are stored ...

Page 12: ...s to your MUSIC folder on the MP4 player follow these steps for playback 1 Power the device ON 2 Press the FORWARD and BACK buttons in order to select the MENU and subsequently the PLAYLIST sub menu and press the OK button This will allow you to enter the playback application 3 Select the desired option from the available sub menus artist album genre etc in order to select a type of track 4 Select...

Page 13: ...rward within the playback of a track press and hold the FORWARD button In order to skip backwards within a track press and hold the BACK button until you have reached the desired point 8 In order to adjust the volume level during playback mode press the VOL button Press the FORWARD button in order to increase the volume level Press the Back button in order to decrease the volume level In order to ...

Page 14: ...ADEOUT VOLUME Select the desired option with the FORWARD and BACK buttons Afterwards press the OK button in order to enter Press the ESC button in order to exit the sub menu Repeat Allows you to repeat one or several tracks Press the OK button in order to select one of the following options Order Repeats in order Repeat one Repeats one track Repeat all Repeats all the selected tracks ENGLISH ENGLI...

Page 15: ... and SRS WOWHD SRS WOWHD This is a technology that tries to better the audio signal by simulating a natural 3D acoustic setting User Mode Allows you to adjust the level from 0 10 for SRS 3D Allows you to better the stereo effect by simulating 3D sound TruBass Allows you to accentuate the bass Focus Allows you to reposition the sound sources electronically You also have the Center Definition Speake...

Page 16: ...der to decrease the digit press and hold the BACK button Replay gap Allows you to repeat a track for an interval of time from one to six seconds In order to increase the digit press and hold the FORWARD button In order to decrease the digit press and hold the BACK button Replay mode Allows you to change the repeat mode A B Tempo ray Allows you to increase the speed of the playback of a track In or...

Page 17: ...Add to Mylist Adds a track to a folder from the five playback folders Information Displays all the tracks information Such as Track name Album name Artist name Genre Era File size Duration Time Speed in bytes File format and DRM information Add Tag Allows you to check a song that will then be saved in the CHECKED LIST sub menu in the PLAYLIST menu In the playback of this track the beginning or end...

Page 18: ...rease the volume level from 0 to 31 B MY PICTURE Use the FORWARD and BACK buttons in order to move around the different sub menus Select the MY PICTURE menu Press the OK button in order to access the selected option Use the ESC button in order exit the selection The sub menus are as follows Picture list Scan mode Play mode Slide gap ENGLISH ENGLISH 18 ...

Page 19: ...ou will see the list of images on your mini SD card Scan Mode Allows you to navigate in two different ways list mode and thumbnail mode List mode will display the images in a list Thumbnail mode will display the images in a mosaic where the images are viewable in a small preview Play Mode Displays the options for the playback of the images There are two different modes manual mode and slideshow In...

Page 20: ... it and press and hold the BACK button in order to decrease it OPERATION Once you have transferred your image files to the PICTURE folder on your MP4 player follow these steps in order to view them 1 Power your MP4 player on 2 Press the FORWARD and BACK buttons in order to select the MY PICTURE menu Afterwards press the OK button to enter 3 Select the picture list Afterwards select the source list...

Page 21: ...the previous image Press the OK button once in order to view the number of images to be played If you wish to play the images in slideshow mode change the options in the PLAYBACK MODE sub menu and choose slideshow mode Also select the slideshow interval in order to select the time between slides Consult the Slideshow interval section of this instruction manual 6 When viewing an image press and hol...

Page 22: ...ncel Use the FORWARD and BACK buttons in order to change the option and afterwards press the OK button in order to confirm your selection Rotate Allows you to rotate the image 90 180 or 270 degrees Zoom Allows you to zoom in or out on an image Information This option will display all of that images information such as Image name Resolution File size and Image Date Volume Allows you to adjust the v...

Page 23: ...uttons in order to move around the different sub menus Select the MY VIDEO menu Press the OK button in order to access the selected option Use the ESC button in order exit the selection The sub menus are as follows Now Playing Dir List My Video Tag List Now Playing Allows for the playback of the last video ENGLISH ENGLISH 23 ...

Page 24: ...the checked videos OPERATION OF VIDEO PLAYER Once you have transferred your video files to the VIDEO folder on your MP4 player follow these steps for their playback 1 Power your MP4 player on 2 Press the FORWARD and BACK buttons in order to select the VIDEO menu Afterwards press the OK button to enter this application 3 Select the video list Afterwards select the source list Press the OK button in...

Page 25: ...ideo press and hold the FORWARD button In order to skip backwards within a video press and hold the BACK button until you have reached the desired point 8 In order to adjust the volume level during playback mode press the VOL button Press the FORWARD button in order to increase the volume level Press the Back button in order to decrease the volume level In order to exit the volume level adjustment...

Page 26: ...rder to remove The LCD screen will display the message Sure to delete with the following options confirm or cancel Use the FORWARD and BACK buttons in order to select the desired option Loop Mode Allows you to select between repeat one video repeat all videos random playback or selection playback Select the desired option by using the FORWARD and BACK buttons Afterwards press the OK button in orde...

Page 27: ...ecked the last time Information Displays all the video information Such as Video name Resolution Duration Time Video Size etc Volume Allows you to increase or decrease the volume level D RECORDER Use the FORWARD and BACK buttons in order to move around the different sub menus Select the RECORDER menu ENGLISH ENGLISH 27 ...

Page 28: ...ecording format There are two options WAV format or MP3 format In WAV mode this option allows you to record at different speeds such as 32k 64k 192k and 384k In MP3 mode this option allows you to record at three different speeds 64k 128k and 356k OPERATION OF RECORD PLAYER 1 Power your MP4 player on 2 Press the FORWARD and BACK buttons in order to select the RECORD menu Afterwards press the OK but...

Page 29: ... to stop the recording The LCD screen will display the following Stop Record and the following two options confirm or cancel Select the desired option by using the FORWARD and BACK buttons and press the OK button in order to confirm your selection Once you have recorded the file will be saved in the RECORD folder on your MP4 player In order to play this recording follow these steps ENGLISH ENGLISH...

Page 30: ...vailable sub menus 3 Select the desired file 4 Press the OK button in order to play the selected file This same button can be used in order to play or pause a track during playback 5 During playback press and hold the OK button in order to access the sub menus same as in playback mode consult that section of this instruction manual for further details 6 Press the ESC button in order to exit this a...

Page 31: ...ess the OK button in order to access the selected option Use the ESC button in order exit the selection The sub me nus are as follows READING DIR LIST TAG LIST AUTO PLAY GAP Dir list Allows you to read text files from the main source on the MP4 player Tag list Allows you to view the checked text files ENGLISH ENGLISH 31 ...

Page 32: ...ed your text files to the TXT folder on your MP4 player follow these steps for their playback 1 Press the FORWARD and BACK buttons in order to select the TEXT menu Afterwards press the OK button to enter this application 2 Select from a list the desired text file 3 Press the OK button in order to view the text 4 Use the FORWARD and BACK buttons in order to move forward or backwards within the text...

Page 33: ... exit the selection The sub menus are as follows GAMES TOOLS Games Includes three games Tetrix Box Push and Snake The Tetrix sub menus are New Game Settings Position Exit and Continue The Box Push sub menus are New Game Settings level 0 9 Position and Exit The Snake sub menus are New Game Settings level 0 9 Position and Exit Tools Includes three different tools Chronometer Calculator and Calendar ...

Page 34: ...Calculator Press the FORWARD and BACK buttons in order to move to the sides Press the VOL button in order to move up down Calendar Displays the calendar Press the VOL button in order to change the month Press the FORWARD and BACK buttons in order to change the day G DATA EXCHANGE Use the FORWARD and BACK buttons in order to move around the different sub menus Select the DATA EXCHANGE menu ENGLISH ...

Page 35: ...ntent VIDEO Allows you to open the VIDEO folder and view its content PICTURE Allows you to open the PICTURE folder and view its content MUSIC Allows you to open the MUSIC folder and view its content RECORD Allows you to open the RECORD folder and view its content PLAYLIST Allows you to open the PLAYLIST folder and view its content You can also view whichever folders you have saved on to the MP4 pl...

Page 36: ...he SETTINGS menu Press the OK button in order to access the selected option Use the ESC button in order exit the selection The sub menus are as follows INFORMATION CHOOSE BACK PICTURE DISPLAY RENAME PLAYLIST DATE AND TIME PLAYER CONFIGURE LANGUAGE SELECT ENCRYPTED DISK SETTING RESET ENGLISH ENGLISH 36 ...

Page 37: ...ets the backlight duration time between 1 and 60 seconds In order to increase the number use the FORWARD button and use the BACK button in order to decrease it Rename Playlist Allows you to modify the names of the five playlists Press the FORWARD and BACK buttons in order to select a list Afterwards press the OK button With the FORWARD and BACK buttons you will be able to move to the sides and wit...

Page 38: ... month Press and hold the FORWARD button in order to increase the month Press and hold the BACK button in order to decrease the month Select date in order to adjust the day Press and hold the FORWARD button in order to increase the day Press and hold the BACK button in order to decrease the day Select hour in order to modify the hour and minute Press and hold the FORWARD button in order to increas...

Page 39: ...standby time format card or memory The sub menus are as follows Owner Off time Sleep time Format Card Format Memory Check system Owner Allows you to name your MP4 player Select the Name sub menu and press the OK button in order to confirm the selection Press the FORWARD or BACK buttons in order to move to the sides and select a letter Press the OK button in order to confirm the selection Press the...

Page 40: ...rease the number Press and hold the BACK button in order to decrease the number Sleep mode Allows you to set the time after which the MP4 player will power off the screen You can choose between 1 and 120 seconds Press and hold the FORWARD button in order to increase the number Press and hold the BACK button in order to decrease the number Format Card Allows you to format the mini SD card Format me...

Page 41: ...gs Select the menu and press the OK button The LCD screen will display Restore and the following options confirm or cancel INSTALLING THE VIDEO CONVERTER This program will allow you to convert the videos to the format that your MP4 player will be able to read 1 Select the CD unit on your computer 2 Select the UPGRADE TOOL AMV CONVERTING folder 3 Select and run the SETUP file ENGLISH ENGLISH 41 ...

Page 42: ...4 The following screen will appear Select NEXT ENGLISH ENGLISH 42 ...

Page 43: ... be installed Select the location where you want to install and click NEXT in order to continue the installation 6 Continue clicking NEXT on the subsequent screens until the installation is complete 7 Open the AVI Converter application 8 The following screen will be displayed ...

Page 44: ...GLISH 44 9 Select the next icon location of the video to be converted 10 Select the next icon destination of where you wish to save the converted video 11 Click the following icon in order to begin the conversion ...

Page 45: ...ctly Close the application and copy the new AMV file on to your MP4 player 13 You will now be ready to play and view your new video on your MP4 player SPECIFICATIONS Input 5V X USB 5V with 500 mA adaptor ADAPTOR Input 100 240V 50 60Hz 4 5W Output 5V 500mA Product design and specifications subject to change without previous notice ...

Page 46: ...0 natural days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel i...

Page 47: ...ailer Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery In case your product fails or have questions please contact your near est dealer If you are in Mexico please give a call to our Call Center Call Center 01 800 500 9000 ...

Page 48: ......

Page 49: ...uave y seco Nunca utilice alcohol o detergentes diluidos No utilice el equipo en ambientes muy secos a fin de evitar descargas estáticas que pueden dañar la unidad Asegúrese de no desconectar el equipo mientras se encuentra en proceso de formato o de carga de archivos En caso contrario puede provocar la pérdida de datos Cuando utilice el equipo como flash drive asegúrese de que la lectura y escrit...

Page 50: ... video Modo de ahorro de energía Soporta los siguientes formatos de música MP3 WMA y WAV Soporta los siguientes formatos de imágenes JPG BMP y GIF Formato de video XVID Por software de conversión de video Soporta formato de documentos en TXT Cuenta con 3 juegos incluidos en este equipo Función de calculadora y calendario ...

Page 51: ...agado Permite encender y apagar el reproductor 2 OK Presión corto Para reproducir pausa y confirmar Presión largo Para entrar a un submenú 3 ADELANTAR En la reproducción de una canción avanza a la siguiente canción y selección de submenús 1 7 10 8 9 2 3 4 5 6 ...

Page 52: ...conectar un cable Mini USB a la computadora 8 Ranura de tarjeta Mini SD Permite leer datos de una tarjeta mini SD 9 Entrada de audífonos 10 MIC Micrófono MODO ENCENDIDO APAGADO ENCENDIDO Mueva el interruptor de encendido a la posición ON espere unos segundos hasta que aparezca el menú principal Si el interruptor esta en posición ON y el reproductor esta apagado presione y sostenga el botón ESC par...

Page 53: ... posición OFF CARGA DE LA BATERIA 1 Asegúrese de que el dispositivo se encuentre apagado OFF 2 Conecte el cable USB en el reproductor y el extremo contrario a un puerto USB disponible de la computadora o conecte el extremo del cable al adaptador de corriente USB incluido 3 La pantalla del reproductor desplegará 2 opciones DISCO USB y CARGA DE USB ...

Page 54: ...pleta en la pantalla aparecerá el mensaje Carga finalizada Presione el botón OK para salir Si usa el convertidor de carga el LED cambiará de rojo a verde indicando con esto que la carga esta completa TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS 1 Asegúrese de que el dispositivo se encuentre apagado OFF 2 Conecte el cable USB en el reproductor y el extremo contrario a un puerto USB disponible de la computadora 3 La p...

Page 55: ...isto para borrar archivos del reproductor 6 En la computadora aparecerá como Unidad extraíble y desplegará las carpetas MUSIC MY NOTES PICTURE PLAYLIST RECORD TXT Y VIDEO además de las carpetas que usted copie MENU PRINCIPAL Al iniciar el sistema aparecerá el Menú principal use los botones ADELANTAR o REGRESAR para desplazarse por los diferentes menús encontrará los siguientes menús A LISTA DE REP...

Page 56: ...oprima el botón OK para entrar Presione el botón ESC para salir del submenú A LISTA DE REPRODUCCIONES Use los botones ADELANTAR o REGRESAR para desplazarse en los diferentes submenús Seleccione el menú LISTA DE REPRODUCCIONES Presione el botón OK para entrar a la opción seleccionada Use el botón ESC para salir de una selección ...

Page 57: ...rmite reproducir la canción que la última vez se reprodujo Todas las canciones Despliega una lista de todas las canciones de la carpeta MUSICA Cantante Permite ver una la lista de cantantes seleccione una cantante presione el botón OK y aparecerá una lista de las canciones del cantante seleccionado Oprima el botón ESC para salir del submenú Álbum Permite ver una lista de álbum seleccione el álbum ...

Page 58: ...EGRESAR Presione el botón OK para entrar al submenú Oprima el botón ESC para salir Lista de reproducción Permite ver 5 listas de canciones de 5 carpetas My music Seleccione con los botones ADELANTAR o REGRESAR Presione el botón OK para entrar a la carpeta Oprima el botón ESC para salir Lista de directorio Despliega 2 opciones Directorio principal Son las canciones del reproductor almacenadas en la...

Page 59: ...ODUCTOR DE MÚSICA Una vez que haya transferido archivos de música a la carpeta MUSIC del reproductor siga estos pasos para su reproducción 1 Encienda el reproductor 2 Presione los botones ADELANTAR o REGRESAR para seleccionar el menú LISTA DE REPRODUCCIONES Posteriormente oprima el botón OK para entrar a la aplicación 3 Seleccione de la lista de submenús una opción que desee cantante álbum genero ...

Page 60: ...REGRESAR para regresar a la canción anterior 7 Para adelantar la reproducción en una canción oprima y sostenga el botón ADELANTAR para regresar oprima y sostenga el botón REGRESAR 8 Para ajustar el nivel de volumen estando en modo de reproducción presione el botón VOL Oprima el botón ADELANTAR para aumentar el nivel de volumen para disminuir el volumen presione el botón REGRESAR Para salir del com...

Page 61: ...CIÓN INFORMACIÓN DETALLADA AGREGAR MARCA APARECER DESAPARECER VOLUMEN Seleccione la opción deseada con los botones ADELANTAR o REGRESAR Posteriormente oprima el botón OK para entrar Presione el botón ESC para salir del submenú Modo de repetición Permite repetir una o varias canciones Oprima el botón OK para entrar a las siguientes opciones Orden Repite en forma ordenada Repetir uno Repite una canc...

Page 62: ...modo SRS WOWHD Es la tecnología que pretende mejorar el audio simulando una acústica 3D natural Modo usuario Permite ajustar el nivel de 0 a 10 de SRS 3D Permite mejorar el efecto estéreo al simular el sonido 3D TruBass Permite acentuar los bajos profundos Focus Permite reposicionar electrónicamente las fuentes de sonido Además de Center Definition Speakear size y limiter Para aumentar el nivel op...

Page 63: ...de repetir Permite repetir una canción por un intervalo de tiempo de 1 a 6 segundos Para aumentar el dígito oprima y sostenga el botón ADELANTAR para disminuir el número presione y sostenga el botón REGRESAR Modo de repetir Permite cambiar el modo de repetir A B Reproducción a velocidad var Permite aumentar la velocidad de reproducción de una canción Presione y sostenga el botón ADELANTAR para aum...

Page 64: ...e de opción confirmar o cancelar y oprima el botón OK para realizar la función Agregar a lista de reproducción Agrega la canción a una carpeta de las 5 de la lista de reproducción Información detallada Aparece toda la información de la canción como Nombre de la canción Nombre del Álbum Nombre del Cantante Genero Era Tamaño del archivo Tiempo de duración Velocidad en bites Tasa muestreo Formato del...

Page 65: ... marcación del menú Lista de reproducciones En la reproducción de la canción empezará o terminará en el tiempo donde se efectuó la marca Aparecer desaparecer Oprima y sostenga el botón ADELANTAR para cambiar de estado entre Abrir o Cerrar Volumen Permite aumentar o disminuir el nivel de volumen de 0 a 31 ...

Page 66: ...tón OK para entrar a la opción seleccionada Use el botón ESC para salir de una selección Los diferentes submenús son Lista de fotos Modo navegador Manera de reproducir Intervalos de dispositiva Seleccione la opción deseada con los botones ADELANTAR o REGRESAR Posteriormente oprima el botón OK para entrar Presione el botón ESC para salir del submenú ...

Page 67: ...esplegara las imágenes de la carpeta del reproductor PICTURE y la segunda opción reproducirá las imágenes de la tarjeta mini SD En caso de contar con dicha tarjeta Modo navegador Permite navegar en 2 modos Modo lista y modo Mini imagen la primera muestra las imágenes en forma de lista la segunda en forma de mosaico Manera de reproducir Muestra la manera de reproducir las imágenes y se tiene en 2 m...

Page 68: ...disminuir el dígito OPERACIÓN DEL REPRODUCTOR DE IMÁGENES Una vez que haya transferido archivos de imágenes a la carpeta PICTURE del reproductor siga estos pasos para su reproducción 1 Encienda el reproductor 2 Presione los botones ADELANTAR o REGRESAR para seleccionar el menú IMAGEN Posteriormente oprima el botón OK para entrar 3 Seleccione Lista de fotos Después Lista de directorios Si desea abr...

Page 69: ...a sola vez el botón OK para ver el número de fotos a reproducir En caso de ver en forma automática cambie los parámetros del submenú MODO DE REPRODUCIR y elija modo diapositiva Además seleccione el tiempo de intervalo de diapositiva Consulte la sección Intervalo de diapositiva 6 En la reproducción de la foto presione y sostenga el botón OK para entrar a las siguientes opciones QUITAR ROTAR ZOOM IN...

Page 70: ...elar Con los botones ADELANTAR o REGRESAR cambie de opción posteriormente acepte el cambio oprimiendo el botón OK Rotar Permite rotar la imagen 90 180 y 270 Grados Zoom Permite ampliar o reducir la imagen Información detallada Aparece toda la información de la foto como Nombre de la foto Resolución Tamaño del documento y Fecha de fotografía Volumen Permite ajustar el nivel de volumen ...

Page 71: ...s ADELANTAR o REGRESAR para desplazarse en los diferentes submenús Seleccione el Menú MY VIDEO Presione el botón OK para entrar al menú Use el botón ESC para salir de una selección Los diferentes submenús son Reproduciendo Lista de directorios Lista de marcadores Reproduciendo Permite reproducir el ultimo video ...

Page 72: ...IÓN DEL REPRODUCTOR DE VIDEO Una vez que haya transferido archivos de video a la carpeta VIDEO del reproductor siga estos pasos para su reproducción 1 Encienda el reproductor 2 Presione los botones ADELANTAR o REGRESAR para seleccionar el menú MY VIDEO Posteriormente oprima el botón OK para entrar a la aplicación 3 Seleccione Lista de directorio Oprima el botón OK para entrar a la carpeta director...

Page 73: ...oducción presione el botón VOL Oprima el botón ADELANTAR para aumentar el nivel de volumen presione el botón REGRESAR para disminuir el nivel de volumen Para salir del comando volumen oprima nuevamente el botón VOL 9 En la reproducción presione y sostenga el botón OK para entrar a las siguientes opciones QUITAR MODO DE REPRODUCCION AGREGAR MARCA INFORMACION DETALLADA VOLUMEN Seleccione la opción d...

Page 74: ...rmite repetir el video todos al azar o solo la introducción Seleccione la opción deseada con los botones ADELANTAR o REGRESAR Posteriormente oprima el botón OK para entrar Presione el botón ESC para salir del submenú AGREGAR MARCA Permite marcar el video En la reproducción el video empezará o terminará en el tiempo donde se efectuó la marca INFORMACION DETALLADA Permite conocer la información del ...

Page 75: ...ne el menú GRABACIÓN Presione el botón OK para entrar al menú Use el botón ESC para salir de una selección Los diferentes submenús son COMENZAR A GRABAR FORMATO DE GRABACIÓN Comenzar a grabar En esta opción empezará a grabar Formato de grabación Permite definir el formato de grabación con 2 opciones en modo WAV o en MP3 ...

Page 76: ...s 64k 128k y 356k OPERACIÓN DEL GRABADOR 1 Encienda el reproductor 2 Presione los botones ADELANTAR o REGRESAR y seleccione el menú GRABACION Presione el botón OK para entrar al menú 3 Configure el formato de grabación 4 Seleccione Comenzar a grabar Oprima el botón OK para empezar a grabar Con este mismo botón puede pausar la grabación así como continuar con la grabación ...

Page 77: ...Presione los botones ADELANTAR o REGRESAR para seleccionar el menú LISTA DE REPRODUCCIONES Posteriormente oprima el botón OK para entrar al menú 3 Seleccione de la lista de submenús la opción Documento de grabación Posteriormente oprima el botón OK para entrar a los archivos grabados 4 Seleccione el archivo deseado y oprima el botón OK para reproducirlo 5 En la reproducción oprima y sostenga el bo...

Page 78: ...esplazarse en los diferentes submenús presione el botón OK para entrar a Lectura de texto Use el botón ESC para salir de una selección Los diferentes submenús son Leyendo Lista de directorio Lista marcador Intervalo de auto lectura Leyendo Reproduce el documento anteriormente leído ...

Page 79: ...ne y sostenga los botones SIGUIENTE o ANTERIOR para aumentar o disminuir el tiempo respectivamente OPERACIÓN DEL REPRODUCTOR TXT Una vez que haya transferido archivos de texto a la carpeta TXT del reproductor siga estos pasos para su reproducción 1 Presione los botones ADELANTAR o REGRESAR para seleccionar el menú LECTURA DE TEXTO Posteriormente oprima el botón OK para entrar al menú 2 Seleccione ...

Page 80: ...ción seleccionada 5 Presione ESC para salir de una selección F JUEGO Y HERRAMIENTAS Use los botones ADELANTAR o REGRESAR para desplazarse en los diferentes submenús presione el botón OK para accesar a la opción seleccionada Use el botón ESC para salir de una selección Los diferentes submenús son Juego Herramienta ...

Page 81: ... Permite 3 modos de herramienta Cronómetro Calculadora y Calendario En Cronómetro Permite hasta 5 registros Oprima el botón OK para empezar y o pausa Oprima el botón ADELANTAR para pasar a los siguientes registros Oprima el botón ESC para salir de la aplicación Calculadora Oprima los botones ADELANTAR o REGRESAR para desplazarse hacia los lados oprima el botón VOL para desplazarse arriba abajo Cal...

Page 82: ...mite ver el contenido de cada carpeta del directorio principal del preoductor MP4 Use los botones ADELANTAR o REGRESAR para desplazarse en los diferentes submenús presione el botón OK para entrar a Cambio de Datos Use el botón ESC para salir de una selección ...

Page 83: ... Permite abrir la carpeta MUSIC y ver su contenido RECORD Permite abrir la carpeta RECORD y ver su contenido PLAYLIST Permite abrir la carpeta PLAYLIST y ver su contenido Además podrá observar las carpetas grabadas de la computadora junto con su contenido H AJUSTE Use los botones ADELANTAR o REGRESAR para desplazarse en los diferentes submenús presione el botón OK para entrar al menú Ajuste ...

Page 84: ... Idiomas Ajuste de disco cifrado Restaurar ajuste Información Detallada Muestra toda la información técnica del reproductor MP4 como Nombre del reproductor Versión Volumen total Espacio restante Volumen total de la tarjeta Espacio restante de la tarjeta Total de canciones Total de imágenes Total de videos Total de texto Choose Back Picture Permite cambiar el color del fondo de pantalla contiene 6 ...

Page 85: ... las 5 lista de reproducción Oprima los botones ADELANTAR o REGRESAR para seleccionar una lista posteriormente oprima el botón OK Con los botones ADELANTAR o REGRESAR se desplazará a los lados con el botón VOL Se desplazará hacia abajo Al final acepte los cambios seleccionando el siguiente icono Fecha y Hora Permite ajustar la fecha y hora en el reproductor Los submenús son Ajustar tiempo Formato ...

Page 86: ...ostenga el botón REGRESAR para disminuir el día Seleccione Hora para modificar la hora y minutos para modificar los minutos Oprima y sostenga el botón ADELANTAR para aumentar el dígito Oprima y sostenga el botón REGRESAR para disminuir el dígito Formato de tiempo Permite cambiar en modo 12Horas A M o P M o 24 Horas Demostrar en titulo Cuenta con 2 opciones Abrir aparecerá la fecha en la barra de t...

Page 87: ...zarse a los lados y seleccionar una letra oprima el botón OK para confirmar Oprima el botón ESC para borrar un carácter Oprima el botón VOL para desplazarse hacia abajo Al finalizar el nombre seleccione el siguiente icono para grabarlo Modo de Ahorro de energía Permite configurar el tiempo en el que el reproductor se apagará si no se esta ejecutando alguna aplicación de 1 a 120 segundos Oprima y s...

Page 88: ...e la tarjeta mini SD Formatear memoria Permite borrar todo el contenido en memoria del reproductor Check system Permite analizar posibles errores del reproductor Soporte Idiomas Permite selecciones hasta 16 diferentes idiomas Ajuste de disco cifrado Permite la protección de los archivos Restaurar ajuste Permite volver a los ajustes de fabrica seleccione el menú oprima el botón OK le aparecerá en p...

Page 89: ...e servirá para convertir los videos de formato al formato que acepta el reproductor 1 Seleccione la unidad de CD de la computadora 2 Seleccione la carpeta UPGRADE TOOL AMV CONVERTING 3 Seleccione y ejecute el archivo Setup 4 Aparecerá la siguiente pantalla seleccione NEXT ...

Page 90: ...ESPAÑOL ESPAÑOL 43 5 Posteriormente le aparecerá la ruta de carpeta donde se instalaran los archivos del programa Seleccione la carpeta que desee y haga clic en NEXT para continuar con la instalación ...

Page 91: ...leccione NEXT hasta que finalice la instalación 7 Abra la aplicación AVI converter 8 Aparecerá la siguiente pantalla 9 Seleccione el icono origen donde se encuentra el video a convertir 10 Seleccione el icono destino donde desee guardar el video convertido ...

Page 92: ...o satisfactoriamente cierre el programa y copie el archivo de video AMV convertido al reproductor MP4 en la carpeta MY VIDEO 13 En este momento estará listo para reproducir el video AMV en el reproductor MP4 ESPECIFICACIONES Entrada 5V X USB 5V 500mA con convertidor CONVERTIDOR Entrada 100 240V 50 60Hz 4 5W Salida 5V 500mA El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo avi...

Page 93: ...a la garantía 4 El lugar donde puede adquirir partes componentes consumibles y accesorios así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente ESTA PÓLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS 1 Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales 2 Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso...

Page 94: ...610259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA S A López Cotilla No 51 Centro 44100 Guadalajara Jal RFC ESG810511HT6 ELECTRONICA STEREN DE MONTERREY S A Colón 130 Pte Centro 64000 Monterrey N L RFC ESM830202MF8 ELECTRONICA STEREN DE TIJUANA S A de C V Calle 2a Juárez 7636 Centro 22000 Tijuana B C N RFC EST980909NU5 En caso de que su producto presente alguna falla acuda al centro de distribución más ce...