background image

GARANTÍA

Producto: Multímetro profesional Bluetooth

Modelo: MUL-650

Marca: Steren

Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todos sus componentes y mano de obra, contra 
cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.

 CONDICIONES

1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza, o factura, o comprobante de compra y el producto, en 
donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún 
cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto 
en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía.
4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta 
garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre del Distribuidor ____________________________________________________________
Domicilio ______________________________________________________________________
Número de serie _________________________________________________________________
Fecha de entrega _________________________________________________________________

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez No. 3408, San Salvador Xochimanca, Del. Azcapotzalco Ciudad de México 02870, RFC: 
EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Autopista México-Querétaro. Km 26.5 Sin número, Nave Industrial 3-A, Col. Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de 
México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43

En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribución más cercano a su domicilio y en caso de tener 
alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo 
relacionado con su producto Steren.

Centro de Atención a Clientes 01 800 500 9000

ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V. 
El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el 
producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida 
otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.

Summary of Contents for MUL-650

Page 1: ...MUL 650 1018m V0 1 MULT METRO PROFESIONAL BLUETOOTH Manual de instrucciones...

Page 2: ...Siempre descargue los capacitores y corte la energ a del dispositivo antes de realizar pruebas de diodo resistencia o continuidad Para evitar da os al mult metro no exceda los l mites m ximos de los v...

Page 3: ...STENCIA MEDICI N DE CAPACITANCIA MEDICI N DE FRECUENCIA Y PORCENTAJE DEL CICLO TIL MEDICI N DE TEMPERATURA PRUEBA DE BATER A PRUEBA DE DIODOS Y CONTINUIDAD OTRAS FUNCIONES ESPECIFICACIONES DE PRUEBA V...

Page 4: ...T III 1000V mA V 20A MAX 10 SEC Hz SELECT HOLD RANGE REL Hz mA A A V OFF Hz IL 25mA Pantalla LCD Perilla de selecci n Terminal AmA yTemperatura Terminal 20 A Terminal COM yTemperatura Sensor de ilumin...

Page 5: ...Corrientedirectaycorrientealternaenmicroamperes Corrientedirectaycorrientealternaenmiliamperes Corrientedirectaycorrientealternaenamperes Frecuencia Temperaturaengradoscent grados Medici ndebater a Ca...

Page 6: ...Fahrenheit Medici ndetransistores 10 Unidadderesistencia Kiloohms megaohms ohms Unidaddefrecuencia Kilohertz megahertz hertz 12 Corrientealterna Corrientedirecta Diodos 11 Medici ndecontinuidad Unida...

Page 7: ...MAX 10 SEC Hz SELECT HOLD RANGE REL Hz mA A A V OFF Hz IL 25mA Cable rojo Cable negro Para evitar el riesgo de descarga el ctrica no conecte las puntas de prueba si la cubierta del mult metro no est e...

Page 8: ...IL 25mA 1 2 3 Conecte el cable de prueba negro en la terminal COM y el rojo en la terminal A mA para medir una corriente m xima de 400 mA Para medir una corriente m xima de 2 A o 20 A conecte el cabl...

Page 9: ...s o da os en el equipo MEDICI N DE RESISTENCIA Cable rojo Cable negro A T T COM CAT IV 600V 20A MAX FUSED 400 mA MAX FUSED CAT III 1000V mA V 20A MAX 10 SEC Hz SELECT HOLD RANGE REL Hz mA A A V OFF Hz...

Page 10: ...CAT IV 600V 20A MAX FUSED 400 mA MAX FUSED CAT III 1000V mA V 20A MAX 10 SEC Hz SELECT HOLD RANGE REL Hz mA A A V OFF Hz IL 25mA 1 2 3 Inserte el conector negro del termopar en la terminal T e insert...

Page 11: ...terminales de la bater a El valor de la medici n aparecer en pantalla PRUEBA DE BATER A Cable negro A T T COM CAT IV 600V 20A MAX FUSED 400 mA MAX FUSED CAT III 1000V mA V 20A MAX 10 SEC Hz SELECT HOL...

Page 12: ...ango Despu s de realizar una medici n presione una vez para retenerlalecturaenpantalla Retenerdatos Presioneparaseleccionarentrerangoautom ticoomanual Cambioderango Despu s de tomar una medici n valor...

Page 13: ...V 0 5 delectura 2d gitos 750V 1V 1 2 delectura 3d gitos RANGO RESOLUCI N PRECISI N VOLTAJE DE CORRIENTE ALTERNA Elrangode400mVs lopodr seleccionarloconelbot n RANGE Impedancia 10M masde100M sobreelran...

Page 14: ...N 4A 1mA 20A 10mA RANGO RESOLUCI N CORRIENTE ALTERNA Protecci ncontrasobrecarga 400mA Fusible250V FusibleF 20A 250V 20Ahasta10segundos Rangodefrecuencia 40a400Hz 400 A 0 1 A 4000 A 1 A 10 A 100 A 40m...

Page 15: ...kHz 10Hz 512kHz 100Hz 5 12MHz 1kHz RANGO RESOLUCI N FRECUENCIA Sensibilidad ondasenoidal0 6Vrms 5 12MHz 1 5Vrms Protecci ncontrasobrecarga 250VCDoCArms 5 12Hz 0 001Hz 51 2Hz 0 01Hz 0 1Hz 1Hz 512Hz 5 1...

Page 16: ...circuitoabierto aprox 0 5V APLICACI N PARA ANDROID Y IPHONE El Mult metro tiene la funci n de salida de datos en serie Puede ser conectado con el tel fono m vil por Bluetooth as que los datos del mult...

Page 17: ...gr cos sincroniz dos 4 El valor MAX o MIN y el tiempo correspondiente se mostrar n en la APP del tel fono m vil y el valor promedio en un per odo de tiempo desde la medici n de inicio tambi n se mostr...

Page 18: ...ardado de datos dirijase a la opci n Ajustes y de clic en Tasa de datos Ajustes Aparecer unabarraquepodr deslizar y le indicara cuantas mediciones se guardaran por minuto Ejemplo 60 por minuto 1 2 3 4...

Page 19: ...teCA A 400uA 4000uA 40mA 400mA 1 5 3d CorrienteCA A 4A 20A 2 5 5d Resistencia 400 1 3d 4K 40K 400K 4M 1 2d 40M 1 5 3d Capacitancia 51 2nF 3 10d 512nF 5 12uF 51 2uF 2 5 5d 100uF 5 10d Frecuencia Hz 5 1...

Page 20: ...______________________________________________________ Fechadeentrega_________________________________________________________________ ELECTR NICASTERENS A DEC V Bi logo Maximino Mart nez No 3408 San...

Page 21: ...MUL 650 1018m V0 1 BLUETOOTH PROFESSIONAL MULTIMETER Instruction manual...

Page 22: ...k danger Always discharge the capacitors and cut off the power of the device before performing diode resistance or continuity tests ToavoiddamagetotheMultimeter donotexceedthemaximumlimitsof theinputv...

Page 23: ...EMENT CAPACITANCE MEASUREMENT FREQUENCY AND PERCENTAGE OF THE WORKING CYCLE MEASUREMENT TEMPERATURE MEASUREMENT BATTERYTESTING DIODES AND CONTINUITYTESTING OTHER FUNCTIONS TEST SPECIFICATIONS DIRECT C...

Page 24: ...FUSED CAT III 1000V mA V 20A MAX 10 SEC Hz SELECT HOLD RANGE REL Hz mA A A V OFF Hz IL 25mA LCD screen Selection knob 20 ATerminal COM andTemperature Terminal Lighting Sensor Relative mode Hold data C...

Page 25: ...rectcurrentandalternatingcurrentinmicroamps Directcurrentandalternatingcurrentinmilliamps Directcurrentandalternatingcurrentinamps Frequency TemperatureinCelsiusdegrees BatteryMeasurement Capacitance...

Page 26: ...Degrees Celsius Fahrenheit Transistorsmeasurement 10 Resistanceunit Kiloohms megaohms ohms Frequencyunit Kilohertz megahertz hertz 12 Alternatingcurrent Directcurrent Diodes 11 Continuitymeasurement V...

Page 27: ...AX FUSED CAT III 1000V mA V 20A MAX 10 SEC Hz SELECT HOLD RANGE REL Hz mA A A V OFF Hz IL 25mA Red cable Black cable Toavoidtheelectricshockrisk donotconnectthetesttipsif theMultimetercoverisnotinplac...

Page 28: ...nect the black test cable to the COM terminal and the red test cable in to the A mA to measure a maximum current of 400 mA To measure a maximum current of 2 A or 20 A connect the red wire to the 20 A...

Page 29: ...to the device RESISTANCE MEASUREMENT Red cable Black cable A T T COM CAT IV 600V 20A MAX FUSED 400 mA MAX FUSED CAT III 1000V mA V 20A MAX 10 SEC Hz SELECT HOLD RANGE REL Hz mA A A V OFF Hz IL 25mA 1...

Page 30: ...T IV 600V 20A MAX FUSED 400 mA MAX FUSED CAT III 1000V mA V 20A MAX 10 SEC Hz SELECT HOLD RANGE REL Hz mA A A V OFF Hz IL 25mA 1 2 3 InserttheblackthermocoupleconnectorintotheT terminalandinsertthered...

Page 31: ...he measurement value will be displayed BATTERY TESTING Black cable A T T COM CAT IV 600V 20A MAX FUSED 400 mA MAX FUSED CAT III 1000V mA V 20A MAX 10 SEC Hz SELECT HOLD RANGE REL Hz mA A A V OFF Hz IL...

Page 32: ...old data Change range After performing a measurement press once to hold the readingonthescreen Holddata Presstoselectbetweenautoormanualrange Changerange After taking a measurement reference value pre...

Page 33: ...V 400V 0 5 of reading 2digits 750V 1V 1 2 of reading 3digits RANGE RESOLUTION ACCURACY ALTERNATING CURRENT VOLTAGE The400mVrangeonlyselectitwiththebutton RANGE Impedance 10M morethan100M overthe400mVr...

Page 34: ...Y 4A 1mA 20A 10mA RANGE RESOLUTION ALTERNATING CURRENT Overloadprotection 400mA 250V Fuse FusibleF 20A 250V 20Aupto10seconds Frequencyrange 40upto400Hz 400 A 0 1 A 4000 A 1 A 10 A 100 A 40mA 400mA 1 5...

Page 35: ...2kHz 10Hz 512kHz 100Hz 5 12MHz 1kHz RANGE RESOLUTION FREQUENCY Sensitivity sinewave0 6Vrms 5 12MHz 1 5Vrms Overloadprotection 250VDCorACrms 5 12Hz 0 001Hz 51 2Hz 0 01Hz 0 1Hz 1Hz 512Hz 5 12kHz 0 1 of...

Page 36: ...tance islessthan100 Opencircuitvoltageapprox 0 5V APP FOR ANDROID AND IPHONE The Multimeter has the serial data output function It can be connected to the mobile phone by Bluetooth sothedataof themult...

Page 37: ...d view synchronized data or graphics 4 The MAX or MIN value and corresponding time will be displayed in the mobile phone APP and the average value in a period of time from the start measurement will a...

Page 38: ...lick on Tasa de datos Aslide bar will appear and will indicate how many measurements are saved per minute Example 60 per minute Guardar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 17 3 17 3 17 3 17 3 17 3 17 3 17 3 17 3...

Page 39: ...00uA 4000uA 40mA 400mA 1 5 3d ACcurrent A 4A 20A 2 5 5d Resistance 400 1 3d 4K 40K 400K 4M 1 2d 40M 1 5 3d Capacitance 51 2nF 3 10d 512nF 5 12uF 51 2uF 2 5 5d 100uF 5 10d Frequency Hz 5 12Hz 51 2Hz 51...

Page 40: ...handling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the...

Page 41: ......

Page 42: ...www steren com...

Reviews: