CONECTANDO UN EQUIPO EXTERNO
Asegúrese de que el equipo este apagado cuando
realice las conexiones.
Cuando graba desde un equipo externo, coloque los
controles de volumen en un nivel medio.
El micrófono integrado se deshabilitará cuando
conecte un equipo externo.
GRABACIÓN DESDE UN TELÉFONO FIJO
WIRING AN EXTERNAL DEVICE
Make sure the equipment is off when do
connections.
When record from an external device, place the
volume control in the middle level.
Built-in microphone will be disabled when plug an
external device.
RECORDING FROM A TELEPHONE
Audífono
Phone
Aux. /
LIne In
Salida de Aux
Aux Out
Micrófono externo
External Mic
Cable de audio a entrada de Micrófono
Audio cable to Mic In jack
Adaptador telefónico
Telephone adaptor
Cable telefónico
Phone cable
Línea telefónica
Phone line
