background image

ESP

AÑOL

7.- Mueva hacia arriba o hacia abajo el botón multicontrol, en 
pantalla se mostrarán diferentes códigos.
8.- Cuando su equipo se apague, presione SELECT para elegir 
el código.
9.- Oprima la tecla de Encendido (Power) nuevamente para 
comprobar que su equipo enciende. Pruebe que el control 
acciones la mayoría de las funciones de su equipo, en caso 
contrario repita las instrucciones.

No presione botones diferentes a los indicados en este 
instructivo.
No exceda de más de 30 segundos entre cada paso, de lo 
contrario se saldrá del modo de búsqueda y tendrá que 
repetir desde el paso 2.

BORRADO DE CÓDIGOS

Si Usted quisiera borrar el código de un aparato en especí

fi

 co, 

utilice los métodos de programación rápida o de búsqueda 
automática; se reemplazará el viejo código por el nuevo.

AJUSTANDO EL RELOJ

1.- Presione la tecla SET por tres segundos, en pantalla se 
muestra el mensaje CODE SETUP.
2.- Utilice el botón multi-control para seleccionar la opción 
CLOCK SET.
3.- Presione SELECT para entrar al modo de con

fi

 guración del 

reloj.
4.- La hora comenzará a parpadear.
5.- Mueva hacia abajo o arriba el botón multi-control para ajustar 
la hora correcta.
6.- Presione SELECT para ajustar los minutos, de nueva cuenta, 
utilice el botón multi-control hasta que los minutos sean los 
correctos.
7.- Presione SELECT para con

fi

 gurar el día.

8.- De igual forma, mueva hacia arriba o abajo el botón 
multi-control. 
9.- Presione SELECT para guardar los cambios en memoria. En 
la pantalla se mostrará el mensaje SUCCESS.

Los días se encuentran en inglés:
SUN= Domingo, MON= Lunes, TUE= Martes, 
WED= Miércoles, THU= Jueves, FRI= Viernes, SAT= Sábado

ESPAÑOL-4

No presione botones diferentes a los indicados en este 
instructivo.
No exceda de más de 30 segundos entre cada paso, de lo
contrario se saldrá del modo de búsqueda y tendrá que 
repetir desde el paso 2.

Los días se encuentran en inglés:
SUN= Domingo, MON= Lunes, TUE= Martes,
WED= Miércoles, THU= Jueves, FRI= Viernes, SAT= Sábado

Summary of Contents for RM-12

Page 1: ......

Page 2: ...ght 7 Numerical buttons 8 Previous channel 9 Enter 10 Playback buttons 11 Select 12 Menu 13 Display 14 Exit 15 Volume 16 Channel 17 Mute 18 TV AV 19 Multi control button HOW TO USE THE QUICK PROGRAM METHOD Before using the universal remote control be sure it has 2 new AA batteries You can use the quick program with the enlisted codes in the Appendix A that you can see on Appendix A If your device ...

Page 3: ...f them will control almost the total of functions try to find the more appropriated code for your brand SEARCH METHOD 1 Be sure the device to be programmed is ON not in Stand By 2 Press the button of the desired device in the remote controller In the LCD screen you will see the selected device name 3 Press and hold SET for 3 seconds CODE SETUP message displays in the screen 4 Use the multi control...

Page 4: ... store the changes in memory In the screen you will see the message SUCCESS VOLUME SET If one of your devices includes a volume control and you don t want to activate using the remote controller follow these steps 1 Press and hold SET for 3 seconds CODE SETUP is dis played in the screen 2 Use multi control button to choose VOLUME SET option Then press the SELECT button 3 Select the device you want...

Page 5: ...ume up Example Choose TV turn it on change to channel 2 and volume up in two levels 5 steps 1 Press SET for 3 seconds CODE SETUP is displayed in the screen 2 Use the multi control button to choose MACRO SET option then press SELECT to confirm it 3 Use the multi control button to choose Macro 1 option 4 Press SELECT to enter Macro mode you will see the used steps Key X 5 Press TV1 button or where y...

Page 6: ...fault parameters 1 Press and hold SET for 3 seconds CODE SETUP will be displayed in the screen 2 Chose RESET ALL option using the multi control button 3 The message CONFIRM displays in the screen if you want to delete the parameters press SELECT If the process is com pleted the message SUCCESS displays TROUBLESHOOTING ENGLISH ENGLISH 6 You can program up to two button sequences MACRO 1 and MACRO 2...

Page 7: ...erforming commands properly You may be using the wrong code Try the next code listed for your brand Start the automatic Search Method The remote control does not respond after pressing a key Make sure you are using new batteries and they put on the right position Aim the remote control directly to your device The indicating LED does not flash when you press a key Make sure you are using new batter...

Page 8: ......

Page 9: ... 7 Botones numéricos 8 Canal previo 9 Aceptar 10 Botones de reproducción 11 Seleccionar 12 Menú 13 Desplegado 14 Salir 15 Volumen 16 Canales 17 Silenciar 18 TV AV 19 Botón multi control COMO UTILIZAR LA PROGRAMACIÓN RÁPIDA Antes de comenzar a utilizar su control remoto asegúrese de que tenga instalada 2 baterías AA nuevas Usted puede utilizar la programación rápida con los códigos enlistados en la...

Page 10: ... ser necesario utilice el método de búsqueda automática No exceda de más de 10 segundos entre cada paso ya que el control remoto se saldrá del modo de programación y tendrá que comenzar de nuevo Puede haber más de un código que controle su equipo pero sólo un código accionará la mayoría de las funciones trate de encontrar el código más adecuado MÉTODO DE BÚSQUEDA AUTOMÁTICA 1 Asegúrese de que su a...

Page 11: ...stra el mensaje CODE SETUP 2 Utilice el botón multi control para seleccionar la opción CLOCK SET 3 Presione SELECT para entrar al modo de configuración del reloj 4 La hora comenzará a parpadear 5 Mueva hacia abajo o arriba el botón multi control para ajustar la hora correcta 6 Presione SELECT para ajustar los minutos de nueva cuenta utilice el botón multi control hasta que los minutos sean los cor...

Page 12: ...podrá restringir el uso de ciertos dispositivos 1 Presione el botón SET por tres segundos en pantalla se muestra el mensaje CODE SETUP 2 Utilice el botón multi control para seleccionar la opción DEVICE SET Presione SELECT 3 Seleccione el dispositivo que desea bloquear su acceso En la pantalla se mostrará el equipo seleccionado 4 Mueva hacia arriba o abajo el botón multi control para seleccionar la...

Page 13: ...inó el proceso de introducir la secuencia de botones presione el botón MACRO en pantalla se muestra el mensaje SUCCESS el proceso estará completo 10 Para comenzar la secuencia presione el botón de MACRO una vez Puede programar hasta dos secuencias de botones MACRO 1 y MACRO 2 CALCULADORA 1 Presione el botón de REM CAL para entrar al modo de calculadora 2 Utilice los botones numéricos para realizar...

Page 14: ...s Pruebe con el Método de Búsqueda Automática El control remoto no controla los equipos Pruebe todos los códigos para la marca del aparato que quiere programar Pruebe el método Asegúrese de que la tecla correspondiente a su equipo esté presioanda Ejemplo si desea controlar el Televisor asegúrese de que la tecla Problema Solución El control remoto no efectúa los comandos adecuadamente Puede que el ...

Page 15: ...APPENDIX A APÉNDICE A ...

Page 16: ...APPENDIX A APÉNDICE A ...

Page 17: ...APPENDIX A APÉNDICE A ...

Page 18: ...ies to costumer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase estab...

Page 19: ...A EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS 1 Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales 2 Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso 3 Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S A de C V El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde ...

Reviews: