background image

ENERGÍA
Su nuevo equipo le permite utilizar dos fuentes de energía, baterías o 
adaptador de corriente (ninguno de los dos está incluido en el paquete).

Baterías:
1.- Abra el compartimiento de baterías (8) (Fig. 1).
2.- Instale dos baterías nuevas alcalinas poniendo atención a la polaridad 
(Fig. 2).
3.- Coloque nuevamente la cubierta del compartimiento de baterías.

Adaptador de corriente:
1.- Utilice un adaptador de corriente de 12V (no incluido).
2.- Conéctelo en la entrada correspondiente (9).

Nota:
Si no va a utilizar el equipo por un período de tiempo prolongado, retire las 
baterías y/ el adaptador de corriente para evitar daños al equipo.

POWER SUPPLY

You can use two different types of power supply in the equipment, 
batteries or AC power adaptor (batteries and power adaptor are not 
included on the package).

Batteries:

1.- Open the battery compartment (8) (Fig. 1).
2.- Place two new alkaline batteries, paying attention to polarity 
(Fig. 2).
3.- Replace the battery cover.

AC power adaptor

1.- Use a 12V AC power adaptor (not included).
2.- Plug into the corresponding input (9).

Note:

If you don’t use the equipment for a long period of time, remove the 
batteries and/or the AC power adaptor to avoid damages on the 
equipment.

1

3

2

4

Fig. 

       Fig. 

2

Reviews: