background image

5

3. HARD DISK INSTALLATION 

1. Remove the rear cover of the unit by removing the 

screws. 

2. Pull the cover toward the front.

3. Connect the disk matching the SATA connectors and make sure that they are 

firmly fixed.

5. Place the disc in the inside of the box guides and 

align with the rail.

4. Place the two tabs into the holes for screws 

of the disc.

6. Replace the screws on the rear cover to secure it.

  Where  does  not  have  knowledge  about  changes  in  the  hard  drive,  it  is                             

recommended to go with one technical specialist, another way could damage the 

equipment.

Summary of Contents for USB-121

Page 1: ...Manual de instrucciones Unidad externa USB 3 0 para discos SATA USB 121 V0 2 0813a ...

Page 2: ... cómo utilizar apropiadamente el producto Para apoyo compras y todo lo nuevo que tiene Steren visite nuestro sitio web www steren com UNIDAD EXTERNA USB 3 0 PARA DISCOS SATA La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto Debido a actualizaciones pueden existir diferencias Por favor consulte nuestra página web www steren com para obtener la versión m...

Page 3: ...lo que permite mayor rapidez y capacidad de almacenamiento Es compatible con discos duros de 3 5 pulgadas SATA Convierte cualquier disco duro en una unidad externa USB lo cual es muy útil para transportar respaldar o transferir datos de un equipo a otro Está fabricado en aluminio que ayuda a disipar el calor y prolongar la vida del disco duro no incluido Soporta USB 2 0 y USB 1 1 USB 3 0 super spe...

Page 4: ...ido Apagado Enciende o apaga la unidad externa 2 Entrada de alimentación Permite conectar el adaptador de corriente incluido 3 Conector USB Entrada de cable USB 2 0 Permite conectar la unidad externa a una computadora 1 3 2 ...

Page 5: ...que queden bien fijos 5 Coloque el disco en el interior de la caja haciendo coincidir las guías con el riel 4 Coloque las dos guías en los orificios para tornillo del disco 6 Vuelva a colocar los tornillos de la cubierta trasera para asegurarla En caso de que no tenga conocimientos acerca de modificaciones en el disco duro se recomienda acudir con un técnico especializado De otra forma podría daña...

Page 6: ...que haya realizado las conexiones internas correspondientes podrá comenzar a utilizar su nueva unidad externa para disco duro 1 Inserte el cable USB B en la entrada de la unidad externa el extremo contrario conéctelo a un puerto USB 2 0 ó 3 0 de la computadora 2 Conecte el adaptador de corriente incluido a la unidad externa y a un tomacorriente casero ...

Page 7: ...ento Masivo USB y será identificado con una letra F o G normalmente aunque podría ser otra 6 Para transferir archivos entre las unidades simplemente copie y pegue los archivos utilizando el Explorador de Archivos 7 Cuando desee retirar el equipo presione el botón izquierdo del ratón sobre el ícono o y seleccione Extracción Segura Cuando en la pantalla aparezca el mensaje Es seguro retirar el hardw...

Page 8: ...casa comercial donde adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza previa presentación de la nota de compra o factura respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor __________________________ Domicilio ______________________________________ Producto ______________________________________ Marca ______...

Page 9: ...Instruction manual SATA HDD 3 0 USB enclosure USB 121 V0 2 0813a ...

Page 10: ...lease review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support shopping and everything new at Steren visit our website www steren com SATA HDD 3 0 USB ENCLOSURE The instructions of this manual are for reference about the product There may be differences due to updates Please check our web site www steren com to obtain the latest version of the instructi...

Page 11: ...nclosure can transfer data information faster than 2 0 version It is compatible with 3 5 SATA HDD and easily can convert internal HDD to external USB driver Perfect to share back up and transfer data information from one PC to another Manufactured in aluminum that helps to dissipate heat and extend HDD life USB 2 0 and 1 1 supported Super speed USB 3 0 5Gbps Plug play and hot swappable 10Gb 3TB 3 ...

Page 12: ...2 CONTROLS 1 On Off To turn on or off the external drive 2 Power input It allows to connect the supplied power adapter 3 USB connector USB 3 0 cable entry It allows to connect the unit to a computer 1 3 2 ...

Page 13: ...ake sure that they are firmly fixed 5 Place the disc in the inside of the box guides and align with the rail 4 Place the two tabs into the holes for screws of the disc 6 Replace the screws on the rear cover to secure it Where does not have knowledge about changes in the hard drive it is recommended to go with one technical specialist another way could damage the equipment ...

Page 14: ... 5 HOW TO USE Once you have made the internal connections you can start to use your new external drive to hard disk 1 Insert the USB B cable at the input of the external unit and connect the other end to an available USB 2 0 or 3 0 port on the computer 2 Connect the supplied AC adapter to the external drive and a home outlet ...

Page 15: ...ing the file explorer 7 When you want to remove the equipment press the left button of the mouse on the or icon and select safe removal When the display shows the message It is safe to remove hardware you can disconnect it safely 6 SPECIFICATIONS Input 12 V 2 A Voltage converter Input 100 240 V 50 60 Hz 25 W Output 12 V 2 A 3 Turn on the external hard drive The computer will detect the new device ...

Page 16: ...ranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment b If you lose the war...

Page 17: ......

Reviews: