background image

3,65 m / 12 ft / 12 pi

ITM. / ART. GL39409

INSTALLATION, CARE AND USE INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SOIN ET D’UTILISATION 

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y CUIDADO

LED ROPE LIGHT WITH  

REMOTE CONTROL 

INDOOR/OUTDOOR 

CORDON LUMINEUX DEL 

AVEC TÉLÉCOMMANDE 

INTÉRIEUR / EXTÉRIEUR 

MANGUERA DE LUZ LED 

CON CONTROL REMOTO 

INTERIORES / EXTERIORES

WARNING CHOKING HAZARD - Small parts.
Not for children under 5 yrs.  
AVERTISSEMENT RISQUE D’ÉTOUFFEMENT -  
Petites pièces. Pas pour les enfants de moins de 5 ans. 
ADVERTENCIA - PELIGRO DE ASFIXIA - Incluye piezas 
pequeñas. No apto para niños menores de 5 años.

B

A

C

D

E

F

X1 

X1 

CR2025 

X1 

X12

X6

X2

+

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY

IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT

IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE

This is not a toy

Cet article n’est pas un jouet 

Esto no es un juguete

5021-GL39409-TRI_01092020

For Indoor and Outdoor Use - Pour usage intérieur et extérieur - Para uso en interiores y exteriores

Summary of Contents for GL39409

Page 1: ...VERTISSEMENT RISQUE D ÉTOUFFEMENT Petites pièces Pas pour les enfants de moins de 5 ans ADVERTENCIA PELIGRO DE ASFIXIA Incluye piezas pequeñas No apto para niños menores de 5 años B A C D E F X1 X1 CR2025 X1 X12 X6 X2 IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY IMPORTANT À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA LEA CUI...

Page 2: ...t contact a qualified electrician Do not use with an extension cord unless the plug can be fully inserted Do not alter or replace the plug Rated input 110 120V 60Hz 0 25 A WARNING KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN Swallowing may lead to serious injury in as little as 2 hours or death due to chemical burns and potential perforation of the esophagus If you suspect your child has swallowed or i...

Page 3: ...ing batteries helps preserve the environment This product contains a coin cell button battery If swallowed it could cause severe injury or death in just 2 hours Seek medical attention immediately Remove batteries from equipment which is not to be used for an extended period 5 Find a location for the controller 5 1 The controller is designed for outdoor use and is weather resistant 5 2 Make sure th...

Page 4: ... choc électrique Cette fiche ne peut être insérée dans une prise polarisée que dans un sens Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise inversez la prise Si cela ne convient toujours pas contactez un électricien qualifié Ne pas utiliser avec une rallonge à moins que la fiche ne puisse être complètement insérée Ne pas modifier ou remplacer la fiche Courant d entrée nominal 120 V 60 Hz 0 25...

Page 5: ...ent des substances qui sont nuisibles à l environnement et aux personnes Ne jetez pas avec les déchets municipaux Le recyclage des piles permet de préserver l environnement Ce produit contient une pile bouton en cas d ingestion elle pourrait causer des blessures graves ou la mort en seulement 2 heures Consulter un médecin immédiatement Enlever la batterie si elle est vide ou si vous n utiliserez p...

Page 6: ...te enchufe solo se puede insertar en una salida polarizada en una sola dirección Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente inviértalo Si aún así no funciona contacte a un electricista calificado No lo utilice con extensiones eléctricas a menos que el enchufe pueda insertarse por completo No modifique ni reemplace el enchufe Entrada nominal 110 V a 120 V 60 Hz 0 25 A ADVERTENCIA...

Page 7: ...n las regulaciones locales Las pilas contienen sustancias que son perjudiciales para el medio ambiente o las personas No deseche las pilas en un cubo de basura doméstico El reciclaje de pilas ayuda a preservar el medio ambiente Este producto contiene una pila de botón que de ser ingerida podría causar lesiones graves o la muerte en tan solo 2 horas Si llegara a ocurrir busque atención médica de in...

Page 8: ...on ce qui peut être déterminé en l éteignant et rallumant l utilisateur est encouragé à essayer de corriger l interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmenter la distance entre l équipement et le récepteur Connecter l équipement à une sortie sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur Consulter le revendeur ou...

Reviews: