283
2. SAFETY INSTRUCTIONS
EN
Personal safety
r
o
f
yl
lu
fe
r
a
c
s
n
oi
tc
u
rt
s
ni
e
h
t
d
a
e
R
.
S
EI
R
U
J
N
I
S
U
O
I
R
E
S
E
S
U
A
C
N
A
C
S
L
O
O
T
SI
H
T
•
the correct handling, preparation, maintenance, starting and stopping of the
hedge trimmer. Become familiar with all controls and the proper use of the
hedge trimmer. Never allow children to use this machine.
e
c
n
e
u
fl
ni
e
h
t
r
e
d
n
u
r
o
,t
e
s
p
u
r
o
,ll
i ,
d
e
ri
t
e
r
a
u
o
y
n
e
h
w
e
ni
h
c
a
m
a
e
t
a
r
e
p
o
r
e
v
e
N
•
of alcohol or other drugs that may make you drowsy.
,
)s
r
e
g
n
fi
e
ti
h
w
(
n
o
n
e
m
o
n
e
h
p
s’
d
u
a
n
y
a
R
d
el
la
c
n
oi
ti
d
n
o
c
a
t
a
h
t
d
e
v
ei
le
b
s
i
tI
•
which aff ects the fi ngers of certain individuals may be brought about by
exposure to vibration and cold, resulting in loss of color and numbness in the
fi ngers. The following precautions are strongly recommended:
e
h
t
yl
la
ic
e
p
s
e
,
m
r
a
w
y
d
o
b
r
u
o
y
p
e
e
k
d
n
a
s
e
v
ol
g
)
V
A
(
n
oi
t
a
r
bi
v
-i
t
n
a
e
h
t
r
a
e
W
.
1
head, neck, feet, ankles, hands and wrists.
.d
e
n
gi
la
d
n
a
d
e
n
e
t
h
gi
t
yl
r
e
p
o
r
p
si
t
n
e
m
h
c
a
tt
a
g
ni
tt
u
c
e
h
t
t
a
h
t
e
r
u
s
e
k
a
M
.
2
h
ti
w
s
el
d
n
a
h
e
h
t
e
z
e
e
u
q
s
t
o
n
o
d
t
u
b
,
s
e
m
it
ll
a
t
a
p
ir
g
m
r
fi
a
n
ia
t
ni
a
M
.3
constant, excessive pressure.
e
ni
g
n
e
e
h
t
n
u
r
r
o
tr
a
ts
r
e
v
e
N
.s
a
e
r
a
d
e
t
al
it
n
e
v
ll
e
w
n
i
yl
n
o
e
ni
h
c
a
m
e
h
t
e
t
a
r
e
p
O
•
inside a closed room or building.
h
gi
h
y
r
e
v
ni
r
o
r
o
o
p
si
y
ti
li
bi
si
v
n
e
h
w
,r
e
h
t
a
e
w
d
a
b
,d
ni
w
h
gi
h
n
i
ti
e
s
u
r
e
v
e
N
•
or low temperatures.
n
e
h
w
e
ni
h
c
a
m
e
h
t
r
a
e
n
e
b
o
t
n
e
r
dl
ih
c
yl
la
ic
e
p
s
e
s
n
o
sr
e
p
r
e
h
t
o
w
ol
la
t
o
n
o
D
•
starting the engine or operation the machine. To reduce the risk of injury, keep
bystanders and animals out of the work area. Children, pets and bystanders
should be a minimum of 50 feet (15m) away when you start or operate the
machine. Inspect the work area: to reduce the risk of injury, remove stones,
pieces of metal and other solid objects which could be thrown 15 meters or
more by the cutting attachment or damage the cutting attachment.
g
ni
v
a
h
,t
a
h
t
s
e
h
c
n
a
r
b
r
o
s
e
h
c
n
a
r
b
g
ni
ll
af
y
b
k
c
u
rt
s
g
ni
e
b
f
o
k
si
r
e
h
t
f
o
e
r
a
w
e
B
•
hit the ground, rebound. Remove all the branches in the operation area.
k
r
o
w
r
o
,
s
e
m
a
fl
n
e
p
o
,
g
ni
k
o
m
s
.g
.e
(
e
m
a
fl
r
o
s
k
r
a
p
s
f
o
s
e
cr
u
o
s
ll
a
e
t
a
ni
m
il
E
•
that can cause sparks) in the areas where fuel is mixed, poured, or stored.
.s
e
ni
l
r
e
w
o
p
d
a
e
h
r
e
v
o
f
o
e
r
a
w
e
B
•
Safety of the work area
Summary of Contents for 3276000338871
Page 2: ......
Page 27: ...25 8 VUE ÉCLATÉE AVEC LISTE DES PIÈCES TAILLE HAIE TPT01 FR ...
Page 29: ...27 8 VUE ÉCLATÉE AVEC LISTE DES PIÈCES ÉLAGUEUSE SUR PERCHE TPS01 FR ...
Page 31: ...29 8 VUE ÉCLATÉE AVEC LISTE DES PIÈCES TUBE D EXTENSION TET01 FR ...
Page 58: ...8 PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS CORTASETOS TPT01 56 ES ...
Page 60: ...8 PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS PODADERA DE PÉRTIGA TPS01 58 ES ...
Page 62: ...60 ES 8 PLANO DE DESPIECE CON LA LISTA DE PIEZAS TUBO DE EXTENSIÓN TET01 ...
Page 88: ...86 8 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PEÇAS CORTA SEBES TPT01 PT ...
Page 90: ...88 8 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PEÇAS PODADORA DE HASTE TPS01 PT ...
Page 92: ...90 PT 8 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PEÇAS TUBO DE EXTENSÃO TET01 ...
Page 118: ...116 8 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI TAGLIASIEPI TPT01 IT ...
Page 120: ...118 8 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI POTATORE TPS01 IT ...
Page 122: ...120 8 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI ASTA TELESCOPICA TET01 IT ...
Page 150: ...148 8 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΜΕ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΤΡΤ01 EL ...
Page 152: ...150 8 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΜΕ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΚΛΑΔΕΥΤΗΡΙ ΜΕ ΛΑΒΗ TPS01 EL ...
Page 154: ...152 8 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΜΕ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΕΚΤΕΙΝΟΜΕΝΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ TET01 EL ...
Page 181: ...179 8 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTĄ CZĘŚCI NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU TPT01 PL ...
Page 183: ...181 8 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTĄ CZĘŚCI OKRZESYWARKA TPS01 PL ...
Page 185: ...183 8 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTĄ CZĘŚCI TRZONEK TELESKOPOWY TET01 PL ...
Page 188: ......
Page 190: ......
Page 215: ...213 8 ИЗОБРАЖЕНИЕ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ И СПИСОК ЧАСТЕЙ УСТРОЙСТВА КУСТОРЕЗ ТРТ01 RU ...
Page 217: ...215 8 ИЗОБРАЖЕНИЕ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ И СПИСОК ЧАСТЕЙ УСТРОЙСТВА ВЫСОТОРЕЗ TPS01 RU ...
Page 219: ...217 8 ИЗОБРАЖЕНИЕ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ И СПИСОК ЧАСТЕЙ УСТРОЙСТВА УДЛИНИТЕЛЬНАЯ ТРУБКА TET01 RU ...
Page 246: ...8 ЗОБРАЖЕННЯ В РОЗІБРАНОМУ ВИДІ ТА СПИСОК ДЕТАЛЕЙ КУЩОРІЗ TPT01 244 UA ...
Page 248: ...8 ЗОБРАЖЕННЯ В РОЗІБРАНОМУ ВИДІ ТА СПИСОК ДЕТАЛЕЙ СЕКАТОР НА ШТАНЗІ TPS01 246 UA ...
Page 250: ...248 8 ЗОБРАЖЕННЯ В РОЗІБРАНОМУ ВИДІ ТА СПИСОК ДЕТАЛЕЙ ПОДОВЖУВАЧ ДЛЯ TET01 UA ...
Page 276: ...274 8 VEDERE ÎN SPAȚIU CU LISTA PIESELOR COMPONENTE TRIMMER DE GARD VIU TPT01 RO ...
Page 278: ...276 8 VEDERE ÎN SPAȚIU CU LISTA PIESELOR COMPONENTE FERĂSTRĂU CU TIJĂ TPS01 RO ...
Page 280: ...278 8 VEDERE ÎN SPAȚIU CU LISTA PIESELOR COMPONENTE TUB EXTENSIBIL TET01 RO ...
Page 302: ...300 8 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST HEDGE TRIMMER TPT01 EN ...
Page 304: ...302 8 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST POLE PRUNER TPS01 EN ...
Page 306: ...304 8 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST EXTENSION TUBE TET01 EN ...
