background image

Austria

STIEBEL ELTRON Ges.m.b.H.

Eferdinger Str. 73 | A-4600 Wels

Tel. 072 42-47367-0 | Fax 07242-47367-42

Email info@stiebel-eltron.at

www.stiebel-eltron.at

Belgium

STIEBEL ELTRON Sprl / Pvba

P/A Avenue du Port 104, 5 Etage

B-1000 Bruxelles

Tel.

 02-4232222 | Fax 02-4232212 

Email info@stiebel-eltron.be

www.stiebel-eltron.be

CCzech Republik

STIEBEL ELTRON spol. s r.o.

K Hájům 946 | CZ-15500 Praha 5-Stodůlky

Tel. 2-511 16111 | Fax 2-355 12122

Email info@stiebel-eltron.cz

www.stiebel-eltron.cz

Denmark

PETTINAROLI A/S

Madal Allé 21 | DK-5500 Middelfart

Tel. 63 41 66 66 | Fax 63 41 66 60

Email info@pettinaroli.dk

www.pettinaroli.dk

France

STIEBEL ELTRON S.A.S.

7-9, rue des Selliers

B.P. 85107 | F-57073 Metz-Cédex 3

Tel. 03 87 74 38 88 | Fax 03 87 74 68 26

Email info@stiebel-eltron.fr

www.stiebel-eltron.fr

Great Britain

Stiebel Eltron UK Ltd.

Unit 12 Stadium Court

Stadium Road

Bromborough

Wirral CH62 3QP

Email: info@stiebel-eltron.co.uk

www.stiebel-eltron.co.uk

Hungary

STIEBEL ELTRON Kft.

Pacsirtamezo´´ u. 41 | H-1036 Budapest

Tel. 012 50-6055 | Fax 013 68-8097

Email info@stiebel-eltron.hu

www.stiebel-eltron.hu

Japan

Nihon Stiebel Co. Ltd.

Ebara building 3F | 2-9-3 Hamamatsu-cho

Minato-ku | Tokyo 105-0013

Tel. 3 34364662 | Fax 3 34594365

fujiki@nihonstiebel.co.jp

Netherlands

STIEBEL ELTRON Nederland B.V.

Daviottenweg 36 | Postbus 2020

NL-5202  CA‘s-Hertogenbosch

Tel. 073-6 23 00 00 | Fax 073-6 23 11 41

Email stiebel@stiebel-eltron.nl

www.stiebel-eltron.nl

Poland

STIEBEL ELTRON sp.z. o.o

ul. Instalatorów 9 | PL-02-237 Warszawa

Tel. 022-8 46 48 20 | Fax 022-8 46 67 03

Email stiebel@stiebel-eltron.com.pl

www.stiebel-eltron.com.pl

Russia

STIEBEL ELTRON RUSSIA

Urzhumskaya street, 4. | 129343 Moscow

Tel. (495) 775 3889 | Fax (495) 775-3887

Email info@stiebel-eltron.ru

www.stiebel-eltron.ru

Sweden

STIEBEL ELTRON AB

Friggagatan 5 | SE-641 37 Katrineholm

Tel. 0150-48 7900 | Fax 0150-48 7901

Email info@stiebel-eltron.se

www.stiebel-eltron.se

Switzerland

STIEBEL ELTRON AG

Netzibodenstr. 23  c | CH-4133 Pratteln

Tel. 061-8 16 93 33 | Fax 061-8 16 93 44

Email info@stiebel-eltron.ch

www.stiebel-eltron.ch

Thailand

STIEBEL ELTRON Asia Ltd.

469 Moo 2, Tambol Klong-Jik

Ampur Bangpa-In | Ayutthaya 13160

Tel. 035-22 00 88 | Fax 035-22 11 88

Email stiebel@loxinfo.co.th

www.stiebeleltronasia.com

United States of America

STIEBEL ELTRON Inc.

17 West Street | West Hatfield MA 01088

Tel. 4 13-247-3380 | Fax 413-247-3369

Email info@stiebel-eltron-usa.com

www.stiebel-eltron-usa.com

Deutschland

STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG

Dr.-Stiebel-Straße | D-37603 Holzminden

Tel. 0 55 31 702 0 | Fax 0 55 31 702 480

Email info@stiebel-eltron.de

www.stiebel-eltron.de

Verkauf  

Tel. 0180 3 700705 | Fax 0180 3 702015 | info-center@stiebel-eltron.de

Kundendienst   Tel. 0180 3 702020 | Fax 0180 3 702025 | kundendienst@stiebel-eltron.de

Ersatzteilverkauf  Tel. 0180 3 702030 | Fax 0180 3 702035 | ersatzteile@stiebel-eltron.de

Vertriebszentren  Tel. 0180 3 702010 | Fax 0180 3 702004

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de modifications 
techniques! · Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen! | Salvo error o modificación técnica! | Rätt till misstag och 
tekniska ändringar förbehålls! | Excepto erro ou alteração técnica | Zastrzeżone zmiany techniczne i ewentualne błędy | Omyly a technické 
změny jsou vyhrazeny! | A muszaki változtatások és tévedések jogát fenntartjuk! | 

ВозмоҖность неточностейи технических изменений 

не исключается. 

Stand 06/08

A 272653-34939-8367

Summary of Contents for 22 11 39

Page 1: ...ation compacte de chauffage Compacte verwarmingsinstallatie Bufferttankar met Kompaktinstallation WPKI HK WPKI HKM WPKI HK WPKI HKM Bedienung und Installation Operating and installation Utilisation et...

Page 2: ...t Nr 22 11 35 WPHW 32 Best Nr 22 11 36 Die Hydraulische Weiche dient zur Entkopplung der Volumenstr me zwischen dem W rmeerzeuger und dem W rmeverbraucher Empfohlen beim Betrieb von 2 Heizkreisen ohne...

Page 3: ...0594 26_03_01_0595 WPKI HKV Kompaktinstallation mit Isolierung an vorhandene Verrohrung anbringen Verschraubungen handfest anziehen Anzeichnen Anschlie end L cher bohren und Unterschale der Isolierung...

Page 4: ...n Sie nicht kostenlos an den kommunalen Sammelstellen abgeben Entsorgen Sie Altger te fach und sachgerecht Im Rahmen des Kreislaufwirtschaft und Abfallgesetzes und der damit verbunde nen Produktverant...

Page 5: ...auszuf hren Etwaige ausgewechselte Teile werden unser Eigentum F r die Dauer und Reichweite der Garantie bernehmen wir s mt liche Material und Montagekosten Soweit der Kunde wegen des Garantiefalles a...

Page 6: ...HKM Part no 22 11 39 22 11 40 Dimensions HxWxD 420x250x246 mm Internal diameter DN 32 Top connection G 1 female Lower connection G 1 male Centres 125 mm Temperature in use up to 110 C Operating pressu...

Page 7: ...cylinder also use the two pipe bends with dual nipples supplied RL VL VL RL Power consumption Head Guarantee For guarantees please refer to the respectivete rms and conditions of supply for your coun...

Page 8: ...mulateur tampon SBP E WPHW 25 R f 22 11 35 WPHW 32 R f 22 11 36 Le d coupleur hydraulique sert d coupler les d bits entre le g n rateur de chaleur et le consommateur de chaleur Recommand en cas de fon...

Page 9: ...ni D part Retour D part Retour Puissance absorb e Hauteur de refoulement fran ais Garantie La garantie est faire valoir dans le pays o l appareil a t ache t A cette n il faut prendre contact avec la l...

Page 10: ...g van de volumestromen tussen de warmtebron en de warmteverbruiker Wordt aanbevolen bij gebruik van 2 verwarmingscircuits zonder buffervat WPKI RB bestelnr 22 11 41 De ombouwset dient voor demontage o...

Page 11: ...ebruikt RL VL VL RL Opvoerhoogte Opgenomen vermogen Garantie Aanspraak op garantie bestaat uitsluitend in het land waar het toestel gekocht is U dient zich te wenden tot de vestiging van Stiebel Eltro...

Page 12: ...r r byggsatsen WPKI RB p bufferttanken SBP E WPHW 25 Best llningsnr 22 11 35 WPHW 32 Best llningsnr 22 11 36 Den hydrauliska v xeln har till uppgift att koppla is r fl dena mellan v rmek llan och v rm...

Page 13: ...n med bufferttan ken SBP 700 E m ste ocks den andra medf ljande r rb jen med dubbelnippel anv ndas RL VL VL RL Garanti Garantianspr k kan bara framst llas i det land d r du har k pt ap paraten V nd di...

Page 14: ...14 Notizen...

Page 15: ...15 Notizen...

Page 16: ...tron com pl Russia STIEBEL ELTRON RUSSIA Urzhumskaya street 4 129343 Moscow Tel 495 775 3889 Fax 495 775 3887 Email info stiebel eltron ru www stiebel eltron ru Sweden STIEBEL ELTRON AB Friggagatan 5...

Reviews: