STIEBEL ELTRON CK 20 trend, Operation And Installation

ЭкСплуАТАцИя 

Техника безопасности

12

 | CK 20 Trend www.stiebel-eltron.com

2.  Техника безопасности

2.1  Использование по назначению

прибор предназначен для обогрева жилых помещений.
прибор предназначен для бытового использования. Для 

его безопасного обслуживания пользователю не требуется 

проходить инструктаж. Возможно использование прибора 

не только в быту, но и, например, на предприятиях малого 

бизнеса при условии соблюдения тех же условий эксплу-

атации.
любое иное или не указанное в настоящем руководстве 

использование данного устройства считается использо-

ванием не по назначению. Использование по назначению 

подразумевает соблюдение требований настоящего руко-

водства, а также руководств к используемым принадлеж-

ностям.

2.2  Общие указания по технике 

безопасности

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ травма

-

Прибор должен находиться вне досягаемо-

сти детей в возрасте до 3 лет, если они оста-

ются без постоянного присмотра взрослых.

-

Детям в возрасте от 3 до 7 лет разрешено 

включать и выключать прибор только под 

присмотром взрослых или после соответ-

ствующего инструктажа о правилах безо-

пасного пользования и потенциальной опас-

ности в случае несоблюдения этих правил. 

Непременным условием является монтаж 

прибора, выполненный в соответствии с 

указаниями настоящего руководства. Детям 

в возрасте от 3 до 7 лет запрещено включать 

штекерную вилку в розетку и выполнять ре-

гулирование прибора.

-

Детям старше 8 лет, а также лицам с огра-

ниченными физическими, сенсорными и 

умственными способностями, не имеющим 

опыта и не владеющим информацией о при-

боре, разрешено использовать прибор толь-

ко под присмотром других лиц или после 

соответствующего инструктажа о правилах 

безопасного пользования и потенциальной 

опасности в случае несоблюдения этих пра-

вил.

-

Не допускать шалостей детей с прибором. 

Дети могут выполнять чистку прибора и те 

виды технического обслуживания, которые 

обычно производятся пользователем, толь-

ко под присмотром взрослых.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ожог

Запрещено использовать прибор...

-

если не выдержаны минимально допусти-

мые расстояния до ближайших предметов 

и легковоспламеняющихся материалов (ме-

бель, текстильные изделия).

-

в помещениях, где из-за наличия химических 

веществ, пыли, газов или паров есть опас-

ность воспламенения или взрыва. Необхо-

димо хорошо проветрить помещение перед 

нагревом.

-

в непосредственной близости от трубопро-

водов или емкостей для транспортировки 

или хранения горючих и взрывоопасных ма-

териалов.

-

после падения, при повреждении или неис-

правности устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ожог

Нагретый воздух должен входить и выходить 

беспрепятственно.

-

Запрещено вставлять предметы в отверстия 

на приборе.

-

Следует соблюдать минимальные расстоя-

ния (см. главу «Подготовительные мероприя-

тия / Место монтажа»).

ОСТОРОЖНО ожог

Элементы прибора могут нагреваться до высо-

ких температур и вызывать ожоги. Особая осто-

рожность необходима там, где есть дети, инва-

лиды и лица пожилого возраста.

!

Материальный ущерб

запрещено накрывать прибор, это может привести 

к его перегреву.

2.3  Знак технического контроля

См. заводскую табличку на приборе.

Евразийское соответствие

Данный прибор соответствует требованиям безопасности 

технических регламентов Евразийского Экономического 

Союза ТР ТС 004/2011, TP TC 020/2011 и прошел соответству-

ющие процедуры подтверждения соответствия. Сертификат 

соответствия № ЕАЭС RU С-DE.Ая46.В.18553/21, срок дей-

ствия с 17.03.2021 г. по 16.03.2026 г. Орган по сертификации 

«РОСТЕСТ-Москва» АО «Региональный орган по сертифика-

ции и тестированию».

3.  Описание устройства

Изделие представляет собой настенный электрический 

отопительный прибор непосредственного действия. при-

бор подходит для эксплуатации в кабинетах, в ванных ком-

натах, в кухонных и других подобных помещениях.
прибор осуществляет нагрев воздуха и поддерживает 

установленную температуру воздуха в помещении. Внутри 

прибора установлен вентилятор, посредством которого 

осуществляется всасывание комнатного воздуха. Воздух 

поступает в прибор через впускное отверстие, располо-