PT
COMO LER O MANUAL
No texto do manual, alguns parágrafos que contêm informações de
particular importância são marcados com graus diferentes de realce,
cujo significado é o seguinte:
NOTA
ou
IMPORTANTE
Fornece esclarecimentos ou outros ele
mentos a quanto já indicado anteriormente, com a intenção de não
danificar a máquina, ou causar danos.
ATENÇÃO!
Possibilidade de lesões pessoais ou
a terceiros em caso de inobservância.
PERIGO!
Se não considerar este aviso, pode
ferir–se ou ferir terceiros gravemente, com perigo de morte.
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA PARA OS APARELHO
S ELÉCTRICOS
ATENÇÃO!
Leia todos os avisos de segurança
e todas as instruções. A falta de observação dos avisos e das
instruções pode causar choques eléctricos, incêndios e/ou
graves ferimentos.
Guarde todos os avisos e as instruções para consultá-las no
futuro.
A palavra “aparelho eléctrico” citada nos avisos refere-se à
sua aparelhagem com alimentação pela rede eléctrica.
1) Segurança da área de trabalho
a)
Mantenha limpa e bem iluminada a área de trabalho.
Áreas
sujas e desordenadas facilitam os acidentes.
b)
Não use o aparelho eléctrico em ambientes com risco de
explosão, na presença de líquidos inflamáveis, gases ou
poeira.
Os s eléctricos geram faíscas que podem incendiar a
poeirs ou os vapores.
c)
Mantenha as crianças e as outras pessoas à distância
quando usa-se um aparelho eléctrico.
As distrações podem
causar a perda de controlo.
2) Segurança eléctrica
a)
A ficha do aparelho eléctrico deve ser compatível com a
tomada de corrente. A ficha nunca deve ser alterada. Não
use adaptadores com os aparelho s eléctricos dotados de
ligação à terra.
As fichas não alteradas e apropriadas à tomada
reduzem o risco de choque eléc trico.
b)
Evite o contacto do corpo com superfícies em massa ou
em terra, como tubos, radiadores, fogões, frigoríficos.
O
risco de choque eléctrico aumenta se o corpo encontrar-se em
massa ou em terra.
c)
Não exponha os aparelho s eléctricos à chuva ou ambientes
molhados.
A água que penetra num aparelho eléctrico aumenta
o risco de choque eléctrico.
d)
Não use o cabo impropriamente. Não use o cabo para tran-
sportar o aparelho , puxá-lo ou para desligá-lo da tomada.
Mantenha o cabo longe do calor, óleo, cantos vivos ou
partes em movimento.
Um cabo estragado ou preso aumenta
o risco de choque eléctrico.
e)
Quando usa-se o aparelho eléctrico na parte externa, utilize
um cabo de extensão apropriado para uso externo.
O uso de
um cabo de extensão apropriado para uso externo reduz o risco
de choque eléctrico.
f)
Se não puder ser evitado o uso de um aparelho eléctrico
num ambiente húmido, uma tomada de corrente protegida
por um interruptor diferencial (RCD-Residual Current De
-
vice).
O uso de um RCD reduz o risco de choque eléctrico.
3) Segurança pessoal
a)
Preste atenção, controle o que está a fazer e tenha bom
senso quando usar um aparelho eléctrico. Não uso o apa
-
relho eléctrico quando estiver cansado ou sob o efeito de
drogas, álcool ou fármacos.
Um instante de desatenção en
-
quanto se está a usar um aparelho eléctrico pode causar graves
lesões pessoais.
b)
Utilize roupas de protecção. Use sempre óculos de pro
-
teção.
O uso de um equipamento pessoal de protecção como
máscaras contra a poeira, calçados de segurança antiderrapan
-
tes, capacetes de segurança ou protectores para o ouvido, reduz
as lesões pessoais.
c)
Evite accionamentos não intencionais. Ve rifique que o in
-
terruptor esteja na posição «OFF» antes de ligar a ficha,
segurar ou transportar o aparelho eléctrico.
Transportar um
aparelho eléctrico com o dedo no interruptor ou ligá-lo à tomada
com o interruptor na posição «ON» facilita os acidentes.
d)
Remova todas as chaves ou ferramentas de regulação an
-
tes de accionar o aparelho eléctrico.
Uma chave ou uma
ferramenta que fica em contacto com uma parte giratória pode
provocar lesões pessoais.
e)
Não fique desequilibrado. Mantenha sempre apoio e equilíb
-
rio adequados.
Isto permite um controlo melhor do aparelho
eléctrico em situações inesperadas.
f)
Vista-se de modo apropriado. Não vista roupas largas ou
jóias. Mantenha os cabelos, as roupas e as luvas à distância
das partes em movimento.
Roupas soltas, jóias ou cabelos
compridos podem ficar presos nas partes em movimento.
g) Se houver dispositivos para conectar em equipamentos para a
extracção e a recolha de poeira, verifique que estejam conecta
-
dos de maneira apropriada. O uso desses dispositivos pode
reduzir os riscos relativos à poeira.
4) Uso e salvaguarda do aparelho eléctrico
a)
Não sobrecarregue o aparelho eléctrico. Use o aparelho
eléctrico apropriado ao trabalho.
O aparelho eléctrico ade
-
quado executará o trabalho melhor e de maneira mais segura, à
velocidade para a qual foi projectado.
b)
Não utilize o aparelho eléctrico se o interruptor não for ca
-
paz de dar o arranque ou parar regularmente.
Um aparelho
eléctrico que não pode ser accionado pelo interruptor é perigoso
e deve ser reparado.
c)
Desligue a ficha da tomada de corrente antes de executar
qualquer regulação ou troca de acessórios ou antes de
guardar o aparelho eléctrico.
Estas medidas preventivas de
segurança reduzem o risco de accionamento acidental do apa
-
relho eléctrico.
d)
Guarde os aparelhos eléctricos inutilizados fora do alcance
das crianças e não deixe pessoas que não tenham familia
-
ridade com o aparelho eléctrico e com estas instruções o
utilizem.
Os aparelhos eléctricos são perigosos nas mãos de
utilizadores inexperientes.
e)
Cuide da manutenção dos aparelhos eléctricos. Verifique
que as partes móveis estejam alinhadas e livres no movi
-
mento, que não haja quebras de partes e qualquer outra
condição que possa influenciar o funcionamento do apa
-
relho eléctrico. Em caso de danos, o aparelho eléctrico deve
ser reparado antes de usá-lo.
Muitos acidentes são causados
por uma manutenção ineficiente.
f)
Mantenha afiados e limpos os órgãos de corte.
Uma manu
-
tenção adequada dos órgãos de corte, com lâminas bem afia
-
das, os torna menos sujeitos a emperramentos e mais fáceis
de controlar.
g)
Use o aparelho eléctrico e os acessórios relativos se gundo
as instruções fornecidos, considerando as condições de
trabalho e o tipo de trabalho a executar.
O uso de um aparelho
eléctrico para operações diferentes daquelas previstas pode cau
-
sar situações de perigo.
4
AVISOS PARA A SEGURANÇA
3. AVISOS PARA A SEGURANÇA
