background image

888-996-2729 

 

1  -

16 

 

©  

2  

0 1

1

 

E  

s  

c  

a  l  

a  

d  

e  

S  

p  

o  r t  

s

 

@  

e  

s  

c  

a  l  

a  

d  

e  

s  

p  

o  r t  

s  .  

c  

o  

m

gameroom 

Esta garantía es válida para la adquisición de cualquier producto ESCALADESPORTS original  

(en adelante "el Producto"). 

DURACIÓN DE LA GARANTÍA: 

Este Producto está garantizado durante un período de 90 días a 

partir de su adquisició  . 

n

COBERTURA DE LA GARANTÍ  : 

A

 ESCALADE SPORTS garantiza al comprador del producto 

original que cualquier Producto de su fábrica carece de defectos materiales o de fabricación si se 

utiliza para el fin para el que se han diseñado en condiciones normales y con un uso adecuad  . 

o

ESTA GARANTÍA SERÁ NULA SI EL PRODUCTO SE HA DAÑADO POR ACCIDENTE, UN USO 

NO RAZONABLE, NEGLIGENCIA, UNA REPARACIÓN INADECUADA, SI NO SE HAN SEGUIDO 

LAS INSTRUCCIONES SUMINISTRADAS CON EL PRODUCTO O POR OTRA CAUSA NO 

DERIVADA DE DEFECTOS MATERIALES O DE FABRICACIÓN DEL PRODUCT  . 

O

ALCANCE DE LA GARANTÍ  : 

A

 Durante ese período de garantía de 90 días, 

ESCALADESPORTS reparará o sustituirá por un modelo similar, el Producto o componente que 

se haya demostrado que estaba defectuoso, con un uso normal y un cuidado adecuado, y que 

nosotros examinemos y confirmemos que no está defectuoso; póngase en contacto con nuestro 

Departamento de Garantía  . 

s

1-888-996-2729 / Dept. Garantía  . 

s

O escríbanos a: 

 

6

0

7

7

4

 

N

 I

 , 

e

ll

i

v

s

n

a

v

E

 , 

9

8

8

 

o

B

 . 

O

P

 -

 . 

c

n

s

tr

o

p

S

 

®

 

e

d

a

l

a

c

s

E

 : 

tt

A Departamento de Garantía  . 

s

 r

t

c

e

l

e

 

o

e

r

r

o

c

 

n

u

 

s

o

n

í 

v

n

e

 

O

ó 

nico a: 

Para la reparación o sustitución de los Productos en garantía, deberá usarse una forma de  

envío que no sea a cobro revertido. ESCALADE SPORTS recomienda encarecidamente  

asegurar el Producto por su valor antes de enviarlo. 

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: 

 CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA QUE  

SURGA DE ESTA VENTA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS  

IMPLÍCITAS DE LA VENTA Y LA ADAPTACIÓN PARA UN FIN EN PARTICULAR,  

SE LIMITA A LA DURACIÓN DEL PERÍODO DE 90 DÍAS CITADO  

ANTERIORMENTE. ESCALADE SPORTS NO SERÁ RESPONSABLE DE LA  

IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL PRODUCTO NI DE OTROS COSTES  

INDIRECTOS, GASTOS O DAÑOS CAUSADOS POR EL CLIENTE O POR  

CUALQUIER OTRO USO. 

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de las garantías implícitas o derivadas o  

los daños incidentales, de modo que las limitaciones citadas no serán de aplicación en ese caso. 

RECURSOS LEGALES:  

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, aunque también  

puede disfrutar de otros derechos que variarán de un estado a otro. 

GARANTÍA LIMITADA A 90 DÍAS 

 .

s

o

d

a

v

r

e

s

e

s

o

h

c

e

r

e

d

 

s

o

s

o

d

T

Servicio de Atenci ó n al cliente 

Summary of Contents for G02238W

Page 1: ...e Department P O Box 889 Evansville IN 47706 date code if When contacting Escalade Sports please provide your model number placement part These numbers are applicable and part number if requesting a r...

Page 2: ...Reserved IMPORTANT READ EACH STEP IN THIS MANUAL BEFORE YOU BEGIN THE ASSEMBLY mini table tennis No tools required 1 Some drawings or images in this manual may not look exactly like your product Pleas...

Page 3: ...R Not To Scale H1 8mm x 32mm Knob Bolt 4 P1 Table Tennis Board 1 P2 Leg 2 P3 Leg Panel 2 WARNING CHOKING HAZARD Small parts Not for children under 3 yrs H2 8 5mm x 19mm Flat Washer 4 A G I T S ACCESSO...

Page 4: ...emble Attach Legs P2 using Knob Bolts H1 with Flat Washers H2 as shown in DETAIL A DETAIL B Snap Leg Panels P3 onto Legs as shown in FIGURE 1 PARTS REQUIRED 1 pc P1 Table Tennis Board 4 pcs H1 Knob Bo...

Page 5: ...d rotate table into upright position First attach Table Tennis Net Post A2 onto the table as shown in FIGURE 2 Next attach Table Tennis Net A3 as shown in FIGURE 2 PARTS REQUIRED 2 pcs A2 Table Tennis...

Page 6: ...ARE 1 Remove Leg Panels P3 Knob Bolts H1 and Flat Washers H2 from previous assembly STEP 1 2 Next thread Knob Bolts H1 and Flat Washers H2 on each Leg P2 as shown in FIGURE 3 3 Attach Legs P2 on Plast...

Page 7: ...T DO NOT DO NOT 4 sit climb or lean on the table 5 This will damage the legs drag the table when moving it set drinks on the table 1 Clean table with a Clean Damp Cloth 2 02238GIH1 8 mm x 32 mm Knob B...

Page 8: ...under normal use and proper care please product at our choosing If product is def contact our Customer Service Dept Customer Service Dept 888 996 2729 1 Or Write us at Escalade Sports Inc P O Box 889...

Page 9: ...E l a n i c n e t A e d o t n e m a t r a p e D Cliente 9 8 8 x o B O P 6 0 7 7 4 N I e l l i v s n a v E n e b e W o i t i s o r t s e u n e t i s i V s e t r a p e t i c i l o s o d n a u c o l e d...

Page 10: ...c s e t n e i u g i s s o l e d n e r p m o c e u q e d e s e r g e s A Juego de Tenis de Mesa 1 Algunos dibujos o im genes de este manual puede ser que no se vean exactamente igual r a z n e m o c e...

Page 11: ...elota 2 A1R Raqueta de tenis de mesa roja 1 A1B Raqueta de tenis de mesa azul 1 A2 Poste para la red 2 A3 Red de tenis de mesa 3 IDENTIFICADOR DE TORNILLOS A escala ADVERTENC A I PELIGRO DE ASFIXIA Pi...

Page 12: ...LE A y DETALLE B Coloque las placas para las patas P3 como se indica en la FIGURA 1 PIEZAS NECESARIAS 1 pz P1 Tablero de tenis de mesa 4 pzs H1 Tornillo con Manija 2 pzs P2 Patas 4 pzs H2 Arandela pla...

Page 13: ...los postes A2 como se indica en la FIGURA 2 Ponga la red A3 como se muestra en la FIGURA 2 2 pzs A2 Poste para la red 1 pz A3 Red de tenis de mesa FIGURA 2 A3 A2 A2 ADVERTENCIA ESTE PASO REQUIERE DOS...

Page 14: ...amblados en el Paso 1 2 Ensamble los tornillos H1 las arandelas H2 y los separadores H3 en las patas P2 tal y como se muestra en la FIGURA 3 3 Enganche las patas P2 a los enganches de pl stico C1 como...

Page 15: ...5 No ponga bebidas sobre la mesa s o d a v r e s e r s o h c e r e d s o l s o d o T Servicio de Atenci n al cliente 02238GIH1 Tornillo con manija de 8 mm x 32 mm 4 02238GIH2 Arandela plana de 8 5 mm...

Page 16: ...to con nuestro Departamento de Garant a s 1 888 996 2729 Dept Garant a s O escr banos a 6 0 7 7 4 N I e l l i v s n a v E 9 8 8 x o B O P c n I s t r o p S e d a l a c s E t t A Departamento de Garant...

Reviews: