Stiga S 400 B, Operator'S Manual

14

Należy wymienić uszkodzone lub nieczytelne etykiety.

41.   Ostrzeżenie: 

Przeczytać instrukcję obsługi przed rozpoczęciem 

używania maszyny.

42.   Niebezpieczeństwo  skaleczeń. 

Frezy  w  ruchu.  Odłączyć 

kołpak świecy i przeczytać instrukcje przed wykonaniem jaki

-

chkolwiek prac konserwacyjnych czy naprawczych.

43.   Ryzyko skaleczeń. 

Noże w ruchu. Nie należy wkładać rąk lub 

stóp w gniazdo osadzania ostrza. 

44.   Niebezpieczeństwo wyrzucania przedmiotów. 

Należy prze

-

strzegać tego, aby podczas użytkowania osoby znajdowały się 

poza obszarem pracy.

45.   Zagrożenie narażeniem na hałas i na kurz. 

Należy stosować 

zabezpieczenia akustyczne i okulary ochronne. 

Wartości maksymalne hałasu i wibracji

Modelu   .................................................................................  S 400 B

Poziom ciśnienia akustycznego względem narządu słuchu operatora

(na podstawie normy 81/1051/EWG) 

 ......................... db(A) 

81

–  Niepewność pomiaru (2006/42/WE - EN27574) 

 ..... db(A) 

3,0

Poziom natężenia akustycznego zmierzony

(na podstawie dyrektywy 2000/14/WE, 2005/88/WE) 

  db(A) 

93

–  Niepewność pomiaru (2006/42/WE - EN27574) 

 ..... db(A) 

1,0

Poziom natężenia akustycznego gwarantowany

(na podstawie dyrektywy 2000/14/WE, 2005/88/WE) 

  db(A) 

96

Poziom wibracji (na podstawie normy EN 1033) 

 .......... m/s

2

 4,9

–  Niepewność pomiaru (2006/42/WE - EN 12096) 

 ...... m/s

2

 2,0

HU

A GÉP AZONOSÍTÓ CÍMKÉJE ÉS ALKATRÉSZEI

1.

    A 2000/14/EK irányelv szerinti zajteljesítmény szint

2.

    A 2006/42/EK irányelv szerinti megfelelőségi jelölés

3. 

  Gyártás éve

4.

    Fűnyíró gép típusa

5.

    Gyártási szám

6.

    A gyártó neve és címe

7.

  Cikk kódja

8.

    Motor teljesítménye és fordulatszáma

9.

    Súly kg-ban

Közvetlenül  a  gép  vásárlása  után  írja  át  az  azonosító  számokat

(3 - 4 - 5) a használati útmutató utolsó oldalán található, erre a célra 

szolgáló mezőkbe.

11. 

Tolókar 

12. 

Motor 

13. 

Henger (fogas)  

14. 

Deflektor 

15. 

Gyűjtőzsá

k 

16. 

Gázkar 

17. 

Hengerkapcsoló kar 

18.

 Hengerállító kar

A VEZÉRLÉSEKEN FELTÜNTETETT JELZÉSEK LEÍRÁSA 

(ahol vannak)

21. 

Gyors

  22. 

Lassú

  23. 

Leállítás

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

 - A gépet óvatosan kell használni.  E 

célból a gépen különböző piktogramokat tüntettünk fel, melyek a 

legfontosabb használati óvintézkedésekre figyelmeztetnek. Jelen

-

tésük az alábbiakban kerül feltűntetésre. Javasoljuk továbbá, hogy 

olvassa el figyelmesen az alábbi használati utasítás megfelelő feje

-

zetében feltüntetett biztonsági előírásokat.

Cserélje ki a sérült vagy olvashatatlan címkéket.

41.   Figyelem: 

A gép használatba vétele előtt olvassa el a használati 

útmutatót.

42.   Vágásveszély. 

Mozgó  vágókések.  Bármilyen  karbantartási 

vagy javítási művelet elvégzése előtt csatolja le a gyertyapipát 

és olvassa el az utasításokat!

43.   Vágásveszély. 

Mozgó vágókések. Ne tegye kezét vagy lábát 

a késházba. 

44.   Kidobás veszély. 

A gép használata során az idegen személyek 

PL

TABLICZKA IDENTYFIKACYJNA I KOMPONENTY MASZYNY

1.

    Poziom mocy akustycznej według rozporządzenia 2000/14/WE

2.

    Znak zgodności z dyrekywą 2006/42/WE

3.

  Rok produkcji

4.

    Typ maszyny

5.

    Numer fabryczny

6.

    Nazwa i adres Producenta

7.

    Kod wyrobu

8.

    Moc silnika i prędkość obrotowa

9.

    Ciężar w kg

Bezpośrednio po zakupieniu maszyny, przepisać numery identy

-

fikacyjne (3 - 4 - 5) w odpowiednim miejscu, na ostatniej stronie 

instrukcji obslugi.

11. 

Uchwyt 

12. 

Silnik 

13. 

Wirnik 

roboczy 

(ostre 

końcówki) 

14. 

Osłona  przeciwkamienna 

15. 

Worek zbior-

czy 

16. 

Urządzenie  sterownicze  przyspiesznika 

17. 

Dźwignia 

włączania wirnika 

18.

 Dźwignia ustawiania wirnika

OPIS SYMBOLI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA PRZYRZĄDACH

STEROWNICZYCH (gdzie są przewidziane)

21. 

Szybki

  22. 

Powolny

  23. 

Zatrzymanie

PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA

 - Państwa maszyna musi być stosowane 

przy zachowaniu środków ostrożności. W tym celu, na maszynie zostały 

umieszczone piktogramy, mające na celu przypominać o podstawowych 

zasadach bezpiecznego użytkowania. Ich znaczenie zostało objaśnione 

poniżej. Ponadto zaleca się uważne przeczytanie zasad bezpieczeństwa 

zawartych w odpowiednim rozdziale niniejszego opracowania. 

12

17

16

18

13

15

21

22

23

24

25

1

2

8

6

3

4

7

5

Art.N.

Type:

- s/n

kW

kg

/min

dB

L

WA

9

41

45

44

43

42