58
MAGYAR
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
1 ÁLTALÁNOS
FIGYELMEZTET
Ő
jelzés Ha nem tartják be
pontosan az utasításokat, súlyos személyi sérülés
és/vagy vagyoni kár keletkezhet.
1.1
SZIMBÓLUMOK
A gépen a következ
ő
szimbólumok láthatók. Az a rendelteté-
sük, hogy emlékeztessenek a használat közben szükséges
karbantartásra és figyelemre.
A szimbólumok jelentése:
Figyelmeztetés! Az el
ő
írások be nem tartása
életveszéllyel vagy a gép meghibásodásával járhat.
Figyelmeztetés! Fennáll az áramütés veszélye.
Figyelmeztetés! A tisztítás vagy a karbantartási
munka elvégzése el
ő
tt húzza ki az elektromos
kábelt a hálózatból. A kidobócs
ő
tisztítása el
ő
tt ka-
pcsolja ki a motort.
A gép üzemeltetése el
ő
tt olvassa el a Használati út-
mutatót.
A nézel
ő
d
ő
k maradjanak biztonságos távolságra a
gépt
ő
l.
Ügyeljen a kirepül
ő
tárgyakra.
Kezét-lábát tartsa távol a forgó alkatrészekt
ő
l.
Életveszél és roncsolásos sérülés veszélye. Kerülje
a forgó csiga okozta sérülést, tartsa távol kezét, lá-
bát és ruházatát.
A gép leállása el
ő
tt ne érintsen meg egyetlen forgó-
részt se!
Mindig használjon fülvéd
ő
t.
Mindig használjon véd
ő
szemüveget.
A gép kett
ő
s szigeteléssel rendelkezik.
Megfelel a vonatkozó biztonsági szabványoknak.
A leselejtezett terméket a helyi szabályok szerint
kell újrahasznosítani..
1.2
HIVATKOZÁSOK
1.2.1 Ábrák
A Használati útmutatóban szerepl
ő
ábrák számozása 1, 2, 3
stb.
Az ábrákban bemutatott alkatrészek jelölése A, B, C stb.
A 2. ábrán látható C alkatrészre utaló hivatkozás módja:
„Lásd a 2:C ábrát”, vagy egyszer
ű
en „(2:C)”.
1.2.2 Fejezetek címei
A Használati útmutatóban szerepl
ő
fejezetcímek számozása
a következ
ő
példa szerint történik:
Az „1.3.1 Általános biztonsági ellen
ő
rzés” alcím az „1.3 Biz-
tonsági ellen
ő
rzés” f
ő
cím alá van besorolva.
A címekre vonatkozó utaláskor általában csak annak a szá-
mát adjuk meg. Pl. “Lásd 1.3.1”.
2 BIZTONSÁGTECHNIKAI UTASÍTÁSOK
2.1
ÁLTALÁNOS
• Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a biztonságtechnikai
útmutatót. Ismerkedjen meg a vezérl
ő
szervekkel és a gép
helyes m
ű
ködtetésével.
• Soha ne engedje, hogy gyermekek vagy olyan személyek
üzemeltessék a hómarót, akik nincsenek tisztában a biz-
tonságtechnikai utasításokkal. A helyi el
ő
írások korláto-
kat szabhatnak a vezet
ő
életkorát illet
ő
en.
• Soha ne használja a gépet, ha mások, els
ő
sorban gyerme-
kek vagy állatok, is vannak a közelben.
• Soha ne feledje, hogy a vezet
ő
felel a személyeket vagy
vagyontárgyaikat ért balesetekért, sérülésekért.
• Ügyeljen arra, hogy soha ne botoljon meg vagy essen el,
f
ő
leg, ha a gép hátramenetben halad.
• Soha ne üzemeltesse a hómarót, ha alkohol vagy gyógy-
szer hatása alatt áll, fáradt vagy beteg.
2.2
EL
Ő
KÉSZÜLETEK
• Ellen
ő
rizze a megtisztítandó területet, és távolítson el
minden szétszóródott vagy idegen tárgyat.
• A hómarót kizárólag megfelel
ő
öltözékben használja. Vi-
seljen olyan lábbelit, amely csúszós felületen is jól tapad.
• Ellen
ő
rizze, hogy a hálózati feszültség megfelel a hóma-
ró névleges feszültségének.
• Soha, semmilyen körülmények között se módosítsa a be-
állításokat, ameddig a motor jár (kivéve, ha az útmutató
ezzel ellentétes utasítást tartalmaz).
• Használat el
ő
tt várjon, hogy a hómaró alkalmazkodhas-
son a küls
ő
h
ő
mérséklethez.
• Használat, karbantartás és szervizelés közben mindig
használjon véd
ő
szenüveget.
2.3
ÜZEMELTETÉS
• Kezét-lábát tartsa távol a forgó alkatrészekt
ő
l. Mindig
kerülje el a kidobócs
ő
nyílását.
• A hómaró kizárólag hóeltakarításra használható.
• Legyen óvatos, amikor kavicsos ösvényeken, járdán vagy
úton halad, vagy azokat keresztezi. Legyen tisztában a
rejtett veszélyekkel és a közleked
ő
kkel.
• A kidobócs
ő
soha ne irányuljon a közút vagy a közleke-
d
ő
k felé.
• Ha a hómaró idegen tárgyba ütközik, állítsa le a motort,
húzza ki a gyertya kábelét és körültekint
ő
en vizsgálja
meg a gépet, hogy érte-e sérülés. Miel
ő
tt újra használná a
gépet, javítsa ki a sérülést.
• Ha a gép abnormálisan vibrálni kezd, állítsa le a motort
és keresse meg annak okát. A vibráció általában valami-
lyen hibát jelez.
Summary of Contents for SNOW ELECTRIC 31
Page 2: ...2 A F J B C D E G H K 1 2 3...
Page 3: ...3 4 6 5 7...
Page 49: ...49 RU 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 3 E 5 5 E 1 2 2 2 3 2 2 3 2 3 2 2 2 1 2 2...
Page 50: ...50 RU 2 3 30 A B C A B C 2 4...
Page 52: ...52 RU 5 6 20 1 2 3 1 B 5 7 1 2 3 4 5 5 7 1 15 5 7 2 5 8 1 2 3 4 6 6 1 6 2 10...
Page 53: ...53 RU 7 1 2 3 8 GGP...
Page 82: ...82 LATVISKI LV Instrukciju tulkojums no ori in lvalodas...
Page 84: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S w w w s t i g a c o m...
