background image

9

FR

FRANÇAIS

STIGA Snow Kick FREE - Réf. 75-1121-XX

AVERTISSEMENT!

Lire attentivement le manuel avant toute utilisation de votre nouveau produit.

•  Toujours confier le montage de ce produit à un adulte.

•  Avant toute utilisation, vérifiez que toutes les vis sont en place.

•  Le port du casque est recommandé lors de toute utilisation de ce produit.

•  Utiliser le produit avec précaution afin d’éviter les chutes et les collisions susceptible  

 

  d’entraîner des blessures personnelles ou de tiers.

•  Nos produits ne sont pas munis de freins. Évitez des vitesses trop élevées.

•  Le produit peut être utilisé sur un sol plat et avec une légère pente. ATTENTION ! Ne doit pas  
  être utilisé sur des pistes de ski ou sur des pentes importantes. Risques de blessures corporel 
  les en cas de chute et d’endommagement du produit.

•  Ne pas utiliser dans la circulation. Ne pas tracter à l’arrière de véhicules motorisés.

•  Ne jamais laisser des enfants utiliser ce produit sans la surveillance d’un adulte.

•  Toute utilisation du produit s’effectue aux risques et périls de l’utilisateur.

•  Conserver ces instructions en cas de réclamation.

MONTAGE

Voir les illustrations de la page 2

1.  Montez les côtés aux endroits prévus. (1a & 1b)

2. Montez le système de direction à la plate-forme. Serrez les vis du collier afin que le système  
  de direction demeure en place.

3.  Montez le guidon. Serrez fermement les écrous. Placez les vis dans les trous conformément à 

l’illustration 3a. Pressez fermement la tête de vis vers le bas tout en serrant l‘écrou (3b).

4.  Régler le guidon à la hauteur désirée et s’assurer que le bouton ressort est verrouillé bien en 

place. Serrer le levier de desserrage rapide correctement.

ENTRETIEN

Après utilisation, séchez le produit et gardez à la maison ou dans un lieu couvert. 

Charge max.  

50 KG

7+

Summary of Contents for SNOW KICK FREE

Page 1: ...ERINGSANVISNING DK MONTERINGSVEJLEDNING NO MONTERINGSANVISNING FI KOKOAMISOHJE GB ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL DE MONTAGEANLEITUNG FR MANUEL D ASSEMBLAGE IT MANUALE D ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO SNOW K...

Page 2: ...2 1a 3a 3b 4 1b 2...

Page 3: ...och att produkten g r s nder F r ej anv ndas i trafiken F r ej dras bakom motordrivna fordon L t inte barn anv nda produkten utan vuxens versyn All kning p produkten sker p egen risk Instruktionen b...

Page 4: ...l gges M ikke bruges i trafikken M ikke tr kkes efter motordrevne k ret jer B rn b r kun anvende produktet under opsyn af en voksen Al brug af produktet foreg r p eget ansvar Gem instruktionen med hen...

Page 5: ...g r i stykker M ikke brukes p trafikkerte veier M ikke slepes bak motoriserte kj ret y Ikke la barn kj re uten tilsyn En voksen b r alltid passe p Bruk av produktet er p eget ansvar Ta vare p instruks...

Page 6: ...i menn rikki Ei saa k ytt liikenteess Laitetta ei saa hinata moottorik ytt isill ajoneuvoilla l anna lasten k ytt potkulautaa ilman aikuisen valvontaa Potkulaudan k ytt on kokonaan omalla vastuulla S...

Page 7: ...s Must not be used in traffic Do not tow behind motorized vehicles Do not let children use the product without adult supervision All use of the product is at one s own risk The instructions should be...

Page 8: ...arf nicht im ffentlichen Verkehr verwendet werden Darf nicht hinter motorisierten Fahrzeugen hergezogen werden Lassen Sie Kinder nicht ohne Aufsicht eines Erwachsenen mit dem Produkt fahren Jegliche B...

Page 9: ...ment du produit Ne pas utiliser dans la circulation Ne pas tracter l arri re de v hicules motoris s Ne jamais laisser des enfants utiliser ce produit sans la surveillance d un adulte Toute utilisation...

Page 10: ...rainare i prodotti dietro veicoli a motore Non permettere ai bambini di utilizzare il monopattino senza la supervisione di un adulto Ogni uso del prodotto avviene a proprio rischio e pericolo Le istru...

Page 11: ...11...

Page 12: ...STIGA Sports Norway A S Rolandsvej 10 Nikkarinkuja 2 C Str msveien 50 4220 KORS R DENMARK 02650 ESPOO FINLAND Postboks 59 Phone 45 2166 8896 Phone 358 0 20 798 38 80 N 2011 STR MMEN NORWAY E mail stig...

Reviews: