background image

MSA 160 C, MSA 200 C

English

14

There are two mechanisms for activating 

the chain brake if it is in a properly 

maintained condition:

manual activation: If a kickback 

occurs, the chain saw moves 

upwards towards the user in a 

rotating motion around the front 

handle. The brake is designed to 

engage if the left hand contacts the 

front guard, which is the activation 

lever for the brake, and pushes it 

forward.

inertia activation: All STIHL chain 

saws are equipped with an interia 

Quickstop chain brake. If the 

kickback impulse is strong enough, 

this alone is sufficient to engage the 

brake even without contacting the 

front hand guard.

WARNING

Never operate your chain saw without a 

front hand guard. In a kickback situation 

this guard helps protect your left hand 

and other parts of your body. In addition, 

removal of the hand guard on a chain 

saw equipped with a Quickstop chain 

brake will disable the activation 

mechanism of the chain brake.

WARNING

No Quickstop or other chain brake 

device prevents kickback. These 

devices are designed to reduce the risk 

of kickback injury, if activated, in certain 

kickback situations. In order for the 

Quickstop to reduce the risk of kickback 

injury, it must be properly maintained 

and in good working order. See the 

chapter of your instruction manual 

entitled "Chain Brake" and the section 

"Maintenance, Repair and Storing" at 

the end of these Safety Precautions. In 

addition, there must be enough distance 

between the bar and the operator to 

ensure that the Quickstop has sufficient 

time to activate and stop the saw chain 

before potential contact with the 

operator.

WARNING

An improperly maintained chain brake 

may increase the time needed to stop 

the saw chain after activation, or may 

not activate at all.
Low Kickback Saw Chain and Reduced 

Kickback Bars
STIHL offers a variety of bars and saw 

chains. STIHL reduced kickback bars 

and low kickback saw chains are 

designed to reduce the risk of kickback 

injury. Other saw chains are designed to 

achieve higher cutting performance or 

sharpening ease, but in turn are more 

prone to kickback.
STIHL has developed a color code 

system to help you identify the STIHL 

reduced kickback bars and low kickback 

saw chains. Cutting attachments with 

green warning labels on the packaging 

are designed to reduce the risk of 

kickback injury. The matching of green 

marked or labeled chain saws with 

green labeled bars and green labeled 

saw chains gives compliance with the 

computed kickback angle requirements 

of the chain saw standards when the 

products are in their original condition. 

Products with yellow labels are for users 

with extraordinary cutting needs, having 

experience and specialized training for 

dealing with kickback.
STIHL recommends the use of its green 

labeled reduced kickback bars, green 

labeled low kickback saw chains and a 

chain saw equipped with a STIHL 

Quickstop chain brake for both 

experienced and inexperienced chain 

saw users.
Please ask your STIHL dealer to 

properly match your chain saw with the 

appropriate bar/saw chain combination 

to reduce the risk of kickback injury. 

Green labeled bars and saw chains are 

recommended for all chain saws. See 

your "STIHL Bar and Chain Information" 

leaflet for details.

WARNING

Use of other, non-listed bar/saw chain 

combinations may increase kickback 

forces and increase the risk of kickback 

001BA174 KN

Summary of Contents for MSA 160 C

Page 1: ...utilice la barra y la cadena de contragolpe reducido de la forma especificada en este manual o de otros componentes reductores de contragolpe Read Instruction Manual thoroughly before use and follow...

Page 2: ...Instruction Manual 1 55 Manual de instrucciones 56 115...

Page 3: ...ause a chain saw is a high speed wood cutting tool some special safety precautions must be observed as with any other power saw to reduce the risk of personal injury Careless or improper use may cause...

Page 4: ...tain paragraphs that require your special attention Such paragraphs are marked with the symbols and signal words described below DANGER Indicates a hazardous situation that if not avoided will result...

Page 5: ...use of all STIHL chain saws Different models may have different parts and controls See the appropriate section of your instruction manual for a description of the controls and the function of the par...

Page 6: ...s All the above mentioned precautions do not guarantee that you will not sustain whitefinger disease or carpal tunnel syndrome Therefore continual and regular users should closely monitor the conditio...

Page 7: ...t continue operating this machine if it is damaged In case of doubt have it checked by your STIHL servicing dealer THE USE OF THE CHAIN SAW Transporting the Chain Saw WARNING Always switch off the mot...

Page 8: ...ure the bar Never start the chain saw with the sprocket cover loose Check saw chain tension once more after having tightened the nut s and thereafter at regular intervals whenever the saw is shut off...

Page 9: ...t emits an unusual smell feels hot or appears abnormal in any other way WARNING Fluid may leak from the battery if it is damaged or is not used properly avoid contact with the skin Leaking battery flu...

Page 10: ...will not be stepped on tripped over come in contact with sharp edges or moving parts or otherwise be subjected to damage or stress An extension cord should not be used unless absolutely necessary If...

Page 11: ...danger of slipping on freshly debarked logs For better footing clear away fallen branches scrub and cuttings Use extreme caution when cutting small size brush branches and saplings because slender mat...

Page 12: ...sociated with the particular dust mist or fume at issue consult your employer governmental agencies such as OSHA and NIOSH and other sources on hazardous materials California and some other authoritie...

Page 13: ...ty devices are working properly Do not continue operating this chain saw if it is damaged In case of doubt have it checked by your STIHL servicing dealer Your chain saw is not designed for prying or s...

Page 14: ...cur for example when the saw chain near the upper quadrant of the bar nose contacts the wood or is pinched during limbing or when it is incorrectly used to begin a plunge or boring cut The greater the...

Page 15: ...l condition especially if they have been improperly maintained Compliance with the chain saw kickback standards does not automatically mean that in a real life kickback the bar and saw chain will rota...

Page 16: ...contact with the operator WARNING An improperly maintained chain brake may increase the time needed to stop the saw chain after activation or may not activate at all Low Kickback Saw Chain and Reduce...

Page 17: ...ckback energy Improper lowering or sharpening of the depth gauges as well as changing the shape of the cutters may increase the risk and the energy of kickback Always cut with a properly sharpened saw...

Page 18: ...n the top of the bar is suddenly stopped when it is pinched caught or encounters a foreign object in the wood The reaction of the saw chain may drive the chain saw rapidly straight back toward the ope...

Page 19: ...ll side of the log Watch out for rolling logs Cut only one log at a time Shattered wood should be cut very carefully Sharp slivers of wood may be caught and flung in the direction of the operator of t...

Page 20: ...perator or bystanders Also look for broken or dead branches which could vibrate loose and fall on the operator When felling on a slope the operator should stand on the uphill side if possible Felling...

Reviews: