background image

Gebruiksaanwijzing

www.stockmastereurope.nl

Toepassing en veilig gebruik

S

tockmaster Navigator

Dit product is ontworpen als algemeen inzetbare mobiele platformtrap daar waar een verhoogd werkplatform 
noodzakelijk is in combinatie met een hoge wendbaarheid om in smalle ruimtes te kunnen manoeuvreren. 
Een typische toepassing is het plaatsen of picken van kleine en lichte voorwerpen in magazijnstellingen of 
het hanteren van grotere en zwaardere voorwerpen die niet de trap op- en afgedragen hoeven te worden. 
Bijvoorbeeld banden bij een bandenhandel, waar de band uit het rek gehaald wordt en men deze dan op de grond 
laat vallen. GEEN ZWARE OF GROTE VOORWERPEN EEN TRAP OP/AF DRAGEN. Indien uitgevoerd is met een 
Platform Safety Gate (Navigator Pro), controleer voor gebruik of de Safety Gate goed vergrendeld is.
Indien uitgevoerd mij Side Opening Platform Gate (Navigator Pro), controleer of de Side Gate na gebruik terug is 
in de gesloten positie en goed vergrendeld is

S

tockmaster Tracker

Dit product is ontworpen als algemeen inzetbare mobiele platformtrap daar waar een verhoogd werkplatform 
noodzakelijk is, bijvoorbeeld voor onderhoud- en inspectiewerk in productieomgevingen. In de mobiele 
toestand staat het platform schuin en mag de trap NIET GEBRUIKT WORDEN OM VOORWERPEN OP TE 
VERVOEREN. Let erop dat gereedschappen enz. van het platform gehaald zijn alvorens de trap te verplaatsen. 
Een veiligheidsvoorziening is aangebracht welke de wielen van de vloer tilt om te voorkomen dat de trap naar 
de gebruiker toe rolt indien de trap over het kantelpunt getild wordt. Tijdens het verrijden van de trap, de handle 
niet hoger dan taillehoogte tillen omdat anders de veiligheidsvoorziening gaat werken en de trap niet meer 
vooruitgeduwd kan worden. DEZE VEILIGHEIDSVOORZIENING NIET VERWIJDEREN. Indien uitgevoerd is met een 
Platform Safety Gate (Tracker Pro), controleer voor gebruik of de Safety Gate goed vergrendeld is.
Indien uitgevoerd mij Side Opening Platform Gate (Tracker Pro), controleer of de Side Gate na gebruik terug is in 
de gesloten positie en goed vergrendeld is

S

tockmaster LIFT -TRUK

Naast een hoge manoeuvreerbaarheid, is dit product ontworpen voor het plaatsen en picken van voorwerpen in 
magazijnstellingen met behulp van een heftafel doe voorwerpen verticaal kan verplaatsen. Conform de regels 
voor het veilig uitvoeren van werkzaamheden, mag deze trap niet gebruikt worden om voorwerpen van 20 kg of 
meer te handteren en MAG DE TOTALE LAST OP DE HEFTAFEL NIET MEER ZIJN DAN 60 KG.
Wanneer de heftafel gebruikt wordt;

· 

Altijd eerste de heftafel laten dalen alvorens de trap te verplaatsen

· 

Controleer of gestapelde voorwerpen stabiel leggen alvorens de heftafel te bewegen

· 

Leg de voorwerpen in het midden van de heftafel

· 

Bij gebruik van de heftafel voor kleine voorwerpen, leg deze voorwerpen dan in een geschikte bak

S

tockmaster Step -Thru

Dit product is ontworpen als mobiele toegangstrap voor toegang tot hoger gelegen vloeren, bijvoorbeeld 
teogang tot laadvloeren van vrachtwagens en mezzaninevloeren. Deze trap is alleen ontworpen voor toegang tot 
hoger gelegen vloeren en MAG NIET ALS WERKPLATFORM GEBRUIKT WORDEN.

· 

CONTROLEER OF DE PLATFORMHOOGTE NIET HOGER IS ALS DE HOGER GELEGEN VLOER. De correcte 
platformhoogte is tot maximal 1 trede lager dan de vloer die moet worden betreden.

· 

CONTROLEER OF HET PLATFORM AANSLUIT AAN DE VLOER DIE BETREDEN MOET WORDEN.

In de mobiele toestand staat het platform schuin en MAG HET PLATFORM NIET GEBRUIKT WORDEN OM 
VOORWERPEN OP TE VERVOEREN. Een veiligheidsvoorziening is aangebracht welke de wielen van de vloer tilt 
om te voorkomen dat de trap naar de gebruiker toe rolt indien de trap over het kantelpunt getild wordt.
Tijdens het verrijden van de trap, de handle niet hoger dan taillehoogte tillen omdat anders de
veiligheidsvoorziening gaat werken en de trap niet meer vooruitgeduwd kan worden.
DEZE VEILIGHEIDSVOORZIENING NIET VERWIJDEREN.
 

EUR_4

Terug

Summary of Contents for Lift-Truk SM-LT04E

Page 1: ...User Instructions www stockmastereurope nl USER INSTRUCTIONS Must read before use Moet lezen voor gebruik ENGLISH User Instructions NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing ...

Page 2: ...y Lift Truk Compliance Model Numbers and date s of Manufacture Design Purpose and Safe Operation General Instructions all Models Assembly Inspection and Initial Testing Maintenance and Routine Inspection Weights Dimensions and Size Selection Labeling and Safety Notifications ENG_1 ...

Page 3: ...08M SM LT09M 2006 42 EC MACHINERY MD Harmonised Standards EN ISO 12100 2010 Safety of Machinery General principles for design risk assessment and risk reduction ISO 12100 2010 Other Standards EN131 7 Mobile Ladders with Platform AS 1892 1 2018 Portable Ladders This declaration of conformity is issued under the exclusive responsibility of the manufacturer CUSTOM LADDER COMPANY PTY LTD G Bower Manag...

Page 4: ...ter Ladders are Designed and Manufactured by CUSTOM LADDER COMPANY PTY LTD 29 LORN RD QUEANBEYAN N S W AUSTRALIA Stockmaster Ladders are Distributed throughout the European Community by EUROKLIM BV LINDELAUFER GEWANDE 30C NL 6367 AZ VOERENDAAL THE NETHERLANDS Model Numbers and date s of Manufacture This Information can be found on the labels fixed in the following locations The inside of the side ...

Page 5: ...fitted with a Platform Safety Gate Tracker Pro always ensure the gate is securely latched before use When fitted with a Side Opening Platform Gate Tracker Pro always ensure the gate is returned to the lock position and securely latched after use Stockmaster LIFT TRUK In addition to highly flexible mobility this product has been designed for placement and retrieval of items from racking or shelving...

Page 6: ...without regular breaks Tiredness is a risk Prevent damage of the Ladder when transporting by fastening and ensuring the Ladder is suitably positioned Ensure the height of the Ladder is suitable for the task Do not use the Ladder if contaminated Keep Ladder treads and platform clean and free from grease and oils Do not use outside in adverse conditions such as strong winds and heavy rain A risk ass...

Page 7: ...sure correct assembly and safe working of the product They also provide the most simple method for assembly If you are unsure of any of the instructions please consult your dealer Note Any defect arising as a result of incorrect assembly will not be covered under your product warranty Platform Safety Rail Assembly Navigator Tracker and Lift Truk The Platform is supplied with two sets of Side Safet...

Page 8: ...oded or damaged Check that the entire ladder is free from contaminants e g dirt mud paint oil or grease Check that Auto Gate and or Rota Gate if fitted locking catches are not damaged or corroded and function correctly Check that the platform has no missing parts or fixings and is not damaged or corroded If any of the above checks cannot be fully satisfied DO NOT USE the ladder Weights Dimensions ...

Page 9: ...ccess Ladders have been labeled in accordance with AS1892 1 and EN131 Numerous safety symbols appear on the product labels for advice on safe use and operation It is mandatory that operators familiarise themselves with all safety notifications relating to the safe use and operation of this product in order to avoid accidents DO NOT REMOVE THESE LABELS ENG_8 Warning Fall from the Ladder Warning Ele...

Page 10: ...Descend with your back to the steps Visually Inspect the Ladder for damage prior to use Avoid work imposing sideways load Do not use if under Medication Drugs or Alcohol induced State Do not Overreach Do not Carry Equipment which is Heavy to Handle Do not use Ladder on Unlevel or Unfirm base Do not wear Unsuitable Footwear Do not use where Electrical hazard Exists Ballast required on designated si...

Page 11: ...User Instructions www stockmastereurope nl THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Page 12: ...klaring Lift Truk Voldoet aan Modelnummers en productiedata Toepassing en veilig gebruik Algemene instructies voor alle modellen Montage Inspectie en eerste test Onderhoud en routine inspectie Gewichten Afmetingen en Maatselectie Labeling en veiligheidskennisgeving EUR_1 ...

Page 13: ... 42 EC Machinerichtlijn MD Geharmoniseerde standaards EN ISO 12100 2010 Machineveiligheid Algemene principes van ontwerp risicoinventa risatie en risicobeperking ISO 12100 2010 Andere standaards EN131 7 Mobiele trappen met platform AS 1892 1 2018 Draagbare trappen Deze conformiteitsverklaring is uitgebracht onder de exclusive verantwoordelijkheid van de fabrikant CUSTOM LADDER COMPANY PTY LTD G Bo...

Page 14: ...ebruik Stockmaster Trappen zijn ontworpen and geproduceerd door CUSTOM LADDER COMPANY PTY LTD 29 LORN RD QUEANBEYAN N S W AUSTRALIA Stockmaster Trappen worden gedistribueerd in de Europese Unie door EUROKLIM BV LINDELAUFER GEWANDE 30C NL 6367 AZ VOERENDAAL THE NETHERLANDS Modelnummers en Productiedata Deze informatie is te vinden op een label op de volgende locatie De binnenzijde van de rail van d...

Page 15: ...o controleer voor gebruik of de Safety Gate goed vergrendeld is Indien uitgevoerd mij Side Opening Platform Gate Tracker Pro controleer of de Side Gate na gebruik terug is in de gesloten positie en goed vergrendeld is Stockmaster LIFT TRUK Naast een hoge manoeuvreerbaarheid is dit product ontworpen voor het plaatsen en picken van voorwerpen in magazijnstellingen met behulp van een heftafel doe voo...

Page 16: ... tijd op een trap zonder regelmatig te pauzeren Vermoeidheid is een risico Voorkom schade aan de trap tijdens transport door de trap voldoende vast te zetten Controleer of de juiste trapmaat is gekozen voor de gewenste taak Gebruik de trap niet als deze vervuild is Houd de trap schoon en vrij van vet en olie Niet buiten gebruiken bij slechte omstandigheden zoals bij sterke wind en zware regen Een ...

Page 17: ... ook de eenvoudigste manier van monteren aan Indien u vragen heeft over deze instructies neem dan contact op met uw dealer Let op Elk defect als gevolg van incorrecte montage valt niet onder onze productgarantie Platform zijdelingse veiligheidsleuningen Montage Navigator Tracker en Lift Truk Het Platform wordt geleverd met 2 sets zijdelingse veiligheidsleuningen één hoge rail set en één lage rail ...

Page 18: ...rodeerd of beschadigd zijn Controleer of de gehele trap vrij van verontreinigingen is bijv vuil modder verf olie of vet Controleer of de sluitingen van de Auto Gate en of Rota Gate indien aanwezig niet beschadigd of gecorrodeerd zijn en correct functioneren Controleer of van het platform geen onderdelen en bevestigingsmiddelen manco gecorrodeerd of beschadigd zijn Als van een van de bovenstaande s...

Page 19: ...tformen en Mobiele Toegangstrappen zijn gelabeled conform AS1892 1 en EN131 Diverse veiligheidssymbolen zijn aangebracht op de productlabels met adviesen voor veilig gebruik Het is verplicht dat de gebruiker zich vertrouwd maakt met alle veiligheidsinstructies m b t de veilige inzet van dit products om ongevallen te voorkomen DEZE LABELS NIET VERWIJDEREN EUR_8 Waarschuwing Val van de trap Waarschu...

Page 20: ... omhoog lopen of afdalen Trap visueel inspecteren voorafgaand aan gebruik Voorkom werkzaamheden met een zijwaartse belasting Niet gebruiken indien onder invloed van medicijnen drugs of alcohol Niet te ver zijwaards reiken Draag geen zware voorwerpen Trap niet gebruiken op oneffen en niet solide vloeren Draag geen ongeschikt schoeisel Niet gebruiken waar elektrisch gevaar bestaat Balastgewicht nood...

Reviews: